Policies for International Students’ Education and Recommendations for Turkey

Yıl 2013, Cilt: 38 Sayı: 38, 97 - 118, 13.05.2014

Faruk Levent , Özge Karaevli

Öz

Globalization mediated change and transformation in many fi elds. As globalization
caused dynamic transformations in economics, political foundations, sociocultural values,
science and technology, one of its most signifi cant eff ects is the increase in international
student mobility. International students are sources of economic growth and

human capital in the countries they reside. In this context developed countries compete
ruthlessly to increase the perceptage of international students and the developing ones
are struggling to take a larger portion from the market. When the economies of the
most preferred countries are studied it can be seen that they gather a large amount of
income from international students. Th is situation shows the strategic importance of
international students and the necessity of it to be handled as a government policy. Th is
study investigates the policies which pertain to the international students in developed
countries and puts forward recommendations for Turkey. It is thought that the recommendations
which can be sorted into four diff erent dimensions as university, communication
and promotion, structural changes and legal regulations will be benefi cial in
revision and enhancement of current policies.
Keywords: International student, student mobility, policies, recommendations

Anahtar Kelimeler

International student, student mobility, policies, recommendations

Uluslararası Öğrencilerin Eğitimine Yönelik Politikalar Ve Türkiye İçin Öneriler

Öz

Küreselleşme olgusu birçok alanda değişim ve dönüşümün gerçekleşmesine aracılık
etmiştir. Ekonomide, siyasal kurumlarda, sosyo-kültürel değerlerde, bilim ve teknolojide
dinamik dönüşümlere neden olan küreselleşmenin eğitim alanındaki en belirgin
etkilerinden biri uluslararası öğrenci hareketliliğinin artmasıdır. Uluslararası öğrenciler,
gittikleri ülkelere hem ekonomik gelir hem de beşeri sermaye açısından katkılar sağlamaktadır.
Bu bağlamda, gelişmiş ülkeler kendi ülkelerindeki uluslararası öğrencilerin
oranını yükseltmek, gelişmekte olan ülkeler ise bu pazardan daha fazla pay almak için
kıyasıya rekabet etmektedir. Eğitim için en fazla tercih edilen ülkelerin ekonomileri
incelendiğinde, bu ülkelerin uluslararası öğrencilerden önemli gelirler elde ettikleri
görülmektedir. Bu durum, uluslararası öğrencilerin eğitimi konusunun bir devlet politikası
olarak ele alınması ve yürütülmesi gerektiğine işaret etmektedir. Bu çalışmada,
uluslararası öğrencilerin eğitimine yönelik gelişmiş ülkelerin politikaları incelenerek
Türkiye için öneriler sunulmuştur. Üniversite, iletişim ve tanıtım, yapısal değişikler ve
yasal düzenlemeler olmak üzere dört farklı boyutta sıralanan önerilerin bu alandaki
mevcut politikaların gözden geçirilmesi ve yeniden düzenlenmesi açısından faydalı olacağı
düşünülmektedir.
Anahtar kelimeler: Uluslararası öğrenci, öğrenci hareketliliği, politikalar, öneriler

