med Journal of Accounting Institute 2602-3202 2667-6982 Istanbul University 10.26650/MED.1253502 Business Administration İşletme Sürdürülebilirlik Raporlaması Açısından UFRS S1 ve S2 Taslak Standartlarına Uyum Sürecinin Değerlendirilmesi: BIST Sürdürülebilirlik 25 Endeksi İşletmeleri Üzerine Bir Araştırma Considerations about Adapting to IFRS S1 and S2 With Regard to Sustainability Reporting: Research Regarding Enterprises on the BIST Sustainability 25 Index https://orcid.org/0000-0002-0217-6339 Bircan Gözde HALİÇ ÜNİVERSİTESİ, İŞLETME FAKÜLTESİ, İŞLETME BÖLÜMÜ https://orcid.org/0000-0002-0991-3848 Özcan İrem HALİÇ ÜNİVERSİTESİ, İŞLETME FAKÜLTESİ, İŞLETME BÖLÜMÜ 08 29 2023 69 21 43 02 20 2023 05 25 2023 Copyright © 1975, Journal of Accounting Institute 1975 Journal of Accounting Institute

Uluslararası Finansal Raporlama Standartları uyarınca işletmeler tarafından raporlanan finansal bilgilerin finansal bilgi kullanıcıları açısından faydalı olabilmesi için ihtiyaca uygun ve gerçeğe uygun şekilde sunulmuş olmasının yanı sıra karşılaştırılabilir, doğrulanabilir, anlaşılabilir nitelikte olması ve zamanında sunulmuş olması gerekmektedir. Günümüzde pandemi, iklim krizi, atık sorunu vb. gibi çevresel, sosyal ve yönetişimsel konulara yönelik hassasiyetlerin ön plana çıkması ve finansal bilgi kullanıcılarının işletmelere yönelik yatırım kararları üzerinde bu konuların etkisinin giderek artmasıyla birlikte işletmeler tarafından mevcut finansal bilgilere ek olarak sürdürülebilirlikle ilgili bilgilerin de raporlanması zorunlu bir ihtiyaç olarak karşımıza çıkmaktadır. Çalışmada, sürdürülebilirlikle ilgili bilgilerin raporlama gerekliliklerine ilişkin olarak taslak sürdürülebilirlik raporlama standartlarında (UFRS S1 ve UFRS S2) yer verilen açıklamalardan hareketle BIST sürdürülebilirlik 25 endeksi işletmelerinin finansal raporlarının ve ilgili diğer raporlarının bu zorunluluklara uyum derecesi betimsel analiz ve içerik analizi ile incelenmiş ve sürdürülebilirlikle ilgili bilgilerin raporlamasında tespit edilen önemli noktalar ve eksiklikler açıklanmıştır.

According to International Financial Reporting Standards (IFRS), the financial information enterprises report must be comparable, verifiable, understandable, and presented timely, as well as relevant and faithfully represented. In today’s world and the prominence of sensitivities toward environmental, social, and managerial issues such as pandemics, climate crises, and waste problems, as well as the increasing impact these issues have on the decision-making process of financial statement users, reporting sustainability-related information that includes this financial information with the characteristics stated above has been released as a required need. The study examines the degree to which financial reports and other related reports from enterprises on the BIST Sustainability 25 Index comply with the requirements of the exposure drafts of the IFRS S1 and IFRS S2 based on these requirements using descriptive and content analyses to explain the important points and deficiencies identified in the process of reporting sustainability-related information.

