@article{article_1151190, title={التوسع بالحمل على المجاز في (معجم الصواب اللغوي) للدكتور أحمد مختار عمر}, journal={Kastamonu Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi}, volume={6}, pages={149–165}, year={2022}, author={Ibrahım, İhab Saıd İbrahim and Faisal, Khawla Mahmoud}, keywords={Arap Dili ve Edebiyatı, Mecaz, Mu, Ahmet Muhtar Ömer, Dilde Genişleme, Dil Değişmi}, abstract={<p> </p> <div style="text-align:right;">       مُلخّــص </div> <div style="text-align:right;">لا تقتصر أهمية المجاز على التخييل والإبداع الأدبي، وإنما تتجاوز ذلك إلى كونه عاملا مهما من عوامل تطور اللغة، وزيادة دلالات مفرداتها وتراكيبها على ألسنة مستعمليها؛ ومن ثم فالمجاز يؤدي إلى اتساع اللغة في غالب الأحوال وعبر مرور الزمن، ولذا بات المستنكر إنكار وقوع المجاز في اللغة، فلا يمكن أن يستعمل قوم لغة بدونه طول الوقت، ومن هنا تأتي أهمية المجاز ودراسته سواء كان ذلك على المستوى الداخلي للغة، أو على مستوى ما هو خارج اللغة، من حيث رؤية الإنسان للعالَم والأشياء من حوله. </div> <div style="text-align:right;">وقد جاءت هذه الدراسة لتبرز دور المجاز في التوسع في اللغة من خلال أحد أهم المؤلفات الراصدة للاستعمالات المعاصرة لها، وذلك برصد نماذج لاعتماد الدكتور أحمد مختار عمر على (المجاز) في سفره الجليل (معجم الصواب اللغوي) في قبول بعض التراكيب والاستعمالات اللغوية المعاصرة والقول بصحتها على أساس منه. </div> <div style="text-align:right;">وقد اعتنت الدراسة بإبراز علاقة المجاز باتساع اللغة والتوسع فيها عامة وعلاقته بمسألة التصحيح اللغوي خاصة، وذلك من خلال رصد بعض الإشارات إلى تلك العلاقة في التراث اللغوي، ثم انتقلتْ إلى نماذج الحمل على المجاز في معجم الصواب اللغوي، من خلال تقسيم تلك النماذج إلى ثلاثة أقسام رئيسة، هي الحمل على مجاز المشابهة، والحمل على المجاز المرسل، والحمل على المجاز العقلي، وقد خلصت الدراسة بعد رصد تلك النماذج وتحليلها إلى أن المجاز كان أحدَ السبل المهمة التي اعتمدها د. أحمد مختار عمر -مع فريقه الذي شاركه في إعداد المعجم المذكور- في التوسع في تصحيح كثير من التراكيب والتعبيرات والاستعمالات اللغوية التي تناولها معجم الصواب اللغوي، ومن ثَمّ خرجت تلك التعبيرات والاستعمالات من دائرة الخطأ المفضي إلى الرفض، وانتقلت -بوجه من الوجوه- إلى دائرة الجواز المفضي إلى القبول وصحة الاستعمال. </div>}, number={1}, publisher={Kastamonu Üniversitesi}