The Women's Library and İstanbul Women's Library from the Past to the Present

Year 2017, Volume: 31 Issue: 2, 263 - 270, 01.04.2017

Fatmagül Berktay

Abstract

Everyoneknowsthatthosewhomake historyare women andmen;but sincehistory, writersarenotwomen, theirefforts,their worries, their aspirationsarescarce in history.Atleastit hasbeen suchalong time. That is whyitwasnotpossiblefor womenturn their strugglesintocontinuous gainsforages. Apermanent memory isneeded sothat what hashappenedinthepast,allthe sufferings,allthe efforts, should not be forgotten.Justas other womeninthe world,creatingtheir own memoriesin Turkeyisdecisive in terms of freedom struggle.The Women's Library contributes tothe effortsofthosewhowant toinvestigate women'shistory by collecting thematerialsneeded andby constantlyexpandingandofferingnecessarymaterials,thus contributingto ourknowledgeofour grandmothers'pastbymakingtheirvoices heard and building a freer future for not only women but for our allsociety

Keywords

Thewomen's library, İstanbul Women'sLibrary, Feminism

Geçmişten Günümüze Kadın Kütüphaneleri ve İstanbul Kadın Eserleri Kütüphanesi

Abstract

Tarihi yapanların kadınlar ve erkekler olduğu herkesin malumu; ama tarihi yazanlar kadınlar olmadığı için onların çabaları, kaygıları, özlemleri tarihte pek az yer alır. En azından çok uzun bir süre böyle oldu. Bu yüzden de kadınların yüzyıllar boyunca verdikleri mücadelelerin sürekli kazanımlara dönüşmesi mümkün olmadı. Geçmişte yaşananların, çekilen acıların ve harcanan çabaların unutulmaması, sonraki kuşaklara aktarılabilmesi için kalıcı bir belleğe ihtiyaç vardır. Kadınların dünyada olduğu gibi, Türkiye’de de kendi belleklerini oluşturmaları özgürlük mücadelesi açısından belirleyici önemdedir. Kadın Eserleri Kütüphanesi, kadın tarihini araştırmak isteyenler için gerekli malzemeyi toplayarak, sürekli genişleterek ve kullanıma sunarak geçmişte harcanan çabaların boşa gitmemesine, büyükannelerimizin yapıp ettiklerinin ve seslerinin izinin sürülüp görünür/duyulur kılınmasına katkıda bulunurken aslında sadece kadınlar için değil, toplumun tümü için daha özgür bir gelecek inşa edilmesinin zeminini hazırlamaktadır.

Keywords

Kadın kütüphaneleri, İstanbul Kadın Eserleri Kütüphanesi, Feminizm.

References

• Çakır, S. (1994). Osmanlı kadın hareketi. İstanbul: Metis.
• Davaz, A.(Yay. Haz.). (2015). Kadın eserleri kütüphanesi ve bilgi merkezi vakfı 2016 ajandası. İstanbul: Artpres.
• Mardin,A. (1992). Kapanış konuşması. Kadınların belleği: uluslararası kadın kütüphaneleri sempozyumtutanakları 8-10 Ekim 1991 içinde (ss. 140-142). İstanbul: Metis Yayınları.
• Tekeli, T. (1992). Kadın eserlerikütüphanesi ve vakfı. Kadınların Belleği: Uluslararası Kadın Kütüphaneleri Sempozyum Tutanakları, 8-10 Ekim 1991 içinde (ss. 120-129). İstanbul: Metis Yayınları.
• Wemple,S. F. (1985). Women in Frankish society: marriage and the cloister; 500-900. Pennsylvania: Universityof Pennsylvania Press.