AHŞABIN İŞLENMESİ VE BİR FAYDAYA DÖNÜŞTÜRÜLMESİ İÇİN GERÇEKLEŞTİRİLEN ÖZGÜN BİR FAALİYET OLARAK MARANGOZLUK

Year 2019, Volume: 8 Issue: 1, 41 - 49, 31.05.2019

İlker Usta

Abstract

Bu yazı, Türkçe’ye
girmiş yabancı bir sözcük olan “marangoz” ve dolayısıyla “marangozluk”
kelimelerinin kökeni ile gerçek anlamı hakkında yeterli bilginin olmaması
sebebiyle, “marangoz” ve “marangozluk” konusuna bir açıklık getirebilmek
maksadıyla hazırlanmıştır. Ayrıca, kültürlerarası
etkileşim aracı olan ahşabın “Değerli bir Nesne” olarak kabul edilip
özümsenmesi bağlamında, ahşapsever
yaklaşım esas alınarak gerçekleştirilen bu araştırmada, marangozluk ile
mühendislik arasındaki olası bağdaştırmaya yönelik açıklamalar yapılmıştır. Bu
perspektifte, belki çok belki az herkes tarafından biliniyordur ama şurası
kesin ki, ahşap, sürdürülebilir ormancılık yaklaşımıyla yetiştirilen ağaçlardan
elde edilen kaynağı yenilenebilir tükenmez bir doğal malzeme olup varlığıyla ve
sahip olduğu malzeme özellikleriyle, insanlığın başlangıcından beri çok
yönlülüğü ve işlevselliği ile hayatın devamlılığı için vazgeçilmez bir öneme
sahiptir. Bu noktada, ahşabın işlenerek bir faydaya dönüştürülmesi, esasen bir
marangozluk faaliyeti olup ahşap hakkında bilgili ve ahşabın işlenmesi
konusunda becerikli marangozlarca gerçekleştirilmektedir. Bu çıkarsama uyarınca,
insanlığa hizmet etme anlayışıyla ahşapsever yaklaşımı merkezine yerleştiren
marangozluk, planlama ve organizasyon odaklı çalışma prensibiyle bir
mühendislik faaliyetidir ve sanatsal bakış açısıyla gerçekleştirilen tasarım ve
uygulama süreçleri ile sanatla iç içedir. 

Keywords

Ahşap, Kültürlerarası Etkileşim, Etimoloji, Marangozluk, Ahşapsever Yaklaşım

References

• Akdikmen, R., (1994), Langenscheidt Büyük Sözlük: İngilizce-Türkçe, Ders Kitapları A.Ş., İstanbul
• Develioğlu, F., (2013), Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat, Aydan Yayıncılık, Ankara.
• Eren, H., (1999), Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü, Bizim Büro Basımevi, Ankara.
• Eyuboğlu, İ.Z., (1991), Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü, Sosyal Yayınlar, İstanbul.
• FONO Yayınları, (2002), İspanyolca Modern Sözlük: İspanyolca-Türkçe Sözlük, Özal Matbaası, İstanbul.
• FONO Yayınları, (2008), İtalyanca Büyük Sözlük: İtalyanca-Türkçe Sözlük, FONO Özel Öğretim Kurumları ve Yayın Dağıtım San. Ve Tic. Ltd. Şti., İstanbul.
• Hornby, A.S., (1989), Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English, (Editör: Anthony P. Cowie), Oxford University Press, Oxford.
• Kabaağaç, S., Alova, E., (1995), Latince-Türkçe Sözlük, Sosyal Yayınlar, İstanbul.
• Kanar, M., (2008), Farsça-Türkçe Sözlük, Say Yayınları, İstanbul.
• Meydan Larousse, (1990), Büyük Lügat ve Ansiklopedi, Meydan Yayınevi, İstanbul.
• Murray, J.A.H., Bradley, H., Craigie, W.A., Onions, C.T., (1978), The Oxford English Dictionary: Being a corrected re-issue with an introduction, supplement and bibliography of a New English Dictionary on historical principles founded mainly on the materials collected by the philological society, Oxford University Press at the Clarendon Press, Oxford.
• Nişanyan, S., (2012), Sözlerin Soyağacı: Çağdaş Türkçe’nin Etimolojik Sözlüğü, Everest Yayınları, İstanbul.
• Sami, Ş., (2014), Kamus-ı Türki (Latin Harfleriyle Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat), (Hazırlayanlar: Raşit Gündoğdu, Niyazi Adıgüzel, Ebul Faruk Ünal), İdeal Kültür Yayıncılık, İstanbul.
• Saraç, T., (1976), Fransızca-Türkçe Büyük Sözlük, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara.
• Skempton, A.W., Chrimes, M.M., Cox, R.C., Cross-Rudkin, P.S.M., Rennison, R.W., Ruddock, E.C., (2012), A Biographical Dictionary of Civil Engineers in Great Britain and Ireland: 1500-1830, Thomas Telford Publishing, London.
• Steuerwald, K., (1972), Türkçe-Almanca Sözlük, ABC Kitabevi, İstanbul.
• Türk Dil Kurumu, (2011), Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.
• Ulrich, R.B., (2008), Roman Woodworking, Yale University Press, New Haven.
• Usta, İ., (2017), Ahşap Üzerine Betimlemeler: Kültürlerarası etkileşim aracı olan ahşabın “Değerli bir Nesne” olarak kabul edilip özümsenmesi (Ahşap Sürdürülebilir ve Yenilenebilir Malzemedir), Yapı Dünyası, Mart/Nisan 2017 (252-253): 8-14.
• Usta, İ., (2018), Depictions on Wood: Acceptation and Internalization of Wood, which is an intercultural interaction tool, as “A Valuable Object” (The Discovery of Wood is not Over Yet), The International Forest Products Congress [ORENKO 2018] (26-29 September 2018, Trabzon, Turkey), Proceedings Book: 94-100.
• Zingarelli, N., (1935), Vocabolario Della Lingua Italiana, Casa Editrice Bietti, Milano.
• https://tr.wikipedia.org/wiki/Etimoloji, E.Tar: 26.04.2017
• https://tr.wikipedia.org/wiki/Evliya_Çelebi, E.Tar: 26.04.2017
• http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts, E.Tar: 28.01.2019
• http://www.librarything.com/author/hornbyalbertsydney, E.Tar: 28.01.2019