OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi 1019-469X 3108-849X Ankara University 10.1501/OTAM_0000000585 Denizaşırı dilenciliğe bir örnek: Marûni dilenciler Denizaşırı dilenciliğe bir örnek: Marûni dilenciler Uygun Süleyman 04 01 2011 30 30 189 212 01 05 2015 Copyright © 1990, 1990

Bu çalışmada 19. yüzyılın sonlarından 20. yüzyılın başlarına kadar, Osmanlı Devleti’nin Suriye ve Lübnan bölgesinden sosyal, ekonomik ve siyasal nedenlerle Avrupa ve Amerika’ya olan Marûni dilenci göçü ele alınmaktadır. 19. yüzyılın özellikle son çeyreğinde Marûnilerinin büyük bir kısmı Batı’nın sanayileşmiş şehirlerine göç ederek dilencilik yaptılar. Marûni dilenciler, Osmanlı’nın Hıristiyan dünyasındaki kötü imajını daha da pekiştirdi. Marûni dilencilerin göçü diplomatik olarak Batılı devletlerle Osmanlı’yı karşı karşıya getirdi. Osmanlı Devlet adamları bu göçü engellemek için çeşitli tedbirler alma yoluna gittilerse de bunda başarılı olamadılar

 - - ABOUYOUB, Younes, “The Levant Migration To the United States: The Development of Communal Identity and Patterns of Political Participation” Published in: Global Politics In The Dawn Of The 21st Century, Akis Kalaitzidis, ed. Athens Institute for Education and Research, Athens, Greece 2009, s. 2-13. AKARLI, Engin Deniz, “Ottoman Attitudes Towards Lebanese Emigration, 1885- 1910”, The Lebanese In The World, Edited by Albert Hourani and Nadim Shehadi, Published by The Centre for Lebanese Studies, London 1992, s. 109-138. “Beggar” Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 5, Ekim 2010, s. 652. BARBĐER, H., Les Jesuites, Paris 1843. BOZKURT, Gülnihal, Gayrimüslim Osmanlı Vatandaşlarının Hukukî Durumu (1839-1914), TTK, Ankara 1996. BURKE, Edmund III., “Rural Colectivite Action and the Emergence of Modern Lebanon” Nadim Shehadi-Dana Haffar, Lebanon: a History of Conflict and Consensus, The Centre for Lebanese Studies, London 1988, s. 14-31. CAPĐTANT, Henri, Vocabulaire Juridique, Paris 1936. DAMON, Julien, “La Prise en Charge des Vagabonds, des Mendiants et des Clochards Le Tournant récent de l’Histoire”, Revue de Droit Sanitaire et Social, Vol. 43, N. 6, 2007, s. 933-951. DAWĐES, W. H., Beggars, Duckworth & Co. 1909. DEMĐRTAŞ, Mehmet, “Osmanlı Başkenti’nde Dilenciler ve Dilencilerin Toplum Hayatına Etkileri”, OTAM, S. 20, Ankara 2006, s. 81-104. DEMĐRTAŞ, Mehmet, “Đstanbul’da Dilenciliği Önlemeye Yönelik Đlk Uygulamalar ve XVIII. Yüzyılda Alınan Tedbirler”, Bir Kent Sorunu Dilencilik Sorunlar ve Çözüm Yolları Sempozyumu Tebliğler Kitabı, Đstanbul Büyükşehir Belediyesi Yayınları, Đstanbul 2008, s. 171-11. DÜZBAKAR, Ömer, “Osmanlı Devleti’nin Dilencilere Bakışı (Bursa Örneği)”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, I/5, Sonbahar 2008, s. 290-312. EDMOND, Paris, The Secret History of the Jesuit, Chick Pub, California, August 1983. FISHMAN, James J., The Faithless Fiduciary and the Quest for Charitable Accountability 1200- 2005, Caroline Academic Press, Durham, North Caroline 2007. GENÇ, Hamdi-Bozkurt, Đ. Murat: “Osmanlı’dan Brezilya ve Arjantin’e Emek Göçü ve Göçmenlerin Sosyo-Ekonomik Durumu (1850-1915)”, Đ.Đ.B.F. Dergisi, XXVIII, S. 71-103, 2010, s. 71-103. GUYS, M. Charles, Consideration sur les Peuples de l’Orient avec une Analyse de l’Etat Actuel de la Turquie, Marseille 1857. GÜNAY, Selçuk, “II Abdülhamit Döneminde Suriye ve Lübnan’da Arap Ayrılıkçı Hareketinin Başlaması ve Devletin Tedbirleri”, A.