<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>j res pharm</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Marmara Pharmaceutical Journal</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1309-0801</issn>
                                                                                                        <publisher>
                    <publisher-name>Marmara University</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <article-title>The new pharmacovigilance legislation and impact on observational studies</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>The new pharmacovigilance legislation  and impact on observational studies</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Gülmez</surname>
                                    <given-names>Sinem</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20140307">
                    <day>03</day>
                    <month>07</month>
                    <year>2014</year>
                </pub-date>
                                        <volume>17</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>61</fpage>
                                        <lpage>64</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20140307">
                        <day>03</day>
                        <month>07</month>
                        <year>2014</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1985, Marmara Pharmaceutical Journal</copyright-statement>
                    <copyright-year>1985</copyright-year>
                    <copyright-holder>Marmara Pharmaceutical Journal</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>ABSTRACTBACKGROUND: After the publication of the Regulation (EU) No 1235/2010 and Directive2010/84/EU on 31st of December 2010, the new legislation on pharmacovigilance came intooperation for the better protection of public health through a further strengthened EU systemfor medicines safety.REMARKS: The main changes include the new definition of adverse reactions, Eudravigilancebecoming the single receipt point for all pharmacovigilance information through theEU, the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, and strengthened PASS/PAES, andrequirement of a risk management planning for all new medicines. The possible increase inPA(E)SS may be a concern in terms of access to appropriate data and so obtaining necessaryauthorisations without delays.CONCLUSION: The new legislation will provide good vigilance practice standards with increasedtransparency of pharmacovigilance data. The communication will improve with theinvolvement of patient and public. With better access to real-life data, better protection ofpublic health will be ensured.KEYWORDS: pharmacovigilance legislation, pharmacoepidemiology, observational study,regulations, European Directive</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>GİRİŞ: 1235/2010 sayılı yeni tüzük ve 2010/84/EU sayılı yeni farmakovijilans yö nergesi, Avrupa Birliği (AB) Resmi Gazetesi’nde 31 Aralık 2010 tarihinde yayımlandıktan sonra yü rü rlü ğ e girdi. Yeni düzenlemelerle AB, halk sağlığı ve ilaç güvenliliğine daha sıkı bir takip getirmiş oldu</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>pharmacovigilance legislation</kwd>
                                                    <kwd>   pharmacoepidemiology</kwd>
                                                    <kwd>   observational study</kwd>
                                                    <kwd>   regulations</kwd>
                                                    <kwd>   European DirectiveThe new pharmacovigilance legislation</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>ANAHTAR SÖZCÜKLER: Farmakovijilans yönetmeliği</kwd>
                                                    <kwd>   farmakoepidemiyoloji</kwd>
                                                    <kwd>   farmakovijilans</kwd>
                                                    <kwd>   yasal düzenlemeler</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Regulation (EU) No 1235/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010. Official Journal of the European Union dated 31.12.2010. L 348/1-16. PDF document. http://eur-lex.europa.eu/ LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:348:0001:001 6:EN:PDF [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Directive 2010/84/EU of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010. Official Journal of the European Union dated 31.12.2010. L 348/74-99. PDF document. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:348:0074:0099:EN:PDF [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Eudravigilance database. http://eudravigilance.ema. europa.eu/ [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">European Medicines Agency plans public access to information on side effects.http://www.ema.europa.eu/ema/ index.jsp?curl=pages/news_and_events/news/2011/07/ news_detail_001299.jsp&amp;murl=menus/news_and_ events/news_and_events.jsp&amp;mid=WC0b01ac058004d5c1 &amp;jsenabled=true [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">European Medicines Agency increases transparency of ongoing applications for human medicines. News, dated 07/11/2012.http://www.ema.europa.eu/ema/index. jsp?curl=pages/news_and_events/news/2012/11/ news_detail_001648.jsp&amp;mid=WC0b01ac058004d5c1 [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Edited by: Strom BL, Kimmel SE, Hennessy S. Pharmacoepidemiology. Fifth Edition. John Wiley &amp; Sons, Ltd. 2012.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use., L 121/34. Sect. 34 (2001).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Guideline on good pharmacovigilance practices (GVP) Module VIII – Post-authorisation safety studies. PDF document.http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/ document_library/Scientific_guideline/2012/06/</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">WC500129137.pdf [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Annex to GVP module VIII – Post-authorisation safety studies. PDF document. http://www.ema.europa. eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2012/06/WC500129147.pdf [Accessed: November 15th, 2012]</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Directive 1995/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data. L 281. Sect. 31 (1995).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gulmez SE, Lignot-Maleyran S, de Vries CS, Sturkenboom M, Micon S, Hamoud F, et al. Administrative complexities for a European observational study despite directives harmonising requirements. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2012;21:851-6.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
