TY  - JOUR
T1  - İnhaler Tedavi Kullanan Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı Olan Hastalarda Ağız Sağlığının Değerlendirilmesi
TT  - Assessment of Oral Health in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease Using Inhaler Therapy
AU  - Akbal, Yağmur
AU  - Pekmezci, Hilal
PY  - 2025
DA  - October
Y2  - 2024
DO  - 10.38108/ouhcd.1535366
JF  - Ordu Üniversitesi Hemşirelik Çalışmaları Dergisi
JO  - Ordu University J Nurs Stud
PB  - Ordu Üniversitesi
WT  - DergiPark
SN  - 2667-6052
SP  - 489
EP  - 497
VL  - 8
IS  - 3
LA  - tr
AB  - Amaç: Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH) tedavisinde kullanılan inhaler tedaviler hastalarda ağız sağlığını etkileyebilmektedir. Bu araştırmanın amacı, KOAH tanısı alan hastalarda inhaler tedavilerin ağız sağlığı ile ilişkisini gözlemsel tanımlayıcı olarak değerlendirmektir.Yöntem: Araştırma, Şubat-Temmuz 2024 tarihleri arasında KOAH tanısı almış ve yatarak inhaler tedavi alan 118 hasta ile yapıldı. Veriler yüz yüze görüşmeler ve gözlemlerle, “Hasta Bilgi Formu” ve “Ağız Değerlendirme Rehberi (ADR)” kullanılarak toplandı. Verilerin analizinde Kruskal-Wallis H, Mann-Whitney U ve One-way ANOVA testleri, regresyon analizi kullanıldı. Bulgular: Katılan hastaların %61.9'u erkekti ve ortalama inhaler kullanım süresi 13.7±5.6 gündü. Hastaların %61'i günde bir kez ağzını çalkalama ile ağız temizliğini sağladı ve %51.7'si inhaler aparatını 7 gün ve üzerinde değiştirdi. Hastaların %57.6’sı inhaler kullanımı öncesi eğitim almadığı ve inhaler kullanım sonrasında %85.6’sı ağzını sadece su ile çalkaladığını ifade etti. Komorbid hastalığı olan, inhaler sonrası ağız kuruluğu yaşayan ve tat almada değişiklik yaşayan hastalarda ADR puanı anlamlı derecede yüksekti (p
KW  - ağız sağlığı
KW  - hemşirelik
KW  - inhalasyon tedavisi
KW  - KOAH
N2  - Objective: Inhaler therapies used in the treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) can affect the oral health of patients. The aim of this study was to evaluate the relationship between inhaler treatments and oral health in patients diagnosed with COPD, both descriptively and observationally.Methods: The study was conducted with 118 patients diagnosed with COPD and receiving inpatient inhaler treatment between January and July 2024. Data was collected through face-to-face interviews and observations, using a “Patient Information Form” and “Oral Assessment Guide (OAG)”. Data analysis utilized Kruskal-Wallis H, Mann-Whitney U, and One-way ANOVA tests, as well as regression analysis.Results: 61.9% of the participating patients were male, with an average inhaler usage duration of 13.7±5.6 days. 61% of the patients ensured oral hygiene by rinsing their mouths once a day, and 51.7% changed their inhaler device every 7 days or more. 57.6% of the patients stated that they did not receive training before using the inhaler, and 85.6% of the patients stated that they rinsed their mouth only with water after using the inhaler. Patients with comorbidities, experiencing dry mouth after inhaler use, and changes in taste had significantly higher OAG scores (p
CR  - Akcan SK, Pervane B, Ünsal FB. (2018). Periodontal hastalıklar ile kronik obstruktif akciğer hastalığı arasındaki potansiyel ilişki. Ege Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dergisi, 39(2), 64-72.
CR  - Borges-Santos E, Wada JT, Da Silva CM, Silva RA, Stelmach R, Carvalho CR, Lunardi AC. (2015). Anxiety and depression are related to dyspnea and clinical control but not with thoracoabdominal mechanics in patients with COPD. Respiratory Physiology & Neurobiology, 210, 1-6.
CR  - Bots-Vant Spijker PC, Van der Maarel-Wierink CD, Schols JM, Bruers JJ. (2022). Oral health of older patients in dental practice: an exploratory study. International Dental Journal, 72(2), 186-193.
CR  - Düdükcü FT, Arslan FT. (2016). Çocuklarda nebülizatör ile ilaç uygulama; problemler ve çözüm önerileri. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 5(4), 71-77.
CR  - Eckerblad J, Tödt K, Jakobsson P, Unosson M, Skargren E, Kentsson M, et al. (2014). Symptom burden in stable COPD patients with moderate or severe airflow limitation. Heart & Lung: The Journal of Acute and Critical Care, 43(4), 351-357.
CR  - Eilers J, Berger AM, Petersen MC. (1988). Development, testing, and application of the oral assessment guide. In Oncology Nursing Forum, 15(3),325-330.
CR  - Garcia RI, Nunn ME, Vokonas PS. (2001). Epidemiologic associations between periodontal disease and chronic obstructive pulmonary disease. Annals of Periodontology, 6, 71–77.
CR  - Garrow AP, Khan N, Tyso S, Vestbo J, Singh D, Yorke J. (2015). The development and first validation of the manchester early morning symptoms ındex (MEMSI) for patients with COPD. Thorax, 70(8), 757-763.
CR  - Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global Strategy For The Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 2022. Erişim Tarihi:  25.06.2024. https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2017/11/ GOLD-2018-v6.0-FINAL-revised-20-Nov_WMS.pdf
CR  - Günay S, Sarıaydın M, Demirci NY. (2016). KOAH tedavisinde yeni bronkodilatörler ve kombinasyonları. Tüberküloz ve Toraks, 64(3), 240-245.
