Year 2014, Volume 11, Issue 25, Pages 13 - 36 2014-02-25

Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz

Ahmet Evis [1]

366 1769

Type of novel was divided into different kinds with the changing of social, cultural, economical structure and philosophical ideas in the world since the appearance of first novel samples and it was shaped in different direction many times. In these types, modern fantastic novel, has taken the source from the idea of receding the reality of modern world which postmodern idea make it appeared. By the way of reality or being insufficient of explaining reality, supernatural/imaginary elements were used and by this way it has been one of the tools of human being to explain themselves. Turkish society has given literary works formed with surrealistic elements to keep its cultural alive throughout history. Generally, on the focus of these works religious toleration, war and heroism take place. Before the acceptation of Islam, fairytales and epics have been used to transfer into next generation and protect cultural values. After the acceptation of Islam, texts as a type of story and ghazavatnamahs have undertaken the same duty. Historical novels have become the most preferred novel to keep Turkish culture alive after the Republic period. In this period there has also been effects of the historical novels in the type of fantastic ones by the increasing interaction among the kinds of novels. Thus, bearing traces of historical and fantastic novel types in the Hüseyin Nihal Atsız’s works has been starting point of this working. With this study, firstly it was touched to the main elements of fantastic novel then it was determined the same and different sides of other types with the novels which are similar to fantastic novel in content. Beside this, it was presented to attention by highlighting the different and common sides in Bozkurtlar, Dalkavuklar Gecesi ve Z vitamini, Ruh Adam and Deli Kurt novels which were examined. When deciding the connection between novel elements, it has been the case of focusing sometimes text and sometimes author. With the result of these detections, it was aimed to detect the fantastic fiction in Hüseyin Nihal Atsız's novels and in this direction it was applied to references. In this way, it was tried to be appeared the place and effect of developmental process of fantastic novel in Atsız's modern Turkish literature.

Özet

Roman türü, ilk roman örneklerinin ortaya çıkışından itibaren dünyadaki sosyal, kültürel, ekonomik yapının ve felsefi düşüncenin değişimiyle çeşitli türlere ayrılmış ve birçok kez farklı doğrultuda şekillenmiştir. Bu türler içerisinde modern fantastik roman, postmodern düşüncenin ortaya çıkarttığı modern dünyanın gerçekliğinden uzaklaşmak düşüncesinden kaynağını almıştır. Gerçeğin ya da gerçeği ifade edişin yetersiz kalmasıyla doğaüstü/hayalî unsurlar kullanılmış ve bu vesileyle insanoğlunun kendini anlatma araçlarından biri haline gelmiştir.

Türk toplumu, tarihi boyunca kendi kültürünü yaşatmak için gerçeküstü unsurlarla şekillenen edebî eserler vermiştir. Bu eserlerin odağında genellikle dinî hoşgörü, savaş ve kahramanlıklar yer almıştır. İslamiyet'in kabulünden önce, kültürel değerlerin korunması ve sonraki nesillere aktarılmasında masal ve destan türleri kullanılmıştır. İslamiyet'in kabulünden sonra hikaye nevinden metinler ve gazavatnameler aynı görevi üstlenmiştir.  Cumhuriyet döneminden sonra ise tarihî romanlar, Türk kültürünün yaşatılmasında en çok tercih edilen roman türü olmuştur. Yine bu dönemde roman türleri arasında etkileşimin artmasıyla fantastik roman türünde tarihî romandan etkiler görünmeye başlamıştır. Nitekim Hüseyin Nihal Atsız'ın eserlerinin tarihî ve fantastik roman türlerinden izler taşıması, bu çalışmanın çıkış noktası olmuştur.

