TY  - JOUR
T1  - KRONİK YARASI OLAN BİREYLERİN YAŞAM KALİTESİNİN  DEĞERLENDİRİLMESİ
TT  - EVALUATION OF THE QUALITY OF LIFE OF INDIVIDUALS WITH CHRONIC WOUNDS
AU  - Demirdağ, Hatice
AU  - Özdil, Halil
PY  - 2025
DA  - June
Y2  - 2025
JF  - Sağlık Bilimleri ve Teknolojileri Dergisi
JO  - SABİTEK
PB  - Üsküdar Üniversitesi
WT  - DergiPark
SN  - 3023-7157
SP  - 15
EP  - 26
VL  - 2
IS  - 1
LA  - tr
AB  - Giriş: Yara, çeşitli nedenlerle doku bütünlüğünün bozulması şeklinde tanımlanır. Kronik hasta-lıklarda belirli bir süre içerisinde iyileşmeyen ve genellikle tekrarlayan kronik yaralar yaşam kali-tesi üzerinde önemli etkiye sahip bir sağlık sorunudur.Amaç: Araştırmanın amacı, kronik yaraya sahip bireylerin yaşam kalitesi ve etkileyen faktörle-rin değerlendirilmesidir.Yöntem: Tanımlayıcı ve ilişki arayıcı araştırma, Ağustos 2023- Ekim 2023 tarihleri arasında İstanbul’daki bir şehir hastanesinde 126 hasta ile gerçekleştirildi. Veriler, tanıtıcı bilgi formu ve SF-12 Yaşam Kalitesi Ölçeği kullanıldı. Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistikler, Kolmogorov Smirnov testi, Mann-Whitney U testi,  Kruskal Wallis H testi ve Dunn çoklu karşı-laştırma testi kullanıldı.Bulgular: Kronik yara nedeniyle başvuran hastaların yaşam kalitesi düşüktür ve  en sık diyabet ilişkili yaralar görülmektedir. Çalışmada katılımcıların yaşam kaliteleri iki alt boyutta değerlendi-rildi. Değerlendirme sonucunda fiziksel sağlık bileşenleri ile  cinsiyet  ve günlük yaşam aktivite-leri arasında; mental sağlık bileşenleri ile medeni durum ve gelir düzeyi arasında fark olduğu bulundu. Ayrıca hastaların yaş, meslek, yara bölgesi, birlikte yaşanılan kişi, eğitim düzeyi, ça-lışma durumu ve meslek durumu ile iki alt bileşen arasında fark vardı.Sonuç: Kronik yarası olan hastaların yaşam kalitesinin düşük olduğu ve çeşitli değişkenlere göre farklılaştığı belirlendi.
KW  - Kronik yara
KW  - yaşam kalitesi
KW  - yara bakımı
N2  - Introduction: Wound is defined as the disruption of tissue integrity due to various reasons. In chronic diseases, chronic wounds that do not heal within a certain period of time and often recur are a health problem that has a significant impact on quality of life.Objective: The aim of the study was to evaluate the quality of life and the factors affecting the quality of life of individuals with chronic wounds.Method: A descriptive and correlational study was conducted with 126 patients in a city hospi-tal in Istanbul between August 2023 and October 2023. Descriptive information form and SF-12 Quality of Life Scale were used. Descriptive statistics, Kolmogorov Smirnov test, Mann-Whitney U test, Kruskal Wallis H test and Dunn's multiple comparison test were used to evalua-te the data.Results: Patients presenting with chronic wounds have a low quality of life, with diabetes-related wounds being the most common. In the study, the participants' quality of life was evalua-ted in two sub-dimensions. As a result of the evaluation, it was found that there was a difference between physical health components and gender and activities of daily living, and between men-tal health components and marital status and income level. In addition, there were differences between the patients' age, occupation, wound site, cohabitant, education level, employment sta-tus and occupational status and the two sub-components.Conclusion: It was determined that the quality of life of patients with chronic wounds was low and differed according to various variables.
CR  - Akpınar, N.B.,  & Ceran, M.A. (2019). Kronik Hastaliklar Ve Rehabilitasyon Hemşireliği. Adnan Menderes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 3(2), 140-152.
CR  - Balikji, J., Hoogbergen, M.M., Garssen, J.,  Verster, J.C. (2022). Mental resilience, mood, and quality of life in young adults with self-reported impaired wound healing. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(5), 2542.
CR  - Becker, D. et al. (2017). Pressure ulcers in ICU patients: Incidence and clinical and epidemio-logical features: A multicenter study in southern Brazil. Intensive and Critical Care Nursing 42 (2017): 55-61.
