Televizyon Röportajında Sorun, Gerilim ve Kışkırtma

Year 2015, Volume: 12 Issue: 2, 2 - 33, 07.12.2015

İrem Onursal Ayırır étienne Marget

Abstract

Etkileşimsel bir söylem olan televizyon röportajı, bir toplumun kültürel yaşamının parçası olması nedeniyle, Etkileşimsel Dilbilim araştırmalarının nesnesi durumundadır. Kendine özgü biçimsel özellikleri, belirli amaçları ve formatı gereği, gündelik, doğal etkileşimlerden ayrılan bu söylem türünün oluşturulması, belli etkileşimsel ilkelere dayanmaktadır. Bu çalışmanın amacı, televizyon röportajlarının “sorun”lara yol açan etkileşimsel “mekanizma”larını incelemek ve bu sorunların söylemsel düzeyde beliren nedenlerini araştırmaktır. Bu amaç doğrultusunda, gazeteci Cüneyt Özdemir’in besteci ve piyanist Fazıl Say’la gerçekleştirdiği bir röportajın bir kesiti seçilmiştir. Burada, etkileşim içinde oluşan sorun olgusunun katılımcılar tarafından ne şekilde “gerilim”e dönüştürüldüğü ve gerilimin “kışkırtma” olarak tanımladığımız söylemsel işlemlerle nasıl ortaya çıktığı gözlemlenecektir.

 

Anahtar Sözcükler: Söylem Çözümlemesi, Etkileşim, Kimlik, Televizyon Röportajı, Sorun, Gerilim, Kışkırtma.

Keywords

-

References

• Auger, N., Fracchiolla, B., Moise, C. & Schultz-Roman, Ch. (2008). De la violence verbale, pour une sociolinguistique des discours et des interactions. Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française, 630-642. http://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlfpdf/2008/01/cmlf08140.pdf
• Burger, M. (1995). L’identité négociée: “rapports de place(s)” dans un entretien télédiffusé. Cahier de linguistique, 17, 9-33.
• Charaudeau, P. (1984). Description d'un genre: l'interview. P. Charaudeau (Ed.), Aspects du discours radiophonique (s. 111-115). Paris: Didier Erudition.
• Charaudeau P. & Maingueneau, D. (2002). Dictionnaire d’analyse du discours. Paris: Seuil.
• Charaudeau, P. (2006). Identité sociale et identité discursive, le fondement de la compétence communicationnelle. Niterói, 21, 339-354. http://www.uff.br/revistagragoata/ojs/index.php/gragoata/article/viewFile/316/317
• Clayman, S. E. (2013). Conversation Analysis in the News Interview. J. Sidnell & T. Stivers (Eds.), Handbook of Conversation Analysis (s. 630-656). Chichester, UK: John Wiley & Sons.
• Çotuksöken, Y. (2013). Uygulamalı Türkçe Yazılı ve Sözlü Anlatım. İstanbul: Papatya yayıncılık.
• Goffman, E. (1967). Interaction Ritual: Essays in Face to Face Behavior. New York: Anchor Books.
• Greatbach, D. (1992). On the Management of Disagreement Between News Interviewees. P. Drew & J. Heritage (Eds.), Talk at Work: Interaction in Institutional Setting (s. 268-301). Cambridge: Cambridge University press.
• Gülich, E. & Mondada, L. (2001). Analyse conversationnelle. G. Holtus, M. Metzeltin & Ch. Schmitt (Eds.), Lexikon der Romanitistischen Linguistik (LRL) (s.196-250). Tübingen: Niemeyer.
• Hutchby, I. (2006). Media Talk: Conversation Analysis and the Study of Broadcasting. Glasgow: Open University Press.
• Jefferson, G. (2004). Glossary of Transcript Symbols with an Introduction. G. Lerner (Ed.), Conversation Analysis: Studies From the First Generation (s. 13-31). Amsterdam: John Benjamins Publishing.
• Kerbrat-Orecchioni, C. (1991). Introduction. In C. Kerbrat-Orecchioni (Ed.) La Question (s. 5-37). Lyon: Pul.
• Kerbrat-Oreccchioni, C. (2001). Les Actes de langage dans le discours. Théorie et fonctionnement. Paris: Nathan.
• Kerbrat-Orecchioni, C. (2005). Le Discours en interaction. Paris: Armand Colin.
• Laroche-Bouvy, D. (1984). L'Interview radiophonique: le modèle de José Artur. In P. Charaudeau (Ed.), Aspects du discours radiophonique (s. 116-130). Paris: Didier Erudition.
• Relieu, M. & Brock, F. (1995). L’Infrastructure conversationnelle de la parole publique. L’ Analyse des réunions politiques et des interviews télédiffusées. Politix, 31, 72-112.
• Sacks, H. (1995). Lectures on Conversation I, II, Oxford: Wiley-Blackwell.
• Sacks, H., Schegloff, E. A. & Jefferson, G. (1974). A Simplest Systematics for the Organization of Turn-taking for Conversation. Language, 50, 696-735.
• Schegloff, E. A. (2007). Sequence Organization in Interaction. New York: Cambridge University Press.
• Vion, R. (2000). La Communication verbale. Analyse des interactions. Paris:Hachette.
• Yarar, Betül (2008). Politics of/and Popular Music, Cultural Studies, 22(1), 35-79. 5N1K programı (24.08.2010), Cüneyt Özdemir - Fazıl Say röportajı. www.youtube.com/watch?v=bMZCo VNtaTY