@article{article_1438848, title={ARABA SEVDASI: RECAİZADE MAHMUT EKREM VE HALİL PAŞA BULUŞMASI}, journal={Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD)}, volume={15}, pages={185–204}, year={2011}, author={Tekinalp, Ayşe Pelin}, keywords={Recaizade Mahmut Ekrem, Halil Paşa, ilk resimli roman, Araba Sevdası, Servet-i Fünûn, Türk romanı, kitap resmi.}, abstract={19. yüzyılın son çeyreğinde Türk edebiyatında yeni bir edebi tür olarak romanlar yazılmaya başlanmıştır. Bu romanlar arasında ilklerden biri olarak Araba Sevdası Recai-zade Mahmut Ekrem ile dönemin önemli ressamlarından biri olan Halil Paşa’yı buluşturması açısından da ayrı bir öneme sahiptir. Roman, Servet-i Fünûn’da tefrika edildikten sonra kitaplaştırılmıştır. İlk resimli roman olarak nitelendirilen Araba Sevdası’nın resimlerinin büyük bir kısmı dönemin önemli ressamlarından Halil Paşa imzasını taşımaktadır. Araba Sevdası hem Servet-i Fünûn’da hem kitaplaştırıldığında on iki resimle birlikte yayınlanmıştır. Romanda, eserin başkahramanı Bihruz Bey’in alışkanlıkları, günlük hayatı ve aşkı anlatılırken gençliğin batı merakı, eğitimin yozlaşması gibi dönem eleştirisi de dikkati çekmektedir. Romanı resimlerken Halil Paşa da can alıcı noktalara dikkat çekmeye çalışmıştır. İki Osmanlı aydınını bir araya getiren Araba Sevdası, yeni bir tür olan “roman”ın benimsenmesi için metni destekleyen resimleri kullanarak geleneksel bir yöntemi güncellemiştir.}, number={15}, publisher={Hacettepe Üniversitesi}