Bu çalışmayla öncelikle fantastik romanın temel unsurlarına değinilmiş ardından da içerik yönüyle fantastik romana yakın duran diğer türlerle benzer ve farklı yönleri belirlenmiştir. Bunun yanında incelenen Bozkurtlar, Dalkavuklar Gecesi ve Z Vitamini, Ruh Adam ve Deli Kurt romanlarındaki ortak ve farklı yönler öne çıkartılarak dikkate sunulmuştur. Roman unsurlarının birbiriyle bağlantısı belirlenirken, bazen yazarı bazen de metni merkeze almak söz konusu olmuştur. Yapılan tespitler sonucunda Hüseyin Nihal Atsız'ın romanlarındaki fantastik kurgunun tespiti amaçlanmış ve bu doğrultuda örneklendirmelere başvurulmuştur. Böylelikle Atsız'ın modern Türk edebiyatında fantastik romanın gelişim sürecindeki yeri ve etkisi ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Hüseyin Nihal Atsız, Roman, Fantastik, Fantastik Roman.

TRACES OF FANTASTIC IN THE NOVELS OF HÜSEYİN NİHAL ATSIZ

Abstract

Type of novel was divided into different kinds with the changing of social, cultural, economical structure and philosophical ideas in the world since the appearence of first novel samples and it was shaped in different direction many times.In these types, modern fantastic novel, has taken the source from the idea of receding the reality of modern world which postmodern idea make it appeared. By the way of reality or being unsufficient of explaining reality, supernatural/imaginary elements were used and by this way it has been one of the tools of humanbeing to explain themselves.

Turkish society has given literary works formed with surrealistic elements to keep its cultural alive throughout history. Generally, on the focus of these works religious toleration, war and heroism take place. Before the acception of Islam, fairytales and epics have been used to transfer into next generation and protect cultural values. After the acception of Islam, texts as a type of story and ghazavatnamahs have undertaken the same duty.  Historical novels have become the most preferred novel to keep Turkish culture alive after the Republic period. In this period there has also been effects of the historical novels in the type of fantastic ones by the increasing interaction among the kinds of novels.  Thus, bearing traces of historical and fantastic novel types in the Hüseyin Nihal Atsız's works has been starting point of this studying.

With this study, firstly it was touched to the main elements of fantastic novel then it was determined the same and different sides of other types with the novels which are similiar to fantastic novel in content. Beside this, it was presented to attention by highligting the different and common sides in Bozkurtlar, Dalkavuklar Gecesi ve Z vitamini, Ruh Adam and Deli Kurt novels which were examined.When deciding the connection between novel elements, it has been the case of focusing sometimes text and sometimes author.With the result of these detections, it was aimed to detect the fantastic fiction in Hüseyin Nihal Atsız's novels and in this direction it was applied to references.In this way, it was tried to be appeared the place and effect of developmental process of fantastic novel in Atsız's modern Turkish literature.

Key Words: Hüseyin Nihal Atsız, Novel, Fantastic, Fantastic Novel

 

