@article{article_1619282, title={Kitap İncelemesi: Thomas More, Utopia (İstanbul, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, (2024), Çev. Sabahattin Eyüboğlu, Vedat Günyol, Mina Urgan,}, journal={Ankara Üniversitesi SBF Dergisi}, volume={80}, pages={613–616}, year={2025}, DOI={10.33630/ausbf.1619282}, author={Kasım, Damla}, keywords={Utopia, Ütopya, Thomas More, Mina Urgan}, abstract={1516 yılında kaleme alınan Thomas More’un Utopia adlı eseri, ideal bir toplum düzeninin arayışını, keskin bir sosyal, siyasal ve ekonomik eleştiriyle harmanlayarak bizlere sunar. More, adalet ve eşitlik gibi temel insan değerleri üzerinden toplumsal sorunlara çözüm önerileri getirirken, aynı zamanda 16. yüzyıl İngiltere’sinin çarpıcı bir eleştirisini yapar.
Mina Urgan’ın Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından basılan Ütopya çevirisi, eserin derinliklerine inen kapsamlı bir analiz sunar. Urgan, More’un hayatını ve yaşadığı dönemi detaylı bir şekilde inceleyerek, Utopia’nın ütopya türüne yaptığı önemli katkıyı ortaya koyar. Platon’un Devlet eserini de referans alarak, iki eserin benzer ve farklı yönlerini karşılaştıran Urgan, Utopia’nın günümüz toplumları için de hala geçerliliğini koruyan yönlerini vurgular.
Utopia, sadece edebi bir klasik olmakla kalmaz, aynı zamanda insanlık tarihinin ideal düzen arayışının temel metinlerinden biri olarak kabul edilir. Eserdeki hayali ada, adaletin, eşitliğin ve huzurun egemen olduğu bir toplumun mümkün olduğunu gösterir. More’un bu ütopik vizyonu, yüzyıllar boyunca düşünürleri, yazarları ve siyasetçileri etkilemeye devam etmiştir.}, number={3}, publisher={Ankara Üniversitesi}