CR  - Canpolat, M., & Sarıtaş, S. Ç. (2022). Diyabetik ayak gelişen hastalarda algılanan sosyal des-tek ile yaşam kalitesi arasındaki ilişkinin belirlenmesi. Van Sağlık bilimleri Dergisi, 15(3),275-283.
CR  - Cohen, J. (1988). The effect size. Statistical power analysis for the behavioral sciences, 77-83.
CR  - Çelik, S., Dirimeşe, E., Taşdemir, N., Aşık, Ş., Demircan, S., Eyican, S., Güven, B.  (2017). 
Hemşirelerin Bası Yarasını Önleme ve Yönetme Bilgisi. Medical Journal of Bakir-koy, 13(3).
CR  - Çıtıl, R., Günay, O., Elmalı, F., Öztürk, Y. (2010). The effects of medical and social factors 
on the quality of life in diabetic patients. Erciyes Medical Journal, 2010;32(4):253-64.
CR  - Dantas, J. S., Augusto, F. D. S., Agra, G., Oliveira, J. D. S., Ferreira, L. M., Sawada, N. O., Freire, M. E. M. (2022). Health-related quality of life in people with chronic wounds and associated factors. Texto & Contexto-Enfermagem, 31.
CR  - de Oliveira, A.C., dos Santos Alvarenga, A., de Sousa Freitas, F., de Macêdo Rocha, D., Be-zerra, S. M. G., Nogueira, L. T. (2018). Functional capacity and quality of life of pati-ents with chronic wounds. Estima–Brazilian Journal of Enterostomal Therapy, 16.
CR  - Demir, R., Tanhan, A., Çiçek, İ., Yerlikaya, İ., Kurt, S. Ç., Ünverdi, B. (2021). Yaşam kalite-sinin yordayıcıları olarak psikolojik iyi oluş ve yaşam doyumu. Yaşadıkça Eğitim, 35(1), 192-206.
CR  - Deufert, D., & Graml, R. (2017). Disease-specific, health-related quality of life (HRQoL) of people with chronic wounds—A descriptive cross-sectional study using the Wound-QoL. Wound Medicine, 16, 29-33.
CR  - Facchin, F., Barbara, G., Saita, E., Mosconi, P., Roberto, A., Fedele, L., &Vercellini, P. (2015). Impact of endometriosis on quality of life andmentalhealth: pelvicpainmakest-hedifference. Journal of PsychosomaticObstetrics&Gynecology, 36(4), 135-141.
CR  - Falanga, V., Isseroff, R. R., Soulika, A. M., Romanelli, M., Margolis, D., Kapp, S., Harding, K. (2022). Chronic wounds. Nature Reviews Disease Primers, 8(1), 50.
CR  - Gökşin, Ş. S., & Şimşek, Ş. (2022). Aktif Venöz Ülseri Olan Hastalarda Klinik Özellikler, Yara Kültürü Sonuçları ve Ülserle İlişkili Dermatolojik Bulgular. Harran Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi, 19(1), 91-97.
CR  - Gönen, S., Güngör, K., Çilli, A.S., Kamış, Ü., Akpınar, Z., Kısakol, G., et al. (2007). A comp-rehensive analysis of the health-related quality of life in patients diabetes: A study from Konya, Turkey. Endocrinology Research and Practice. 2007;11:81-8.
CR  - Haryanto, H., Makmuriana, L., Hartono, H., Arini, D. D., Ariyanti, S., Sari, Y., Ervita, L. (2023). Quality of life in patients with recurrent diabetic foot ulcers. Central European Journal of Nursing and Midwifery, 14(1), 833-838.
CR  - Hogg, F. R. A., Peach, G., Price, P., Thompson, M. M., Hinchliffe, R. J. (2012). Measures 
of health-related quality of life in diabetes-related foot disease: a systematic re-view. Diabetologia, 55, 552-565.
CR  - Hopman, W. M., Vandenkerkhof, E. G., Carley, M. E.,  Harrison, M. B. (2016). Health‐rela
ted quality of life at healing in individuals with chronic venous or mixed‐venous leg ulceration: a longitudinal assessment. Journal of Advanced Nursing, 72(11), 2869-2878.
CR  - IDF (International Diabetes Federation). Diabetes Atlas 2021, 10th Edition, Erişim  ad
resi:https://diabetesatlas.org/atlas-reports/ Erişim tarihi 02.02.2024 14:30
CR  - Järbrink, K., Ni, G., Sönnergren, H., et al. (2017). The humanistic and economic burden of 
chronic wounds: a protocol for a systematic review. Systematic Reviews. 2017; 6(1): 15.
