PHONETICS IN TURKISH AND TEACHING TO ARABIC STUDENTS

Yıl 2007, Cilt: 7 Sayı: 2, 233 - 250, 30.09.2007

Candemir Doğan

Öz

In this article, it is aims to find solutions to the problems of teaching as
comparative phonetics in Turkish to Arabic students. It is emphasizes the importance
of phonetics while teaching Turkish as a language of communication. It is
compare phonetics in Arabic and Turkish teaching and tried to find out the similarities
and differences between two languages. It is shows comparisons between two
languages on example related to phonetics. Besides, it is study the problems of
phonetics Turkish as a foreign language and tried to find out solutions to these
problems.

Anahtar Kelimeler

Teaching Turkish phonetics, phonemes in Turkish, phonemes in Arabic, comparative phonemes, phonemes in Turkish and Arabic

ARAP ÖĞRENCİLERE TÜRKÇE SES BİLGİSİ ÖĞRETİMİ

Öz

Bu makale, Türkçe sesbilgisinin Arap öğrencilere karşılaştırmalı olarak öğretiminde görülen problemleri belirleme ve çözüm yolları bulmayı hedefliyor. Türkçenin iletişim dili olarak öğretiminde sesbilgisinin önemini vurguluyor. Arapça sesbilgisi karşılaştırmalı öğretiminin esaslarını, hedef dil ile anadilin sesbirimleri arasında birbirine benzeyen ve benzemeyen yönlerini belirlemeye çalışıyor. Karşılaştırmayı örnekler üzerinde gösteriyor. Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde karşılaşılan sesbilim problemlerine değiniyor ve çözüm yolları öneriyor

Anahtar Kelimeler

Türkçe sesbilim öğretimi, Türkçede sesbirimler, Arapçada sesbirimler, karşılaştırmalı sesbirimlerin öğretimi, Arapça ve Türkçede sesbirimler