Ü.D.T.C.F. Dergisi, XVII., S. 28, Ankara 1995, s. 85-109. HANÇERLĐOĞLU, Orhan, Düşünce Tarihi, 6. Basım, Remzi Kitabevi, Đstanbul 2007. ISSAWI, Charles, “The Historical Background of Lebanese Emigration, 1800-1914”, The Lebanese In The World, Edited by Albert Hourani and Nadim Shehadi, Published by The Centre for Lebanese Studies, London 1992, s. 13-33. IŞIK, Ramazan, “Marûnileri Memlüklüler Döneminde Fransisken Misyoner Rahiplerinin Katolikleştirme Faaliyetleri”, Cumhuriyet Üniversitesi Đlahiyat Fakültesi Dergisi, IX, S. 1, Sivas Haziran 2005, s. 203-218. IŞIK, Ramazan, “Osmanlılar’ın Son Döneminlerinde Marûniler’in Lübnan’da Bağımsız Bir Hıristiyan Devleti Kurma Girişimlerinin Fikri Temelleri”, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, XV., S. 2, Elazığ 2005, s. 413-432. ĐPEK, Nedim, Đmparatorluktan Ulus Devlete Göçler, Serander Yayıncılık, Trabzon 2006. KARPAT, Kemal H., Osmanlı’dan Günümüze Etnik Yapılanma ve Göçler, Timaş Yayınları, Đstanbul 2010. KARPAT, Kemal, “The Ottoman Emigration to America, 1860-1914”, International Journal of Middle East Studies, Vol. 17, Mayıs 1985, s. 175-209. Kitab-ı Mukaddes, Eski ve Yeni Ahit, Đstanbul 1949. KLĐCH, Ignacio, “Criollos, and Arabic Speakers in Argentina: an Uneasy Pas de Deux, 1888-1914”, The Lebanese In The World, Edited by Albert Hourani and Nadim Shehadi, Published by The Centre for Lebanese Studies, London, s. 243-284. KLĐCH, Ignacio, Jeffrey Lesser, “Turco” Immigrant in Latin America”, The Americas, Vol. 53, No. 1, Temmuz 1996, s. 1-14. KOÇU, Reşat Ekrem, “Dilenci, Dilenciler”, Đstanbul Ansiklopedisi, VIII., Koçu Yayınları, Đstanbul 1966, s. 4573-4578. Les Maronites et La France, E. Dentu, Libraire et Editeur, Paris 1860. Memoire A Consulter Sur les Droits de Protection de la France au Liban et Sur La Stiation Maronites, Imprimerie de Ch. Lahure, Paris 1861. MOUBARAC, Y., Les Cretienns et Le Monde Arabe, Tome IV., Librairie Orientale, Beyrut 1986. NAFF, Alixa, “Lebanese Immigration into the United States: 1880 to the Present”, The Lebanese In The World, Edited by Albert Hourani and Nadim Shehadi, Published by The Centre for Lebanese Studies, London 1992, s. 141-166. PEDONE, A., La France Juridiciaire Revue Hebdamadaire, Paris 1899. Repertoire Des Travaux de la Societe de Statistique de Marseille, Publie Sous la Direction De Adrien Sicard, Marseille 1870. SAKAOĞLU, Necdet, “Dersaadet Dilencileri ve Bir Belge”, Tarih ve Toplum, S. 38, Đstanbul 1987, s. 22-24. SERBESTOĞLU, Đbrahim, Osmanlı Devleti’nde Tabiiyet, Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Anabilim Dalı, Basılmamış Doktora Tezi, Samsun 2010. SOY, Bayram, “Arap Milliyetçiliği Ortaya Çıkışından 1918’e Kadar”, Bilig, S. 30, Yaz 2004, s. 173-202. TABAKOĞLU, Ahmet, Đktisat Tarihi, Kitabevi, Đstanbul 2005, s. 319-320. TEKĐN, Zeki, “Osmanlı Döneminde Dilencilik” Osmanlılar, V., Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 1999, s. 570-583. TOKSARI, Ali, “Dilenciler”, Đslam Ansiklopedisi, IX., Đstanbul 1994, s. 298-300. TURNER, C. J. Ripton, A History of Vagrant and Vagrancy and Beggars and Begging, Chapman and Hall, London 1887. http://Đslamekonomisi.org/osmanli-iktisadi-ve-ilkeleri/, Mehmet Genç’le yapılan bir röportaj, 26.11.2011.