 Sürdürülebilirlik Sürdürülebilirlik Raporlaması Uluslararası Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları Sustainability Sustainability Reporting İnternational Sustainability Reporting Standards ACCA, Companies’ readiness to adopt IFRS S2 climate-related disclosures, (2022). Erişim Tarihi: 28.01.2023, https://www.accaglobal. com/gb/en/professional-insights/global-profession/readiness-for-IFRS-S2.html , 4-58. google scholar Akdoğan, N., Özerhan, Y. & Sultanoğlu, B. (2023). İklimle ilgili açıklamalar standart taslağı ıfrs s2: bıst sürdürülebilirlik endeksindeki işletmelere olası etkileri. Muhasebe Bilim Dünyası Dergisi, 25, 96-128. google scholar Avi, M. S. (2022). Climate impact and corporate communication: The European and Italian situation and the Issb proposal outlined in exposure drafs S2 climate-related disclosure. Journal of Economics, Finance and Management Studies, 5(05), 1173-1196. google scholar Cavlak, H. (2022). İklim ile ilişkili hususların finansal etkisi ve finansal raporlarda sunumu: Bir havayolu işletmesi örneği. Erciyes Akademi, 36(3), 1167-1190. google scholar Chapin, F. S., Torn, M. S. & Tateno, M. (1996). Principles of ecosystem sustainability. The American Naturalist, 148(6), 1016-1037. google scholar Dyllick, T., & Hockerts, K. (2002). Beyond the business case for corporate sustainability. Business Strategy and the Environment, 11, 130-141. google scholar Gray, R. (2010). Is accounting for sustainability actually accounting for sustainability...and how would we know? An exploration of narratives of organizations and the planet, Accounting, Organizations and Society, 35(1), 47-62. google scholar Global Reporting Initiative Universal Standards (2021), Erişim adresi: https://www.globalreporting.org/media/zaıil2g3/pıblic-faqs-ıniversal-standards.pdf google scholar Herzig, C. & Schaltegger, S. (2006). “Corporate Sıstainability and Reporting”, Schaltegger, S., Bennett, M. & Bırritt, R. (Ed.), Sustainability Accounting and Reporting, Berlin: Springer. google scholar Indyk, M. (2022). Are the companies prepared for sıstainability reporting ınder the ED Ifrs S1 and S2? Evidence from Poland, Audit Financiar, 4(168), 641-654. google scholar Özbay, D. (2019). Türkiye’de finansal olmayan raporlama ve gelişim trendi. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 15(2), 445-462. google scholar Özerhan, Y. & Sıltanoğlı, B. (2018). Sürdürülebilirlik raporı kapsamında çevresel bilgilerin raporlanması ve güvence denetimi, Muhasebe ve Denetime Bakış, 53, 55-76. google scholar Pratama, A., Jaenıdin, E. & Anas, S. (2022). Environmental, social, governance - sıstainability disclosıre ısing international financial reporting sıstainability standards S1 in soıtheast asian companies: A preliminary assessment. International Journal of Energy Economics and Policy, 12(6), 456-472. google scholar Saban, M., Küçüker, H. & Küçüker, M. (2017). Kırımsal sürdürülebilirlik ile ilgili raporlama çerçeveleri ve sürdürülebilir raporlamada mıhasebenin rolü. İşletme Bilimi Dergisi, 5(1), 101-115. google scholar Signitzer, B. & Prexl, A. (2008). Corporate sıstainability commınications: Aspects of theory and professionalization, Journal of Public Relations Research, 20(1), 1-19 google scholar Sıltanoğlı, B. & Akdoğan, N. (2020). IIRC çerçevesi kapsamında entegre raporlardaki içerik öğelerinin Türkiye ve ılıslararası karşılaştırılması ve entegre raporların düzenlenmesinde sürdürülebilirlik raporlarındaki bilgilerin kıllanımı, Muhasebe ve Bilim Dünyası Dergisi Özel Sayısı, 22, 20-46. google scholar Sıta, A., Toth, A. & Borbely, K. (2022). Presenting climate-related disclosıres in the aıtomotive sector: Practical possibilities and limitations of cırrent reporting prototypes and methods. Chemical Engineering Transactions, 94, 379-384. google scholar Thai, K., Xı, Y. & Herbohn, K. (2022). Reporting and Assırance of Material Climate Risks: Evidence from Aıstralia. AASB Research Centre Working Paper 6, Erişim adresi: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4307685 google scholar Tırhan, G. D., Özen, T. & Albayrak, R. S. (2018). Kırımsal sürdürülebilirlik kavramı, stratejik önemi ve sürdürülebilirlik performansı ölçümü: Literatür çalışması. Ege Stratejik Araştırmalar Dergisi, 9(1), 17-37. google scholar Tüyen, Z. (2020). İşletmelerde sürdürülebilirlik kavramı ve sürdürülebilirliği etkileyen etmenler. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 19(37), 91-117. google scholar UFRS S1 Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler, Erişim adresi: https://www.kgk.gov.tr/ Portalv2Uploads/files/Dıyırılar/v2/Sırdırılebilirlik/S1%2030_11_2022.pdf google scholar UFRS S2 İklimle İlgili Açıklamalar, Erişim adresi: https://www.kgk.gov.tr/Portalv2Uploads/files/Dıyırılar/v2/Sırdırılebilirlik/ S2%2030_11_2022.pdf google scholar United Nations (1987). World Commission on Environment and Development (WCED), Oır Common Fıtıre,, Erişim adresi: https:// sıstainabledevelopment.ın.org/content/docıments/5987oır-common-fıtıre.pdf google scholar United Nations (2008). Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future, Erişim adresi: https:// sustainabledevelopment.un.org/content/documents/5987our-common-future.pdf google scholar Villiers, C., Torre, M. L. & Molinari, M. (2022). The Global Reporting Initiative’s (GRI) past, present and future: critical reflections and a research agenda on sustainability reporting (standard-setting). Pacific Accounting Review,34(5), 728-747. google scholar Yavuz, V. A. (2010). Sürdürülebilirlik kavramı ve işletmeler açısından sürdürülebilir üretim stratejileri. Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 7(14), 63-86. google scholar Zhou, S. (2022). Reporting and assurance of climate-related and other sustainability information: A review of research and practice. Australian Accounting Review, 32(3), 315-333. google scholar