OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 1019-469X 3108-849X Ankara University State Honours in Ottoman Nicosia: The Bishops as Agents of Modernity Michael Michalis N. Department of Turkish and Middle Eastern Studies, University of Cyprus 01 01 2020 48 177 201 Copyright © 1990, 1990 1 Anagnostopoulou, Sia, Mikra Asia, 19th c. – 1919. Oi Elinorthodoxes Koinotites. Apo to Millet ton Romion sto Elliniko Ethnos, Ellinika Grammata, Athens 1998 [Asia Minor, Nineteenth Century – 1919: The Greek Orthodox Communities: From the Rum Millet to the Greek Nation]. 2 Anagnostopoulou, Sia, “Les rapports de l’Église orthodoxe avec le Kapudan Pacha (fin du XVIIIe début XIXe siècle)”, Sia Anagnostopoulou, The Passage from the Ottoman Empire to the Nation-States: A Long and Difficult Process: The Greek Case, Isis Press, Istanbul 2004, pp. 103-130. 3 Clark, Samuel, Distributing Status: The Evolution of State Honours in Western Europe, McGill-Queen’s University Press, Montreal 2016. 4 Davison, Roderic H., “Turkish Attitudes Concerning Christian-Muslim Equality in the Nineteenth Century”, Roderic H. Davison, Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923: The Impact of the West, University of Texas Press, Austin 1990, pp. 112-133. 5 Demiryürek, Mehmet, Osmanlı Reform Sürecinde Kıbrıs, Akademik Kitaplar, Istanbul 2010. 6 Deny, J., “Abd al-Madjid”, Encyclopaedia of Islam, E. J. Brill, Leiden 1986, vol. 1, pp. 74-75. 7 Deringil, Selim, “The Invention of Tradition as Public Image in the Late Ottoman Empire, 1808 to 1908”, Comparative Studies in Society and History, 35/1 (1993), pp. 3-29. 8 Eldem, Edhem, Pride and Privilege: A History of Ottoman Orders, Medals and Decorations, Ottoman Bank Archives and Research Centre, Istanbul 2004. 9 Feroz, Ahmad, “The Late Ottoman Empire”, Marian Kent (ed.), The Great Powers and the End of the Ottoman Empire, George Allen and Unwin, London 1984, pp. 172-205. 10 Findley, Carter Vaughn, “The Tanzimat”, Reşat Kasaba (ed.), The Cambridge History of Turkey: Volume 4: Turkey in the Modern World, Cambridge University Press, Cambridge 2008, pp. 11-37. 11 Georgiou, Philippos, “Imerologion”, Kypriaka Hronika, 5 (1927), pp. 48-61 [Diary]. 12 Georgiou, Philippos, Eidiseis Istorikai peri tis Ekklisias tis Kyprou, n.p., Nicosia 1975 (first edition: Athens, 1875) [Historical News Related to the Church of Cyprus]. 13 Hackett, John, Istoria tis Orthodoxou Ekklisias tis Kyprou, Sakellarios Press, Athens 1923, vol. 1 [History of the Orthodox Church of Cyprus]. 14 Hidiroglou, Pavlos, “Soultanika Veratia yper tou Arhiespikopou Kyprou Sofroniou III”, Kypriakai Spoudai, 35 (1971), pp. 143-164 [Sultanic Berats for the Archbishop of Cyprus, Sofronios III]. 15 Hidiroglou, Pavlos, “Episima Othomanika Eggrafa Anaferomena eis tin Istoria tis Kyprou”, Epetiris Kentrou Epistimonikon Erevnon, 4 (1971-1972), pp. 29-132 [Ottoman Documents Related to the History of Cyprus]. 16 Hidiroglou, Pavlos, “Katalogos ton en Arheio tou Kentrou Epistimonikon Erevnon Enapokeimenon Othomanikon Eggrafon”, Epetiris Kentrou Epistimonikon Erevnon, 5 (1971-1972), pp. 257-385 [List of the Ottoman Documents of the Cyprus Research Centre]. 17 Hidiroglou, Pavlos, “Soultanika Veratia”, Epetiris Kentrou Epistimonikon Erevnon, 7 (1973-1975), pp. 119-250 [Sultanic Berats]. 18 Hill, George, A History of Cyprus, Cambridge University Press, Cambridge 1952, vol. 4. 19 Hobsbawm, Eric, “Introduction: Inventing Traditions”, Eric Hobsbawm, Terence Ranger (eds), The Invention of Tradition, Cambridge University Press, Cambridge 1983, pp. 1-14. 20 Huffman, Joseph P., “The Donation of Zeno: St. Barnabas and the Modern History of the Cypriot Archbishop’s Regalia Privileges”, Church History, 84/4 (2015), pp. 713-745. 21 İnalcık, Halil, “Application of the Tanzimat and its Social Effects”, The Ottoman Empire: Conquest, Organization, Economy: Collected Studies, Variorum Reprints, London 1978, pp. 3-33. 22 Karpat, Kemal, “The Transformation of the Ottoman State, 1789-1908”, International Journal of Middle East Studies, 3 (1972), pp. 243-281. 23 Kyriazis, Neoklis, “I Satrapai tis Kyprou”, Kypriaka Hronika, 7 (1930), pp. 3-14 [The Satraps of Cyprus]. 24 Landau, J. M., “Nishān”, Encyclopaedia of Islam, E. J. Brill, Leiden 1986, vol. 8, pp. 57-60. 25 Makdisi, Ussama, “Rethinking Ottoman Imperialism: Modernity, Violence and the Cultural Logic of Ottoman Reform”, Jens Hanssen, Thomas Philipp, Stefan Weber (eds), The Empire in the City: Arab Provincial Capitals in the Late Ottoman Empire, Ergon, Beirut 2002, pp. 29-48. 26 Mardin, Şerif, “Some Consideration on the Building of an Ottoman Public Identity in the Nineteenth Century”, Dennis Washburn, Kevin A. Reinhart (eds), Converting Cultures: Religion, Ideology and Transformations of Modernity, Brill, Leiden 2007, pp. 169-182. 27 Michael, Michalis N., “Trying to Impose the Reforms in the Periphery: Actions and Reactions to the Tanzimat – The Case of the Muhassıl Mehmet Talat”, Journal of the Centre for Ottoman Studies, 34 (2013), pp. 163-184. 28 Michael, Michalis N., “Ottomanizing Symbols, Projecting Ottoman Political Power: The Archbishops of Cyprus and the Regalia Privileges”, Chronos, 41 (2020) forthcoming. 29 Ortaylı, İlber, İmparatorluğun en Uzun Yüzyılı, Greek edition: Papazisis, Athens 2004. 30 Papaioannou, Charilaos, “Codex A΄ tis Arhiepiskopis Kyprou. Pinax ton en ayto Periehomenon Eggrafon”, Fos, 8 (1911), pp. 225-244 [Codex A΄ of the Archbishopric of Cyprus: List of the Included Documents]. 31 Philippou, Loizos, I Ekklisia tis Kyprou epi Tourkokratias, Kyprologiki Vivliothiki, Nicosia 1975 [The Church of Cyprus during the Period of Turkocracy]. 32 Stavrides, Theoharis, “Lists of Governors, Prelates and Dragomans of Cyprus (1571-1878)”, Michalis N. Michael, Matthias Kappler, Eftihios Gavriel (eds), Ottoman Cyprus: A Collection of Studies on History and Culture, Harrassowitz, Wiesbaden 2009, pp. 89-106. 33 Zannetos, Filios, Istoria tis Nisou Kyprou [History of the Island of Cyprus], Philokalias, Larnaca 1910, vol. 1.