CR  - Kapila YL. (2021). Oral health’s inextricable connection to systemic health: Special populations bring to bear multimodal relationships and factors connecting periodontal disease to systemic diseases and conditions. 
Periodontology 2000, 87(1), 11-16.
CR  - Karamanoğlu AY, Yavuz M. (2015). Ağız sağlığı hemşirelik değerlendirmesinde kanıtlar ve uygulama önerileri. Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi, 31(1), 131-143.
CR  - Ko FW, Chan KP, Ngai J, Ng SS, Yip WH, Ip A, et al. (2020). Blood eosinophil count as a predictor of hospital length of stay in COPD exacerbations. Respirology, 25(3), 259-266.
CR  - Kurtiş MB, Gürbüz S. (2021). Geriatrik dişhekimliğinde periodontal sağlık ve önemi. Yıldız E, editör. Geriatrik Diş Hekimliği. 1. Baskı. Ankara: Türkiye Klinikleri, 51-57.
CR  - Lin P, Liu A, Tsuchiya Y, Noritake K, Ohsugi , Toyoshima K, et al. (2023). Association between periodontal disease and chronic obstructive pulmonary disease. Japanese Dental Science Review, 59, 389-402.
CR  - Maltais F, Bjermer L, Kerwin EM, Jones PW, Watkins ML, Tombs L, et al. (2019). Efficacy of umeclidinium/ vilanterol versus umeclidinium and salmeterol monotherapies in symptomatic patients with COPD not receiving inhaled corticosteroids: the EMAX trial. Respiratory Research, 20(238), 1-15.
CR  - Manger D, Walshaw M, Fitzgerald R, Doughty J, Wanyonyi KL, White S, Gallagher JE. (2017). Evidence summary: The relationship between oral health and pulmonary disease. British Dental Journal, 222(7), 527-533.
CR  - Misilli T, Cabadağ ÖG, Çetin N. (2023). Göğüs hastalıkları branşındaki hekimlerin astım ve KOAH ilaçlarının ağız sağlığına etkilerine yönelik farkındalıkları. Balıkesir Sağlık Bilimleri Dergisi, 12(1), 111-117.
CR  - Muslu Z, Develioğlu H. (2018). Sigara ve periodontal sağlık ilişkisi. Uluslararası Diş Hekimliği Bilimleri Dergisi, (1), 7-14.
CR  - Pacheco-Quito EM, Jaramillo J, Sarmiento-Ordoñez J, Cuenca-León K. (2023). Drugs prescribed for Asthma and their adverse effects on Dental Health. Dentistry Journal, 11(5),2-23.
CR  - Rodríguez F, Duran A, Muñoz Z, Palomera E, Serra-Prat M, Boixeda R. (2018). Oral health and risk of pneumonia in asthmatic patients with inhaled treatment. Medicina Clínica (English Edition), 150(12), 455-459.
CR  - Romandini M, Baima G, Antonoglou G, Bueno J, Figuero E, Sanz M. (2021). Periodontitis, edentulism, and risk of mortality: A systematic review with meta-analyses. Journal of Dental Research, 100, 37–49.
CR  - Shi Q, Zhang B, Xing H, Yang S, Xu J, Liu H. (2018). Patients with chronic obstructive pulmonary disease suffer from worse periodontal health-evidence from a meta-analysis. Frontiers in Physiology, 9(33),1-12.
CR  - Shingai K, Kanezaki M, Senjyu H. (2015). Distractive auditory stimuli alleviate the perception of dyspnea induced by low-intensity exercise in elderly subjects with COPD. Respiratory Care, 60(5), 689-694.
CR  - Spiropoulou A, Zareifopoulos N, Bellou A, Spiropoulos K, Tsalikis L. (2019). Review of the association between periodontitis and chronic obstructive pulmonary disease in smokers. Monaldi Archives for Chest Disease, 89(1), 83-88.
CR  - Şahan S, Güler S, Geçtan E. (2023). Hemşireler, hasta ve hasta yakınlarının nebulizatör ile ilaç uygulamalarında yaptıkları hataların belirlenmesi. Sağlık Bilimleri Üniversitesi Hemşirelik Dergisi, 5(1), 7-16.
CR  - Şaylan B, Oludağ G, Sarıman N, Başlılar Ş. (2018). Göğüs hastalıkları polikliniğine başvuran hastaların inhaler kullanım becerilerinin araştırılması. Türkiye Aile Hekimliği Dergisi, 22(2), 66-77.
CR  - Taşdöven ÇS. (2018). Uzun etkili β-agonist ve kortikosteroid kullanan astımlı hastalarda tükürük akış hızı, 
tükürük sekretuvar IgA düzeyi ve ağız sağlığı değişiklikleri. Doktora Tezi, Samsun.
CR  - Türkiye İstatistik Kurumu. Türkiye Sağlık Araştırması 2022. Erişim Tarihi: 18.07.2024. https://data.tuik.gov.tr/ Bulten/Index?p=Turkiye-Saglik-Arastirmasi-2022-49747
CR  - Vandewalker M, Hickey L, Small CJ. (2017). Efficacy and safety of beclomethasone dipropionate breath-actuated or metered-dose inhaler in pediatric patients with asthma. In Allergy & Asthma Proceedings, 38(5),354-364.
CR  - World Organization Health (2024). Erişim Tarihi: 01. 07.2024.https://www.who.int/news-room/fact-sheets /detail/ageing-and-health.
UR  - https://doi.org/10.38108/ouhcd.1535366
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4154439
ER  -