TY - JOUR T1 - SOSYAL HİZMETTE ÖZ ŞEFKAT AU - Çatulay, Doğucan AU - Bekiroğlu, Seval PY - 2025 DA - January Y2 - 2024 JF - Tıbbi Sosyal Hizmet Dergisi PB - Sağlık Bakanlığı Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü WT - DergiPark SN - 2149-309X SP - 98 EP - 108 VL - 12 IS - 24 LA - tr AB - Öz şefkat kişinin başarısız olduğunda, hatalar ve yanlışlar yaptığında, zorlandığında eleştirel bir tutum takınmak yerine; kendisine karşı şefkatli, anlayışlı ve hoşgörülü olmasını içermektedir. Araştırma bulguları öz şefkatin bireyin iyilik haline doğrudan katkısı olduğunu göstermiştir. Sosyal hizmet mesleğinin amaçlarından birisi de müracaatçısının iyilik halini korumaktır. Ayrıca, sosyal hizmet uzmanları müracaatçı gruplarına etkili müdahalelerde bulunabilmeleri için etik olarak kendi esenliklerini korumakla yükümlüdür. Bu yükümlülüğe rağmen sosyal hizmet uzmanları tükenmişlik, ikincil travma gibi kişinin mesleki performansını ve esenliğini düşüren çeşitli psikolojik rahatsızlıklarla mücadele etmektedir. Bu durum kendi esenliklerini korumak ile yükümlü olan sosyal hizmet uzmanları açısından etik bir sorun teşkil etmektedir. Çalışmalar öz şefkatin meslek elemanlarını bu rahatsızlıklara karşı koruduğunu göstermektedir. Ancak, öz-şefkat kavramı sosyal hizmet uzmanları tarafından müdahalelerde ve uygulamalarda yaygın olarak kullanılmamaktadır. Bunun temel sebebi sosyal hizmet eğitiminde öz şefkat kavramına yeterince yer verilmemesidir. Bu çalışmanın amacı, öz-şefkatin sosyal hizmet eğitimine dahil edilmesinin gerekliliğini vurgulamak ve öz-şefkatin müdahalelerde nasıl kullanılabileceğini tartışmaktır. KW - öz şefkat KW - şefkat KW - sosyal hizmet CR - Adams, R. E., Boscarino, J. A., ve Figley, C. R. (2006). Compassion fatigue and psychological distress among social workers: a validation study. American Journal of Orthopsychiatry, 76(1), s. 103-108. https://doi.org/10.1037/0002-9432.76.1.103 CR - Alaloğlu, G. (2020). Mükemmeliyetçilik, kendini sabotaj, öz-şefkat ve psikolojik iyi oluş arasındaki ilişkilerin incelenmesi (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Maltepe Üniversitesi, İstanbul. CR - Allen, A. B., ve Leary, M. R. (2010). Self‐Compassion, stress, and coping. Social and personality psychology compass, 4(2), s. 107-118. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2009.00246.x CR - Attepe Özden, S., Pak Güre, M. D., ve İçağasıoğlu Çoban, A. (2017). Sosyal hizmette iyilik hali kavramı. Türkiye Sosyal Hizmet Araştırmaları Dergisi, 1(2), s. 87-104. CR - Asadi Bijaeyeh, J. S., Amiri Majd, M., Ghamari, M., & Fathi Aghdam, G. (2021). The effectiveness of the self-compassion training on life satisfaction and resilience of the elderly women. Aging Psychology, 7(1), s. 55-67. DOI: 10.22126/jap.2021.6210.1509 CR - Beverly, E. (2023). Senin Suçun Değildi. (K. Uysal, Dü., ve Ş. Özak, Çev.) Okyanus. CR - Bride, B. E. (2007). Prevalence of secondary traumatic stress among social workers. Social Work, 52(1), s. 63-70. https://doi.org/10.1093/sw/52.1.63 CR - Dönmez, K., & Sarı, T. (2021). Okul psikolojik danışmanlarında öz şefkat ile tükenmişlik. Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 59, s. 60-84. CR - Ferreira, C., Gouveia, J. P., & Duarte, C. (2013). Self-compassion in the face of shame and body image dissatisfaction: Implications for eating disorders. Eating Behaviors, 14(2), s. 207-210. https://doi.org/10.1016/j.eatbeh.2013.01.005 CR - Figley, C. R. (1995). Systemic traumatization: Secondary traumatic stress disorder in family therapists. In R. H. Mikesell, D.