Osmanlı Kudüs'ünde Katolik-Yahudi Münasebetlerine Bir Bakış (XVI. Yüzyıl)

Yıl 2018, Sayı: 4, 27 - 41, 31.12.2018

Mustafa Oksuz

https://doi.org/10.34230/fiad.491055

Öz

On beşinci yüzyılda Katolik İspanya ve Portekiz’in
radikal tutumları yüzünden bazı Yahudiler yaşadıkları ülkeleri terk ederek Osmanlı
Devleti’ne iltica etmiştir. Tahrir verileri, Osmanlı’ya gelen mülteci Musevilerin
bir kısmının Safed başta olmak üzere bölgeye gelip yerleştiğini göstermektedir.
Bu makalede on altıncı asrın Osmanlı Kudüs’ünde Katolik-Yahudi münasebetleri
incelenecektir. Mahkeme kayıtlarının ışığı altında ilişkilerin nasıl teşekkül
ettiği muhtelif veçheleriyle ele alınacaktır. 

Anahtar Kelimeler

Yahudi, Hıristiyan, Kudüs, Osmanlı Devleti, Katolik-Yahudi İlişkileri

An Overview of Catholic Jewish Relations in the Ottoman Jerusalem (16th century)

Öz

Witnessing radical attitudes of the Catholic Spain
and Portugal, large groups of the Jews abandoned their countries and sought
refuge in the Ottoman Empire in the fifteenth century. The Ottoman Tahrir data at
hand shows that some of the refugee Jews, came to the region to settle especially
in the Safed. Based on the Ottoman court records, this paper aims to discuss
various aspects of the Catholic-Jewish relations in the Ottoman Jerusalem in
the sixteenth century. 

Anahtar Kelimeler

Jews, Christians, Jerusalem, the Ottoman Empire, the Catholic-Jewish relations

Kaynakça

• Cohen, Amnon, A World Within Jewish Life as Reflected in Muslim Court Documents from the Sijill of Jerusalem (XVIth Century) I-II, Center for Judaic Studies, University of Pennsylvania, 1994.
• ____________, “On the Realities of the Millet System: Jerusalem in the Sixteenth Century”, Christians and Jews in the Ottoman Empire, edited by Benjamin Braude and Bernard Lewis, Newyork: Holmes&Meier, 1982, s. 7-18.
• _____________, “The Expulsion of The Franciscans from Mount Zion Old Documents and New Interpretation”, Turcica: Revue d’études Turques 18, 1986, s. 147-157.Mucîrüddîn el-Hanbelî el-‘Uleymî, El-Ünsü’l-Celîl bi-Târîhi’l-Kudsi ve’l-Halîl, el-Mücelled es-Sânî, İՙdâd ve tahkı̄k ve mürâcaՙâ: Mahmud Avde el-Keՙâbinâ, Mektebet-ü Dandîs, 1999
• Öksüz, Mustafa, Şam Eyâleti’nin Güney Sancaklarında (Filistin) Nüfus XVI. YY., Yayımlanmamış Doktora Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, 2016.
• _____________, “Osmanlı İdaresi'nin İlk Yüzyılında Kudüs-i Şerif Sancağı'nda Yahudi Nüfusu”, Journal of Islamicjerusalem Studies (Winter 2016) 16: 2., s. 1-29.
• Zinkeisen, Johann Wilhelm, Osmanlı İmparatorluğu Tarihi 3, Lehistan Barışı’na ve Sultan I. Mustafa’nın 1623’te Tahttan İndirilmesine Kadar, Nilüfer Epçeli (çev.), Yeditepe, İstanbul, 2011.