Anahtar Kelimeler

Uluslararası öğrenci, öğrenci hareketliliği, politikalar, öneriler

Kaynakça

• Bakioğlu, A. & Kurnaz, Ö. (2013). Araştırmada kalite. (2. Baskı), Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
• Berkes, N. (2011). Türkiye’de çağdaşlaşma. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Bhandari, R., Belyavina, R. & Gutierrez, R. (2011). Student mobility and the internationalization of higher education: National policies and strategies from six world regions (A Project Atlas Report), New York.
• Bloom, D. E. (2006). Education in a globalized world. In M. Sánchez Sorondo, E. Malinvaud, & P. Léna (Eds.), Globalization and education. Proceedings from a Joint Working Group of the Pontifical Academy of Sciences and the Pontifical Academy of Social Sciences, November 2005, Vatican City.
• Boehm, A., Davis, T., Meares, D., & D. Pearce. (2002). Global student mobility 2025: Forecasts of the global demand for international higher education. IDP Education Australia.
• Brooks, R. & Waters, J. (2010). Social networks and educational mobility: the experiences of UK students, Globalisation, Societies and Education, 8(1), 143-157.
• Council of Ministers of Education, Canada (CMEC). (2011). Bringing education in Canada to the world, bringing the world to Canada: an international education marketing action plan for provinces and territories. http://www.cmec.ca/Publications/Lists/Publications/Attachments/264/COF_Bringing_Ed_to_Canada_Eng_final.pdf internet sitesinden 23.11.2013 tarihinde alınmıştır.
• Douglass, J. A. & Edelstein, R. (2009). Th e global competition for talent. Center for Studies in Higher Education Research & Occasional Paper Series: CSHE.8.09, 1-22.
• Forbes, L. & Hamilton, J. (2004). Building an international student market: educational-balanced scorecard solutions for regional Australian cities. International Education Journal, 5(4), 502-5
• Kaya, M. (2003). Beyin göçü/erozyonu. Üniversite ve Toplum, 3(3), 18-34.
• Kelo, M., Teichler, U. & Wächter, B. (eds.) (2006). EURODATA: Student mobility in European higher education. Bonn: Lemmens.
• Lee, J. L. & Rice, C. (2007). Welcome to America? International student perceptions of discrimination. Higher Education, 53, 381-409.
• Macready, C. & Tucker, C. (2011). Who goes where and why? An overview and analysis of global education mobility. New York: Institute of International Education.
• McLachlan, D. A. & Justice, J. (2009). A grounded theory of international student well-being. Th e Journal of Th eory Construction and Testing, 13(1), 27-32.
• Moor, B. & Henderkx, P. (2013). International curricula and student mobility. LERU: Advice Paper. No.12, ft p://ft p.esat.kuleuven.ac.be/sista/ida/reports/13-78.pdf adlı internet sitesinden 10.2013 tarihinde alınmıştır.
• NAFSA. (2011). Th e economic benefits of international education to the United States for the 20102011 academic year: a statistical analysis. Washington, DC: Author.
• OECD. (2013). Education at a glance 2013: OECD Indicators. OECD Publishing. http://dx.doi. org/1787/eag-2013-en adlı internet sitesinden 18.11.2013 tarihinde alınmıştır. Ota, H. (2012). Dispatches from Japan: Th inking beyond international student mobility. http:// www.guardian.co.uk/higher-education-network/blog/2012/apr/23/japan-international-student-mobility adlı internet sitesinden 14.11.2013 tarihinde alınmıştır.
• QS. (2013). World university rankings 2013. http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013 adlı internet sitesinden 05.06.2013 tarihinde alınmıştır.
• ÖSYM. (2013a). Yabancı uyruklu öğrencilerin eğitim birimlerine göre sayıları. http://www. osym.gov.tr/dosya/1-69411/h/20yabanciogrenciegitimbirim.pdf adlı internet sitesinden 2013 tarihinde alınmıştır.
• ÖSYM. (2013b). Yabancı uyruklu öğrencilerin uyruklarına göre sayıları. http://www.osym.gov.tr/ dosya/1-69412/h/21yabanciogrenciuyruk.pdf adlı internet sitesinden 18.11.2013 tarihinde alınmıştır.
• ÖSYM. (2013c). Yabancı uyruklu öğretim elemanlarının akademik görevlerine göre sayıları. http://www.osym.gov.tr/dosya/1-69428/h/35yabanciogretimeleman.pdf adlı internet sitesinden 18.11.2013 tarihinde alınmıştır.
• Özoğlu, M., Gür, S. B. & Coşkun, İ. (2012). Küresel eğilimler ışığında Türkiye’de uluslararası öğrenciler, Ankara: SETA.
• Sağlık Bakanlığı. (2012). Türkiye medikal turizmi değerlendirme raporu 2012. http://www.saglik. gov.tr/SaglikTurizmi/dosya/1-78962/h/medikalturizmweb.pdf adlı internet sitesinden 02013 tarihinde alınmıştır.
• Smith, R. A. & Khawaja, N. G. (2011). A review of the acculturation experiences of international students. International Journal of Intercultural Relations 35, 699-713.
• Pusser, B. & Turner, J. K. (2004). Changing patterns challenging policymakers. Change: Th e Magazine of Higher Learning, 36(2), 36-43.
• UIS (UNESCO Institute for Statistics). (2011). Global education digest 2011. http://www.uis. unesco.org/Education/Documents/ged-2011-en.pdf adlı internet sitesinden 15.11.2013 tarihinde alınmıştır.
• Wildavsky, B. (2010). Th e great brain race: how global universities are reshaping the world. Princeton: Princeton University Press.
• Varghese, N.V. (2008). Globalization of higher education and cross-border student mobility, International Institute of Educaitonal Planning. http://www.unesco.org/iiep/PDF/pubs/2008/ Globalization_HE.pdf. adlı internet sitesinden 15.11.2013 tarihinde alınmıştır. Verbik, L., & Lasanowski, V. (2007). International mobility: Patterns and trends. London, UK: Th e Observatory on Borderless Higher Education.
• Zheng, J. (2010). Neoliberal globalization, higher education policies and international student fl ows: an exploratory case study of Chinese graduate student fl ows to Canada. Journal of Alternative Perspectives in the School Sciences, 2(1), 216-244.