-D. Lusterman, & S. H. McDaniel (Eds.), Integrating family therapy: Handbook of family psychology and systems theory ss. 571–581. American Psychological Association. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/10172-033 CR - Germer, C. K. (2009a). Öz Şefkatli Farkındalık Tahrip Edici Duygularla Başa Çıkmak. (H. Ünlü Haktanır, Çev.) Diyojen Yayıncılık. CR - Germer, C. K., ve Neff, K. (2020). Öz Şefkatli Farkındalık Uygulama Rehberi (1 b.). (F. Tarımtay Altun, Çev.) İstanbul: Diyojen Yayıncılık. CR - Ghasemy, F. (2020). Self-compassion as a predictor of mental health in Iranian refugees in the Netherlands (Master's thesis, University of Twente). CR - Gottlieb, M., ve Shibusawa, T. (2020). The impact of self-compassion on cultural competence: results from a quantitative study of msw students. Journal of Social Work Education, 56(1), s. 30-40. https://doi.org/10.1080/10437797.2019.1633976 CR - Dos Santos, L., Andrade Alvarenga, W., Leite, A., Neris, R. R., de Lima, R., de Montigny, F., . . . Nascimento, L. C. (2024). Compassion fatigue: A comprehensive discussion on its development and repercussions among oncology nurses. In Seminars in Oncology Nursing. https://doi.org/10.1016/j.soncn.2024.151655 CR - Homan, K. J. (2016). Self-compassion and psychological well-being in older adults. Journal of Adult Developmen, 23, s. 111-119. DOI 10.1007/s10804-016-9227-8 CR - Hosseinzadeh Asl, N. R., Dölek, K., ve İl, S. (2021). Sosyal Hizmet ve Bilinçli Farkındalık Uygulamaları. Toplum ve Sosyal Hizmet, 32(2), s. 643-659. https://doi.org/10.33417/tsh.807494 CR - Hoşoğlu, R. (2019). Öz-anlayış düzeyi ile yaşam doyumu arasındaki ilişki: Otomatik. Yaşam Becerileri Psikoloji Dergisi, 4(7), s. 37-49. https://doi.org/10.31461/ybpd.674756 CR - Imtiaz, S., & Kamal, A. (2016). Rumination, optimism, and psychological well-being among the elderly: Self-compassion as a predicto. Journal of Behavioural Sciences, 26(1), s. 32-40. CR - Kader, N. (2021). Depresyonda Öz Şefkatin Önemi: Literatüre Kısa Bir Bakış (Yüksek Lisans Bitirme Projesi). İstanbul: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi. CR - Kaygısız, F. (2019). Ergenlerin psikolojik sağlamlıklarının boyun eğici davranışlar ve öz anlayış açısından incelenmesi (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Necmettin Erbakan Üniversitesi, Konya. CR - Kotera, Y., Tsuda-McCaie, F., Edwards, A. M., Bhandari, D., ve Maughan, G. (2021). Self-compassion in Irish social work students: relationships between resilience, engagement and motivation. International journal of environmental research and public health, 18(15), s. 8187. https://doi.org/10.3390/ijerph18158187 CR - Lacono, G. (2017). A call for self-compassion in social work. Journal of Teaching in Social Work, 37(5), s. 454-476. https://doi.org/10.1080/08841233.2017.1377145 CR - Lianekhammy, J., Miller, J., Lee, J., Pope, N., Barnhart, S., ve Grise-Owens, E. (2018). Exploring the self-compassion of health-care social workers: How do they fare? Social work in health care, 57(7), s. 563-580. https://doi.org/10.1080/00981389.2018.1471017 CR - Liss, M., & Erchull, M. J. (2015). Not hating what you see: Self-compassion may protect against negative mental health variables connected to self-objectification in college women. Body Image, 14, s. 5-12. