MICHAEL ONDAATJE’NIN THE ENGLISH PATIENT ADLI ESERİNDE SAVAŞ VE KİMLİK

Yıl 2018, Sayı: 41, 9 - 20, 26.09.2018

Aydın Görmez , Shwana Qadir Perot

Öz

20.yüzyıl, post-kolonyal teori olarak adlandırılan yeni bir edebi teoriortaya çıkışına tanık olur. Bu edebi eleştiri, sömürgeleştirilmiş ülkelerin tarihini açıklamayı amaçlamaktadır. Sömürgeleştirilmiş ülkelerin edebiyatını okumak suretiyle sömürge sonrası yazarlar ve eleştirmenler, sömürgeleştirilmiş ulusların mirası ve kültürü üzerindeki olumsuz etkilerini ortaya koymuşlardır. Postkolonyal teori, sömürgeciliğin sömürülen ülkeyi ekonomi, siyaset, kültür ve benzeri konularda da nasıl etkilediğini aydınlatmaktadır. Michael Ondaatje İngiliz Hasta romanıyla ana karakterleri üzerinde sömürgeciliğin korkunç sonuçlarını sahneler. Postkolonyal yazar olarak Ondaatje, sömürgeciliğin, emperyalizmin ve savaşın yıkıcı etkilerinin farkındadır. Bu yüzden savaşçı karakterlerinin yaşamına iner ve onların nasıl etkilendiğini inceler. Yazar, temel olarak, II. Dünya Savaşı'nın son aşamasında birbirleriyle çakışan dört yaralı insanın hayatını özetler. Savaşın olumsuz sonuçlarından dolayı, karakterler yerinden yurdundan olma, kimlik kaybı ve kültürel sorunlar gibi farklı sorunlarla karşı karşıyadır. Bu karakterler kendilerini İtalya'da yalıtılmış bir villada bulurlar. İngiliz Hasta İkinci Dünya Savaşı nedeniyle karakterlerin travmalarını ve yeni bir kimlik oluşturma mücadelelerini açıklamaya çalışır. Bu yazıda, İngiliz Hasta'da kimlik, yerinden edilme ve savaş konularını postkolonyal teorinin kritik lensleri aracılığıyla incelemeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Savaş, Kimlik kaybı, Sömürgecilik, Postkolonyalizm, The English Patient, Michael Ondaatje

Kaynakça

• Ahluwalia, P. (2001). Politics and Post-Colonial Theory: African Inflections. New York : Routledge. Bill A., Gareth G. and Helen T. (2004). The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. New York : Routledge. —. The Post-colonial Studies Reader (2006). New York: Taylor & Francis. Bolland, J. (2002). Michael Ondaatje's The English Patient: A Reader's Guide. London : The Continuum International Publishing Group Inc. —. A Study Guide for Michael Ondaatje's "The English Patient". Gale, Cengage Learning, n.d. Negi, L. (2014). Textualizing War in Michael Ondaatje's The English Patient. Juornal of English Language and Literature (JOEL), 120-128. Ondaatje, M. (1993). The English Patient. New York: Vintage International ed., 1993. Peter C., Patrick W. (2003). Introduction To Post-Colonial Theory. New York : Routledge. Said, E. (1978). Orientalism. London and Henley: Routledge & Kegan Paul, 1978. Stevenson, A. (2010). Oxford Dictionary of English. (Third edition), New York : Oxford University Press. Stuart H., Paul du G. (1996). Questions of Cultural Identity: SAGE Publications. London: SAGE.