Abstract
[Abū ‘Alī Hasan b. ‘Alī b. Ishaq Tūsī, known as Nizām al-Mulk (d. 1092) is one of the most important viziers of the Saljuqid period. He wrote two works: Siyar al-mulūk (or Siyāsat-nāmah) and Dastūr al-vazāra. Additionally, his last will and testament has survived in two different manuscripts. In this article, the Persian text of his will and testament is published as a critical edition and is translated into Turkish.
References
- Anonim, Hired-nâme, neşr. Mansûr Servet, Tahran: Emîr Kebîr, 1367/1988.
- Do risâle der-ahlâk, neşr. Muhammed Takî Dânişpejûh, Tahran: İntişârât-i Dânişgâh-i Tahrân, 1341/1962. Gazzâlî, Nasîhâtu’l-mulûk, neşr. Celâlu’d-dîn Humâ’î, Tahran: Mu’essese-yi Neşr-i Humâ, 1367/1988.
- Mecmû‘a, Köprülü Kütüphanesi, Fazıl Ahmed Paşa, nr. 1589, vr. 240b-241a.
- Mecmû‘a, Süleymaniye Kütüphanesi, Nâfiz Paşa, nr. 337, vr. 140a-142a. Muhammed Takî Dânişpejûh, Fihrist-i mîkrofîlmhâ-yi Dânişgâh-i Tahrân, I, Tahran: Çâphâne-yi Sâzmân-i Çâp-i Dânişgâh-i Tahrân, s. 479-487. [Nizâmü’l-Mülk, Siyeru’l-mulûk (Siyâset-nâme), neşr. Hubert Darke, Tahran: ‘İlmî ve Ferhengî, 1378/1999 4 ]. [Özaydın, Abdülkerim, “Nizâmülmülk”, DİA, XXXIII, s. 195-197].
- Anonim, Sefîne-yi Tebrîz, Tahran: Merkez-i Neşr-i Dânişgâhî, 1381/2002.
- [Şeşen, Ramazan - Cevat İzgi - Cemil Akpınar, Fihrisu mahtûtati Mektebeti Kûprîlî (Köprülü Kütüphanesi Yazmalar Kataloğu), II, İstanbul: IRCICA, 1986].
Abstract
Nizâmü’l-Mülk lakabıyla tanınan Ebû ‘Alî Hasan b. ‘Alî b. İshak-i Tûsî (öl. 1092) Selçuklu devrinin en önemli vezîrlerinden biridir. İki eserin telifi ona nispet edilmiştir: Siyeru’l-mulûk (Siyâset-nâme) ve Destûru’l-vezâret. Bu iki eser dışında, Nizâmü’l-Mülk’ün vasiyetnâmesi de günümüze ulaşmıştır. Bu çalışmada söz konusu vasiyetnâmenin Farsça metninin -iki farklı nüshaya dayanılarak- neşri ve tercümesi araştırmacıların istifadesine sunulmaktadır.
References
- Anonim, Hired-nâme, neşr. Mansûr Servet, Tahran: Emîr Kebîr, 1367/1988.
- Do risâle der-ahlâk, neşr. Muhammed Takî Dânişpejûh, Tahran: İntişârât-i Dânişgâh-i Tahrân, 1341/1962. Gazzâlî, Nasîhâtu’l-mulûk, neşr. Celâlu’d-dîn Humâ’î, Tahran: Mu’essese-yi Neşr-i Humâ, 1367/1988.
- Mecmû‘a, Köprülü Kütüphanesi, Fazıl Ahmed Paşa, nr. 1589, vr. 240b-241a.
- Mecmû‘a, Süleymaniye Kütüphanesi, Nâfiz Paşa, nr. 337, vr. 140a-142a. Muhammed Takî Dânişpejûh, Fihrist-i mîkrofîlmhâ-yi Dânişgâh-i Tahrân, I, Tahran: Çâphâne-yi Sâzmân-i Çâp-i Dânişgâh-i Tahrân, s. 479-487. [Nizâmü’l-Mülk, Siyeru’l-mulûk (Siyâset-nâme), neşr. Hubert Darke, Tahran: ‘İlmî ve Ferhengî, 1378/1999 4 ]. [Özaydın, Abdülkerim, “Nizâmülmülk”, DİA, XXXIII, s. 195-197].
- Anonim, Sefîne-yi Tebrîz, Tahran: Merkez-i Neşr-i Dânişgâhî, 1381/2002.
- [Şeşen, Ramazan - Cevat İzgi - Cemil Akpınar, Fihrisu mahtûtati Mektebeti Kûprîlî (Köprülü Kütüphanesi Yazmalar Kataloğu), II, İstanbul: IRCICA, 1986].
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Journal Section | Makaleler |
| Authors | |
| Publication Date | November 5, 2014 |
| Published in Issue | Year 2014 Volume: 1 Issue: 1 |
MUJOT publishes scientific studies such as research articles, review articles; historiographic studies, archival and monographic source publications, scholarly translation and transcriptions, bibliography and chronologies, book and thesis reviews, interviews and obituary studies along with announcements about related subjects about Turkic World particularly in the fields of language, culture, literature, history, folklore, geography and art.