TY  - JOUR
T1  - Tasarımcı açısından ergonomi ve çalışma performansına olan etkileri: Sanat atölyesi örneği
TT  - Ergonomics and its effects on work performance from the designer's perspective: Art studio example
AU  - Karadurmuş, İlknur
AU  - Aşçı, Taner
PY  - 2025
DA  - July
Y2  - 2025
JF  - Digital international journal of Architecture Art Heritage
JO  - JAH
PB  - Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
WT  - DergiPark
SN  - 2822-437X
SP  - 17
EP  - 32
VL  - 4
IS  - 1
LA  - tr
AB  - Bu çalışma, ergonomi bilim dalının iş performansı ve çalışan sağlığı üzerindeki etkilerini kapsamlı bir şekilde ele almayı amaçlamaktadır. Özellikle modern iş yerlerinde ergonomik tasarımın iş memnuniyeti, çalışan sağlığı ve verimlilik üzerindeki olumlu katkılarını inceleyen araştırma, literatür taraması ve vaka inceleme yöntemleri kullanılmıştır. Çalışma, ergonominin iş dünyasında giderek artan önemini vurgularken, ergonomik düzenlemelerin sağlıklı ve verimli çalışma ortamlarının oluşturulmasında kritik bir rol oynadığını savunmaktadır.Araştırmanın ilk bölümünde, ergonomi kavramının tarihçesi, temel ilkeleri ve disiplinler arası niteliği ele alınmış, ergonominin fizyoloji, psikoloji, tasarım ve mühendislik gibi alanlarla olan ilişkisi incelenmiştir. Ayrıca ergonomik düzenlemelerin iş yeri sağlığı ve güvenliği üzerindeki etkilerine dair teorik bir çerçeve sunulmuştur. Çalışmanın ikinci bölümünde, ofis ortamlarında ergonomik tasarımın önemi detaylı olarak ele alınmış; özellikle ofis mobilyaları, bilgisayar kullanımı ve aydınlatma düzenlemeleri gibi unsurların çalışan sağlığı üzerindeki etkileri değerlendirilmiştir. Çalışmanın son bölümünde ise Vaka incelemesine yer verilmiştir. Bu kapsamda ergonominin görsel sanatlar atölyesi gibi yaratıcı çalışma alanlarında da önemli bir rol oynadığı görülmüştür. Atölyede yapılan gözlemler ve analizler, ergonomik düzenlemelerin sanatçılar üzerinde fiziksel ve zihinsel olumlu etkiler yarattığını göstermektedir. Doğru ışıklandırma, havalandırma, mobilya düzenlemeleri ve ekipman yerleşimleri ile sanat atölyesinde daha sağlıklı, rahat ve yaratıcı bir çalışma ortamı sağlanmıştır. Bu bölümde, sanat atölyelerinin ergonomik düzenlemeleriyle ilgili detaylı öneriler sunularak, sanatçıların verimliliğini artıracak iyileştirmeler önerilmiştir.Sonuç olarak, çalışma hayatında ergonominin iş performansı ve çalışan sağlığı üzerindeki kritik rolü vurgulanmış; ergonomik düzenlemelerin yeni çalışma modelleri ışığında nasıl adapte edilebileceğine dair kapsamlı bir değerlendirme sunulmuştur. Bulgular, ergonomik tasarımın iş performansını artırmakla sınırlı kalmayıp, aynı zamanda çalışanların fiziksel ve zihinsel refahını iyileştirdiğini ortaya koymaktadır. Bu doğrultuda, gelecekteki iş dünyasında ergonomiye dayalı stratejilerin benimsenmesinin, sürdürülebilir bir iş gücü oluşturmak için önemli bir adım olduğu sonucuna varılmıştır. Ergonominin iş yerlerinde uygulanabilirliği, çalışan sağlığını ve iş verimliliğini artırmak için kritik öneme sahiptir ve bu bağlamda yapılan düzenlemelerin, işletmelere uzun vadeli faydalar sağlayacağı öngörülmektedir.
