Princeton Üniversitesi Yayınlarından 2019 yılında Empires of the Weak: The Real Story of European Expansion and the Creation of the New World Order ismiyle çıkan kitap, 2021 yılında Fahrettin Biçici’nin çevirisiyle Vakıfbank Kültür Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılmıştır. Eser, orijinal isminden de anlaşılabileceği üzere, Batı’nın son 500 yıldaki “hâkimiyetinin” gerçek hikâyesini açıklama iddiasındadır. Sharman’ın çıkış noktası Avrupamerkezciliğin (Eurocentrism) hâlâ baskın olduğu tarih başta olmak üzere sosyal bilimlerdeki ön yargıların tarihsel gerçekliğin görülmesini engellediği düşüncesidir. Yazar, Avrupamerkezci bakışın kaybettirdiklerinin görülebilmesi için okuyucuyu düşünmeye sevk etmeyi ve kendi ifadesiyle “diğer bölgelere ve medeniyetlere eşit düzeyde ağırlık vererek teraziyi dengede tutmak için elinden geleni yapmayı” amaçlamaktadır.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Bölüm | Tanıtımlar |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 6 Temmuz 2022 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 2022 Cilt: 8 Sayı: 3 |
Journal of History Critique