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2015.02.006 CR - Lloyd, C., King, R., ve Chenoweth, L. (2002). Social work, stress and burnout: A review. Journal of Mental Health, 11(3), s. 255-265. https://doi.org/10.1080/09638230020023642 CR - Mantzios, M., Koneva, A., ve Egan, H. (2020). When ‘negativity’ becomes obstructive: a novel exploration of the two-factor model of the self-compassion scale and a comparison of self-compassion and self-criticism interventions. Current İssues İn Personality Psychology, 8(4), s. 289-300. ume 8(4), doi: https://doi.org/10.5114/cipp.2020.100791 CR - Ma, G. Y., & Mak, W. W. (2022). Associations of perceived stigma, perceived environmental inaccessibility, and self-compassion among people with physical disability in Hong Kong. Disability and Health Journal, 15(3), 101274. https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2022.101274 CR - Miller, J. J., Lee, J., Niu, C., Grise Owens, E., ve Bode, M. (2019). Self-compassion as a predictor of self-care: A study of social work clinicians. Clinical Social Work Journal, 47, s. 321-331. https://doi.org/10.1007/s10615-019-00710-6 CR - Miller, J., ve Lee, J. (2019). Self-compassion among social workers. Journal of Social Work, 20(4), s. 448-462. https://doi.org/10.1177/1468017319829404 CR - Mohamed Abd-Elsalam Elhgry, G., Diab Abd elwahab Diab, S., & Elsayed Ibrahim, E. (2020). Effect of self-compassion based intervention on self-compassion, life satisfaction and psychological well-being among older adults. Egyptian Journal of Health Care, 11(1), s. 1111-1127. DOI: 10.21608/ejhc.2020.237900 CR - National Association of Social Workers. (2017). NASW code of ethics. Erişim adresi: Code of Ethics: English (socialworkers.org) CR - Nayeri, N. D., Nimota, R. N., & Kiwanuka, F. (2021). Strategies for Stress Management among Paediatric Nurses in Oncology/Haematology Settings: A Systematic Review. Asian Journal of Research in Nursing and Health, 4(3). https://www.sdiarticle4.com/review-history/71848 CR - Neff, K. (2003a). Self-Compassion: An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and identity, 2(2), s. 85-101. https://doi.org/10.1080/15298860309032 CR - Neff, K. (2003b). The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and identity, 2(3), s. 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027 CR - Neff, K. D. (2011). Self‐compassion, self‐esteem, and well‐being. Social and personality psychology compass, 5(1), s. 1-12. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2010.00330.x CR - Neff, K. D. (2015). The five myths of self-compassion. Psychotherapy Networker, 39(5), s. 30-35. CR - Neff, K. D. (2016). The self-compassion scale is a valid and theoretically coherent measure of self-compassion. Mindfulness, 7, s. 264-274. DOI 10.1007/s12671-015-0479-3 CR - Neff, K. D., ve Beretvas, N. S. (2013). The role of self-compassion in romantic relationships. Self and identity, 12(1), s. 78-98. https://doi.org/10.1080/15298868.2011.639548 CR - Neff, K. D., ve Germer, C. K. (2013). A pilot study and randomized controlled trial of the mindful self-compassion program. Journal of Clinical Psychology, 69(1), s. 28-44. https://doi.org/10.1002/jclp.21923 CR - Neff, K. D., ve Pommier, E. (2013). The relationship between self-compassion and other-focused concern among college undergraduates, community adults, and practicing meditators. Self and identity, 12(2), s. 160-176. https://doi.org/10.1080/15298868.2011.649546 CR - Neff, K. D., Hsieh, Y. P., ve Dejitterat, K. (2005). Self-compassion, achievement goals, and coping with academic failure. Self and identity, 4(3), s. 263- 287. https://doi.org/10.1080/13576500444000317 CR - Neff, K. D., Rude, S. S., ve Kirkpatrick, K. (2007). An examination of self-compassion in relation to positive psychological functioning and personality traits. Journal of Research in Personality, 41, s. 908-916. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2006.08.002 CR - Pyszkowska, A., & Stojek, M. M. (2022). Early maladaptive schemas and self-stigma in people with physical disabilities: The role of self-compassion and psychological flexibility. International journal of environmental research and public health, 19(17). https:// doi.org/10.3390/ijerph191710854 CR - Rahmati, A., Mohammad Hossein Mousavi Nasab, S., & Moradi , F. (2020). Cognitive ability in the elderly: The role of self-transcendence, self-compassion and positive affect. Aging Psychology, 6(2), s. 107-117. CR - Rickers, S. (2012). The lived experience of self-compassion in social workers. University of Minnesota. Richards, K., Campenni, C., ve Muse-Burke, J. (2010). Self-care and well-being in mental health professionals: The mediating effects of self-awareness and mindfulness. Journal of Mental Health Counseling, 32(3), s. 247-264. https://doi.org/10.17744/mehc.32.3.0n31v88304423806 CR - Rashidian, E., Kildal, F., Markova, V., & Dundas, I. (2023). Is self-compassion relevant for refugees? A cross-sectional study of the relationship between self-compassion and depression among Kurdish refugees in Norway. Nordic Psychology, s. 1-14. https://doi.org/10.1080/19012276.2023.2295219 CR - Sabo, B. (2011). Reflecting on the concept of compassion fatigue. Online journal of issues in nursing, 16(1). CR - Schaufeli, W., ve Enzmann, D. (1998). The burnout companion to study ve practice: A critical analysis. Philadelphia PA: : Taylor and Francis. CR - Smeets, E., Neff, K., Alberts, H., ve Peters, M. (2014). Meeting suffering with kindness: effects of a brief self-compassion. Journal of Clinical Psychology, 70, s. 794-807. https://doi.org/10.1002/jclp.22076 CR - Şahin Altun, Ö., Kabakçı, K., ve Olçun, Z. (2020). Hemşirelikte öz şefkat. Arşiv Kaynak Tarama Dergisi, 29(3), s. 218-225. Doi:10.17827/aktd.593594 CR - Tunca, A. (2022). Kadınların mutluluğunun yordayıcıları olarak öz-şefkat ve olumlu çocukluk yaşantıları. Abant Sosyal Bilimler Dergisi, 22(2), s. 535-545. https://doi.org/10.11616/asbi.1091282 CR - Tuncay, T., ve Tekin, H. H. (2021). Sosyal Hizmet Mesleğinin ABC'si (1 b.). Ankara: Nika Yayınevi. CR - Virgia, D., Baciu, E. L., ve Lazar, T. A. (2020). Psychological capital protects social workers from burnout and secondary traumatic stress. Sustainability, 12(6), s. 1-16. https://doi.org/10.3390/su12062246 CR - Wasylkiw, L., MacKinnon, A. L., & MacLellan, A. M. (2012). Exploring the link between self-compassion and body image in university women. Body İmage, 9(2), s. 236-245. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2012.01.007 CR - Werner, K. H., Jazaieri, H., Goldin, P. R., Ziv, M., Richard, G. H., ve Gross, J. J. (2011). Self compassion and social anxiety disorder. Anxiety, Stress, Coping, 25(5), s. 543-558. https://doi.org/10.1080/10615806.2011.608842 CR - Williams, N. (2015). Fighting fire: Emotional risk management at social service agencies. Social Work, 60(1), s. 89-91. https://doi.org/10.1093/sw/swu053 CR - Wongwan, S., & Varma, P. (2022). The effect of self-compassion on depression, anxiety, and stress mediated by perceived body image in people with mobility impairment and disability in phrae province. Scholar: Human Sciences, 14(2), 463-463. CR - Ying, Y. W., ve Han, M. (2009). Stress and coping with a professional challenge in entering masters of social work students: The role of self‐compassion. Journal of Religion ve Spirituality in Social Work: Social Thought, 28(3), s. 263-283. https://doi.org/10.1080/1542643090307021 UR - https://dergipark.org.tr/tr/pub/tshd/issue//1524766 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4108166 ER -