TÜRKİYE'DE AĞIZ ARAŞTIRMALARI ALANINDAKİ LİSANSÜSTÜ TEZLERİN BİBLİYOGRAFYASI ÜZERİNE BİR DENEME: (1985–2018)

Yıl 2019, Sayı: 1, 173 - 207, 17.01.2019

Yusuf Özsoy

Öz

Ülkemizde
ağız araştırmaları dilimiz için büyük bir önem arz etmektedir. Ağız
araştırmaları sahaya inilerek yapılan, büyük emekler harcanarak yapılan
çalışmalardır. Bu alanda çalışmak isteyen araştırmacıların ilk olarak yapması
gereken işlerin başında daha önce yapılan çalışmalara ulaşmak ve literatür
araştırması yapmak gelmektedir. Bu yüzden bu çalışmada, daha önce hakkında ağız
tezi hazırlanan il, ilçe, köy ve bölgelerin sunulabilmesi amaçlanmıştır.

Bu
araştırmada, ağız araştırmaları alanında “YÖK Tez Merkezi” vasıtasıyla derlenen
lisansüstü tezler sunulmuştur. Tezlere ulaşmak vasıtasıyla “YÖK Tez Merkezi”
arama kısmında sırasıyla “ağız”, “ağzı”, “ağız bilimi”, “ağız araştırmaları”,
“ağız araştırması”, “dialekt” anahtar kelimeleri aranmıştır. Araştırmada 259
yüksek lisans tezi, 61 doktora tezi olmak üzere toplam 320 lisansüstü tez
derlenmiştir. Araştırmada tezler sunulurken yüksek lisans tezi ve doktora tezi
olarak alt başlıklar halinde tezin künye bilgilerinin yanı sıra en sonunda
danışman akademisyen de verilerek yıllara göre yeniden eskiye doğru
sıralanmıştır. Araştırma 1985-2018 yılları arasında yapılan ağız araştırmaları alanında
yapılan tezleri bir arada sunması nedeniyle araştırmacılara yol gösterici olup
alan için önem arz etmektedir.

Anahtar Kelimeler

Türkçe, dil, ağız, ağız araştırmaları, tez

Kaynakça

• AKAR, Ali (2006). “Ağız Araştırmalarında Yöntem Sorunları”, Turkish Studies, 2, s.s. 41-53.
• AKÇA, Hakan (2017). “Ağız Araştırmalarında Derleme Konuları ve Kaynak Kişilere Yöneltilecek Sorular”, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, 2017 Güz (27), s.s. 61-84.
• BURAN, Ahmet (2002). “Konuşma Dili Yazı Dili İlişkileri ve Derleme Faaliyetleri”, Türkbilig, 4, s.s. 97-104.
• DEMİRAY, Erdinç (2008). “Ağız Araştırmalarında Transkripsiyon İşaretlerinin Farklı Kullanılması Sorunu”, Turkish Studies, International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 3/6 Fall 2008, s.s. 215-227.
• ERDEM, Mehmet Dursun (2013). “Ağız Sözlükçülüğü Üzerine”, Turkish Studies, International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 8/95 Fall 2013, s.s. 95-102.
• ERGİN, Muharrem (2002). Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayıncılık.
• GEMALMAZ, Efrasiyap (1999). “Ağız Bilim Arastırmalarının Gerekliliği”. Ağız Arastırmaları Bilgi Söleni, Türk Dil Kurumu Yayınları, s.s. 4-13, Ankara.
• GÜLER, Metin (2012). “Türkiye’deki İl ve İlçe Ağızları Üzerine Yapılan Lisansüstü Çalışmalarla İlgili Genel Bir Değerlendirme”, Turkish Studies, International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or TurkicVolume 7/4, Fall 2012, s.s. 1835-1861.
• KARAHAN, Leyla (2000). “Ağız Araştırmalarında Sorunlar”, Türkçenin Ağızları Çalıştayı Bildirileri, Boğaziçi Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
• KORKMAZ, Zeynep, (1995), “Anadolu Ağızları Üzerindeki Araştırmaların Bu Günkü Durumu ve Karşılaştığı Sorunlar”, Türk Dili Üzerine Araştırmalar, TDK Yayınları 629, C. II, Ankara.
• Türk Dil Kurumu, <http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&view=bts/>, (ET: 01.11.2018).