KW  - Verimlilik
KW  - Sanat Atölyeleri
KW  - Ofis Tasarımı
KW  - Ergonomi
KW  - İş Performansı
KW  - Çalışan Sağlığı
N2  - This study aims to comprehensively address the effects of ergonomics on job performance and employee health. Research, literature review and case study methods were used to examine the positive contributions of ergonomic design on job satisfaction, employee health and productivity, especially in modern workplaces. The study emphasizes the increasing importance of ergonomics in the business world and argues that ergonomic arrangements play a critical role in creating healthy and productive work environments.In the first part of the study, the history, basic principles and interdisciplinary nature of the concept of ergonomics were discussed, and the relationship of ergonomics with fields such as physiology, psychology, design and engineering was examined. In addition, a theoretical framework was presented regarding the effects of ergonomic arrangements on workplace health and safety. In the second part of the study, the importance of ergonomic design in office environments was discussed in detail; in particular, the effects of elements such as office furniture, computer use and lighting arrangements on employee health were evaluated. In the last part of the study, a case study was included. In this context, it was seen that ergonomics also played an important role in creative work areas such as visual arts workshops. Observations and analyses made in the studio show that ergonomic arrangements have positive physical and mental effects on artists. A healthier, more comfortable and creative working environment has been provided in the art studio with correct lighting, ventilation, furniture arrangements and equipment placements. In this section, detailed suggestions regarding the ergonomic arrangements of art studios are presented and improvements that will increase the productivity of artists are suggested.In conclusion, the study emphasizes the critical role of ergonomics in job performance and employee health, offering a comprehensive assessment of how ergonomic arrangements can be adapted in light of new work models. Findings show that ergonomic design not only improves job performance but also enhances the physical and mental well-being of employees. Accordingly, it is concluded that adopting ergonomics-based strategies in the future work environment will be an important step towards building a sustainable workforce. The applicability of ergonomics in workplaces is critical for improving employee health and work efficiency, and the study anticipates that these adjustments will provide long-term benefits to businesses.
CR  - Akpınar, T., Çakmakkaya , B., & Batur, N. (2018). Ofis Çalışanlarının Sağlığının Korunmasında Çözüm Önerisi Olarak Ergonomi Bilimi. Balkan ve Yakın Doğu Sosyal Bilimler Dergisi, 4(2), 76-98.
CR  - Açık, E., Kayıhan, H., & Aran, O. (2014). İlköğretim Okullarında Okul Mobilyasının Antropometrik uygunluğunun Değerlendirilmesi. Ergoterapi ve Rehabilitasyon Dergisi,, 2(3), 131-140.
CR  - Adhvaryu, A., Kala, N., Nyshadham, A.; The Light and the Heat: Productivity Co-Benefits of Energy-Saving Technology. The Review of Economics and Statistics 2020; 102 (4): 779–792. doi: https://doi.org/10.1162/rest_a_00886
CR  - Akın, G. (2013). Yaşam Kalitesinin Artırılmasında Antropometrinin Önemi. Anthropology(26), 1-18. https://doi.org/10.1501/antro_0000000103
CR  - Bayraktar, G. (2016). İş Yerinde Aydınlatma Koşullarınınİş Sağlığı ve Güvenliği Yönünen Değerlendirilmesi. 7-8.
CR  - Berrin Özden, S. Ö. (2023). Özengen Müzik Eğitimi Kurumlarında ve BİLSEM’de Çalgı Derslerini Yürüten Eğitimcilerin Karşılaştığı Problemler (Sivas İli Örneği). IJOESS, 14(52), 558-572. doi:http://dx.doi.org/10.35826/ijoess.3295
CR  - Çağatay, G. P. (1997). Ergonomiye giriş (I. Basım : 3500 Adet - 1997 b.). Ankara.
CR  - Doğan, B. Y., Arslan, K., Kılıç, S., & Arpacı, G. S. (2022). Ofis Tasarımında Ergonomik Koşulların Sağlanmasının Önemi. Ergonomics, s. 84-97. doi:10.33439/ ergonomi.1111957
CR  - Açık, E. H. K. (2014). İlköğretim Okullarında Okul Mobilyasının Antropometrik Uygunluğunun Değerlendirilmesi – Pilot Çalışma. Ergoterapi ve Rehabilitasyon Dergisi,, 131-140.
CR  - Gezersu, A. (2019). Yeşil Ofislerde aydınlatma Sistemleri. Marmara Universitesi (Turkey) ProQuest Dissertations Publishing,, 21-22.
CR  - Gökçe, A. (2020). İş Sağlığı ve Güvenliği Açısından İş Güvenliği Kültürünün Önemi Üzerine Bir Odak Grup Çalışması, 3(2), 82-95. doi:https://doi.org/10.33439/ergonomi.749138
CR  - İsmet Anık Baysal, G. B. (2017, 11 30). Büro Yönetimi alanında Meslek Hastalıklarının Önlenmesinde Ergonominin Önemi. 24-27.
