Latin Harfleriyle Yazılan İlk Felsefe Sözlükleri

Year 2011, Issue: 17, 419 - 434, 01.05.2011

Recep Alpyağıl

Abstract

Bu makale, Türkçede, Latin harfleriyle yazılan ilk iki felsefe sözlüğünü irdelemektedir. Tarihsel olarak, ilk felsefe sözlüğü, 1932 yılında Namdar Rahmi Karatay tarafından kaleme alınan Felsefî Meslekler Vokabüleri adlı eserdir. Bu çalışma, ayrıca, İsmail Fenni’nin Lûgatçe-i Felsefe’sinden sonra yazılan ikinci tam felsefe sözlüğü olma vasfını taşır. İkinci felsefe sözlüğü, Haydar Tolun’un, 1934’te yazdığı Felsefe Vokabüleri adlı eserdir. Bu son çalışma ise, yazıldığı günden bu yana Türkiye’deki felsefe çalışmalarında neredeyse tamamen unutulmuş görünmektedir.

Keywords

Felsefe sözlükleri, Namdar Rahmi Karatay, Felsefi Meslekler Vokabüleri, Haydar Tolun, Felsefe Vokabüleri

First Philosophical Dictionaries Written in Latin Letters

Abstract

This article tackles the first two philosophy dictionaries written in Turkish with Latin letters. Historically, the first philosophy dictionary is Felsefî Meslekler Vokabüleri by Namdar Rahmi Karatay written in 1932. The second one is Haydar Tolun’s Felsefe Vokabüleri penned in 1934. This latter work seems to have been forgotten in philosophical studies in Turkey since the day it was written.

Keywords

Philosophy Dictionaries, Namdar Rahmi Karatay, Felsefi Meslekler Vokabüleri, Haydar Tolun, Felsefe Vokabüleri