  • Akaş, C. (2012). “Beklenmedik Bir Şey Olacak Beklentisi”. Notos Öykü, İstanbul: Notos Kitap Yayınevi, 36, 24-25.
  • Arslan, N. (2007). Türk Romanının Oluşumu –Dış Gerçeklik Açısından Bir İnceleme-. Ankara: Phoenix Yayınevi.
  • Ayyıldız, M. (2011). Roman -Tanım-Tarihçe-Teknik-. Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Çetin, N. (2009). Roman Çözümleme Yöntemi. Ankara: Öncü Basımevi.
  • Emir, D. ve Diler, H. (2011). “Büyülü Gerçekçilik: Latife Tekin'in Sevgili Arsız Ölüm ve Angela Carter'ın Büyülü Oyuncakçı Dükkanı İsimli Eserlerinin Karşılaştırması”. Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 30, 51-62. http://sbe.dpu.edu.tr/dergi/30/5.pdf (Erişim Tarihi: 23.10.2013)
  • Enginün, İ. (2009). Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı. İstanbul: Dergah Yayınları.
  • Faris, W. B. ve L. P. Zamora (Ed.). (2005). Magical Realism: Theory, History, Community. USA: Duke University Pres.
  • Göka, Ş. (2001). İnsan ve Mekan. İstanbul: Pınar Yayınları.
  • Karataş, T. (2011). Edebiyat Terimleri Sözlüğü. İstanbul: Sütun Yayınları.
  • Kolcu, A. İ. (2013). Türk Romanı El Kitabı. Erzurum: Salkımsöğüt Yayınevi.
  • Moran, B. (2010). Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış 3. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Özdemir, C. (2007). Atsız Bey -Hüseyin Nihal Atsız'ın Hayatı, Fikirleri ve Romanları Üzerine Bir İnceleme-. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • Özlük, N. (2011). Türk Edebiyatında Fantastik Roman. İstanbul: Hiperlink Yayınları.
  • Parla, J. (2007). Don Kişot'tan Bugüne Roman. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Sipahioğlu, B. (2006). 1980 Sonrası Fantastik Türk Romanı, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara.
  • Steinmetz, J.-L. (2006). Fantastik Edebiyat. Ankara: Dost Kitabevi Yayınları.
  • Todorov, T. (2004). Fantastik -Edebi Türe Yapısal Bir Yaklaşım-. İstanbul: Metis Yayınları.
  • Toyman, Ö. Y. (2006). Nazlı Eray'ın Roman Dünyasında Düşsü ve Büyülü Gerçekliğin Kurgusu ile Fantastik Unsurlar, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Süleyman Demirel Üniversitesi, Isparta.
  • Türk Dil Kurumu (2011). Türkçe Sözlük. (11. Baskı). Ankara: Türk Dil Kurumu.
  • Yılmaz, E. B. (2011). “Geceye Söylenen Masallar: Fantastik Anlatılarda Gerçeküstünün İşlevi”. Turkish Studies, 3, 1315-1328. http://www.turkishstudies.net/Makaleler/876743263_83_ebru_burcu_y%C4%B1lmaz.pdf (Erişim Tarihi: 23.10.2013)
  • Yılmaz, Z. (2006). “Fantastik Edebiyata Genel Bir Bakış - Stefano Benni ve Stranalandia”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 46,127-142. http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/26/918/11450.pdf (Erişim Tarihi: 11.11.2013)
  • Yonar, G. (2011). Türk Edebiyatında Fantastiğin Kökenleri. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • İncelenen Eserler
  • Atsız, H. N. (2010). Dalkavuklar Gecesi ve Z Vitamini. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • Atsız, H. N. (2011). Bozkurtlar. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • Atsız, H. N. (2011). Deli Kurt. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
  • Atsız, H. N. (2011). Ruh Adam. İstanbul: Ötüken Neşriyat.
Primary Language tr
Journal Section Araştırma Makaleleri
Authors

Author: Ahmet Evis

Bibtex @ { mkusbed208457, journal = {Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi}, issn = {1304-429X}, address = {Mustafa Kemal University}, year = {2014}, volume = {11}, pages = {13 - 36}, doi = {}, title = {Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz}, key = {cite}, author = {Evis, Ahmet} }
APA Evis, A . (2014). Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz. Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 11 (25), 13-36. Retrieved from http://dergipark.org.tr/mkusbed/issue/19562/208457
MLA Evis, A . "Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz". Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 11 (2014): 13-36 <http://dergipark.org.tr/mkusbed/issue/19562/208457>
Chicago Evis, A . "Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz". Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 11 (2014): 13-36
RIS TY - JOUR T1 - Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz AU - Ahmet Evis Y1 - 2014 PY - 2014 N1 - DO - T2 - Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi JF - Journal JO - JOR SP - 13 EP - 36 VL - 11 IS - 25 SN - 1304-429X- M3 - UR - Y2 - 2019 ER -
EndNote %0 Mustafa Kemal University Journal of Social Sciences Institute Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz %A Ahmet Evis %T Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz %D 2014 %J Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi %P 1304-429X- %V 11 %N 25 %R %U
ISNAD Evis, Ahmet . "Hüseyin Nihal Atsız'ın Romanlarında Fantastiğin İzleri/Traces of Fantastic in the Novels of Huseyin Nihal Atsiz". Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 11 / 25 (February 2014): 13-36.