@article{article_1337175, title={Sürgün Filminde ‘Gelişen Planlar’ ve Anlatıma Etkisi}, journal={Filmvisio}, pages={117–147}, year={2023}, DOI={10.26650/Filmvisio.2023.0005}, author={Çalışkan, Fatih}, keywords={Andrey Zvyagintsev, Sürgün, plan, gelişen plan, sinematografi}, abstract={Bir sinema yönetmeni, ele aldığı konuyu bir filme dönüştürmek istediğinde kendini sinema sanatının getirdiği birçok anlatım aracıyla baş başa bulur. Bu araçlar içinden hangisini tercih etmiş olduğu ve tutarlı bir şekilde anlatımına dahil ettiği konusu da onun yönetmenlik tarzını oluşturur. Planlar, bir film içinde anlamlı en küçük parçalar olmaları dolayısıyla, bunlar üzerinde alınacak kararlar bütün bir filmi temelden etkileyecektir. Plan türleri içinde yer alan ‘Gelişen Plan’ türü, bir yönetmenin tercih etmesi durumunda, anlatım tarzını ve kullandığı araçları temelden etkileyebilme otansiyeline sahip bir plan türü olma özelliği taşımaktadır. Andrey Zvyagintsev de dilimize “Sürgün” olarak çevrilen The Banishment (Изгнание, 2007) filminde, senaryonun gidişatını etkileyen önemli olayların olduğu sahnelerinin çoğunda ‘Gelişen Planlar’dan faydalanmaktadır demek mümkündür. Bu çalışmanın amacı; ‘Gelişen Planlar’ın sinematografik olarak anlatıma ne tür katkılar sunabileceğinin Sürgün filmi üzerinden incelenmesidir. ‘Gelişen Planlar’ın bu film üzerinden incelenmesi, bu plan türünün olanaklarına ve Zvyagintsev’in yönetmenlik tarzına ışık tutabilmesi, söz konusu filmin sinematografik bağlamda anlaşılabilmesi açısından önem arz etmektedir. Yönetmenin filmleri üzerine yapılmış böyle teknik ve sinematografik bir çalışma yapılmamış olduğundan bu çalışmanın literatüre katkı sağlama potansiyeli taşıdığını söylemek mümkündür. Çalışmada incelenecek sahnelerin seçimi; senaryoda ve hikâyenin gidişatında önemli değişimler yaratan ‘Büyük Olaylar’ın bulunduğu ve senaryoda önemli bir yön değişimi yaratmamasına rağmen dikkate değer bir anlatım sağladığı düşünülen sahnelerdeki ‘Gelişen Planlar’ üzerinden yapılmıştır. Çalışmada nitel araştırma yöntemi tercih edilmiş olup içerik analizi yapılmıştır. Analizler sonucunda yönetmenin ‘Gelişen Planlar’ kullanarak bu plan türünü; atmosfer ve duygu durumu yaratmada, sahnelerde gerilim yaratmada ve sahneleme ihtiyaçlarını karşılamada, anlatıma yaratıcı bir katman sağlamada, tekniği senaryoyla bütünleştirerek anlatımı geliştirmenin ana unsuru olarak kullandığı ve bu konuda tutarlılık sergilediği görülmüştür. Bu plan türünü sahnelemesinin merkezine oturtan yönetmenin, standart ve ana akım bir anlatımın çok ötesine geçerek kendine has bir dil kurabildiğini söylemek mümkündür.}, number={1}, publisher={İstanbul Üniversitesi}