CR  - Özçelik , K., & Uluğtekin, N. (2018). Çalışma Ortamındaki Fiziksel Faktörlerin Ergonomik Analizi. Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi, 319-325. doi:DOI: 10.21923
CR  - Posta, , B., & Doğan, C. (2021). Medeniyet Sanat - İMÜ Sanat Tasarım ve Mimarlık Fakültesi Dergisi, 7(1), 163-177. doi:DOI: 10.46641/medeniyetsanat.915201
CR  - Preto, S., & Gomes, C. (2019, Ocak). Lighting in the Workplace: Recommended. ResearvhGate. doi:10.1007/978-3-319-94622-1_18
CR  - Sağocak, M. D. (2005). Ergonomik Tasarımda Renk. Trakya Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 6(1), 77-83. doi:83, 05.08.2016
CR  - Seçer Kariptaş, F., Güney Yüksel, F., Kariptaş, F., Bayır Aydın, S., Eribol, C., & Çıkırıkçı, B. (2023, 12 19). İşlevsellik ve Esneklik Bağlamında Ofis İç Mekân Tasarımında Mobilya Kullanımı. Modular, 6(2), 154-167. doi:doi.org/10.59389
CR  - Sevgi İkbali Afşar, B. S. (2014). Karpal Tünel Sendromu Tedavisinde Fizik Tedavi Modalitelerinin Yeri: Derleme. Türk Osteoporoz Dergisi, 20, 125-131. doi:DOI: 10.4274/tod.96967
CR  - Tıkız, C., Erol Durgun, Ö., & Örgüç, Ş. (2017). Akut Dirsek Ağrısının Nadir Bir Nedeni Kalsifik Tendinit: Olgu Sunumu. manisa celal bayar üniversitesi sağlık bilimler entisüsü dergisi, 4(3), 1028-1030.
CR  - URL-1. Ünlü, H. (2023). Hakan Ünlü Mühemdislik.Erişim: 06.01.2025 http://www.hakanunlu.com.tr/makaleler/tasarimda-ergonomi
CR  - URL-2. amazon.com. (2023). Ergonomic Office Chair. amazon.com. Erişim tarihi: 11.12.2024. https://www.amazon.ae/Ergonomic-Adjustable-Computer-Flip-up-Armrests/dp/B0BKVW2CFS.
CR  - URL-3. Özcan, M. (2023). Bilgisayar ve Ergonomi. Erişim: 14.12.2024 https://mirayozcan.wordpress.com/ergonomi/
CR  - URL-4. Ofix. (2023). Ofis aydınlatmasında nelere dikkat etmek gerekir? Erişim: 21.12.2024. https://blog.ofix.com/ofis-aydinlatmasi/: https://blog.ofix.com/ofis-aydinlatmasi/
CR  - URL-5. Vıvares. (2023). Ofis Aydınlatması. Erişim: 14:12.2024 https://www.ledvance.com.tr/profesyonel/aydinlatma-cozumleri/ofis-aydinlatmasi
CR  - URL-6. Pixabay. (2023). Beyaz Konteyner Tutan Beyaz Takım Giyen Kişi.  pexels.com. Erişim: 08.01.2025 https://www.pexels.com/tr-tr/fotograf/beyaz-konteyner-tutan-beyaz-takim-giyen-kisi-209230/.
CR  - URL-7. Lastiksanayi. (2023). Lastiksanayi.com. Erişim: 05.12.2024.  https://www.lastiksanayi.com/basaran-1500-kg-pnomatik-istif-makinesi
CR  - URL-8. Sezer, N. (2018). Ergonomi(İş Bilim) Nedir?. Erişim: 18.12.2024 https://neslihansezerblog.com/2018/01/10/ergonomiis-bilim-nedir/.
CR  - URL-9. Paneller (2023). Solo Akustik. Erişim: 09.12.2024 https://www.soloakustik.com/akustik-kumas-panel/
CR  - Yararel, B. (2019). Ofis Tasarımında Ergonomik ve Antropometrik Etkenler. Mimarlık ve Yaşam Dergisi (4), 141-153. doi:10.26835/my.555794
CR  - Yurdakal, D. İ. (2019). Ortaokul Öğrencilerinin Teneffüs Sürelerine İlişkin Görüşleri. Sınırsız Eğitim ve Araştırma Dergisi , 5(1), 56-72. doi:: 10.29250/sead.640747
UR  - https://dergipark.org.tr/tr/pub/jah/issue//1587327
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4375472
ER  -