CR  - Kapp, S., Santamaria, N. (2017). The financial and quality-of-life cost topatients living with a chronic wound in the community.International Wound Journal, 14(6):1108-1119
CR  - Karacaer, Z., Yalci, A., Gündüz, H., Artuk, C., Çalışkan Demirkıran, B., Filiz, M., Gül, H., Şimşek, K. (2021). Diyabetik Ayak Enfeksiyonu Olan Hastalarda Ampütasyon Sıklığı ve Ampütasyonla İlişkili Risk Faktörlerinin Belirlenmesi. Ankara Üniversitesi Tıp Fakül-tesi Mecmuası, 74(1), 30 - 35. 10.4274/atfm.galenos.2020.20591.
CR  - Lentsck, M. H., Baratieri, T., Trincaus, M. R., Mattei, A. P.,  Miyahara, C. T. S. (2018). Qua-lity of life related to clinical aspects in people with chronic wound. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 52, e03384.
CR  - Li, S., Xie, M., Luo, W., Zhou, Q., Li, C., Liu, Y., Hu, A. (2022). Quality of Life and its inf-luencing factors in chinese patients with chronic wounds. Advances in Skin & Wound Care, 35(4), 1-6.
CR  - Martinengo, L., Olsson, M., Bajpai, R., Soljak, M., Upton, Z., Schmidtchen, A., ... & Järbrink, K. (2019). Prevalence of chronic wounds in the general population: systematic review and meta-analysis of observational studies. Annals of epidemiology, 29, 8-15.
CR  - Mota, L. E., Nunes, M. G. C., Barbosa, T. C. M., Goulart, J., Oliveira-Cortez, A., Lanza, F. M.,  Cortez, D. N. (2023). Functional capacity and quality of life of adults and elderly people with wounds. Medicina (Ribeirão) 56(4):e-208108
CR  - Nunan, R., Harding, K. G., Martin, P. (2014). Clinical challenges of chronic wounds: 
searching for an optimal animal model to recapitulate their complexity. Disease models & mechanisms, 7(11), 1205-1213.
CR  - Oktar, D., Cüneyt, Ç. A. M., Zencirci, S. A., Aygar, H., Dağtekin, G., Pala, S. Ç., Metintas, S. 
(2021). Aile sağlığı merkezlerine başvuran kişilerde kronik hastalık, multimorbidite ve yaşam kalitesi ilişkisinin değerlendirilmesi. Turkish Journal of Public Health, 19(2), 116-128.
CR  - Onat, ŞŞ. (2013). Yaşlı Bireylerde Sosyodemografik Özellikler ve Kognitif Fonksiyonların Yaşam Kalitesine Etkisi. Türk Osteoporoz Dergisi 2013;19:69-73
CR  - Reinboldt-Jockenhöfer, F., Babadagi, Z., Hoppe, H-D. et al. (2021). Association of wound genesis on varying aspects ofhealth-related quality of life in patients withdifferent types of chronic wounds: Results of across-sectional multicentre study.International Wound Journal, 2021;18:432–439.
CR  - Santos, V. L. C. D. G., Oliveira, A. D. S., Amaral, A. F. D. S., Nishi, E. T., Junqueira, J. B., Kim, S. H. P. (2017). Quality of life in patients with chronic wounds: magnitude of changes and predictive factors. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 51, e03250.
CR  - Sen, C. K. (2021). Human wound and its burden: updated 2020 compendium of estima-tes. Advances in wound care, 10(5), 281-292.
CR  - Sommer, R., Augustin, M., Hampel‐Kalthoff, C., Blome, C. (2017). The Wound‐QoL  questi
onnaire on quality of life in chronic wounds is highly reliable. Wound Repair and Rege-neration, 25(4), 730-732.
CR  - Soylu, C., & Kütük, B. (2021). SF-12 Yaşam Kalitesi Ölçeği’nin Türkçe formunun güvenirlik ve geçerlik çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi, 1-9.
CR  - Topan, H., & Ceyhan, Ö. (2022). Basınç Yaralarında Kanıtlarla Güncel Tedavi Yöntemle-ri. YOBÜ Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 3(3), 358-365.
CR  - Yan, R., Yu, F., Strandlund, K., Han, J., Lei, N.,  Song, Y. (2021). Analyzing factors affec-ting quality of life in patients hospitalized with chronic wound. Wound Repair and Re-generation, 29(1), 70-78.
CR  - Ware, J.E., Kosinski, M., Keller, S.D. (1995). SF-12: How to Score the SF-12 Physical and Mental Health Summary Scales. Boston: The Health Institute, New England Medical Center.
UR  - https://dergipark.org.tr/tr/pub/sabitek/issue//1561437
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4263977
ER  -