TY - JOUR T1 - “Lev Ha’ir” Mahane Yehuda and Nahlaot: A Kurdish Neighborhood in the Heart of the City Jerusalem TT - “Lev Ha’ir” Mahane Yehuda and Nahlaot: A Kurdish Neighborhood in the Heart of the City Jerusalem AU - Şanlı, Süleyman PY - 2025 DA - March Y2 - 2025 DO - 10.21600/ijoks.1628511 JF - International Journal of Kurdish Studies JO - Kurdish Studies PB - Hasan KARACAN WT - DergiPark SN - 2149-2751 SP - 131 EP - 150 VL - 11 IS - 1 LA - tr AB - Jerusalem stands as one of the oldest cities in the world and is revered as one of humanity’s most sacred urban centers throughout history. The city exemplifies a distinctive religious, cultural, and social mosaic. It has maintained its status as a holy center for Judaism for approximately 3,000 years, for Christianity for around 2,000 years, and for Islam for about 1,400 years. Throughout its extensive history, Jerusalem has experienced numerous conflicts and reconstruction efforts, reflecting the complex interplay of diverse sacred sites associated with these religions. The Old City of Jerusalem, characterized by its narrow streets and rich historical fabric, is organized into four primary districts: the Muslim, Jewish, Christian, and Armenian quarters. In the mid-19th century, the city’s medieval appearance, enclosed by walls, began to transform with the establishment of new neighborhoods outside the walls, largely driven by Jewish immigration from various regions of the world.This study focuses on two of the most well-known neighborhoods: Mahane Yehuda and Nahlaot. These areas were established by Kurdish Jews who migrated from Iraq, Turkey, Iran, and Syria and settled in Jerusalem. Known as Lev Ha’ir, meaning “The Heart of the City,” these neighborhoods have become cultural, historical, and social hubs for the Kurdish Jewish community. During my fieldwork between 2011 and 2012, I visited these neighborhoods and conducted interviews with residents living there. This study aims to explore the narratives surrounding the establishment of these neighborhoods, the positionality and role of Kurdish Jews within them, and the significance of these areas for Jewish identity in the historical context of Israel and the broader narrative of the city of Jerusalem. In this context, the study is expected to make a contribution to the historical anthropology literature. KW - Mahane Yehuda KW - Nahlaot KW - Kurdish Neighborhood KW - Jewish Quarter KW - Jerusalem N2 - Jerusalem stands as one of the oldest cities in the world and is revered as one of humanity’s most sacred urban centers throughout history. The city exemplifies a distinctive religious, cultural, and social mosaic. It has maintained its status as a holy center for Judaism for approximately 3,000 years, for Christianity for around 2,000 years, and for Islam for about 1,400 years. Throughout its extensive history, Jerusalem has experienced numerous conflicts and reconstruction efforts, reflecting the complex interplay of diverse sacred sites associated with these religions. The Old City of Jerusalem, characterized by its narrow streets and rich historical fabric, is organized into four primary districts: the Muslim, Jewish, Christian, and Armenian quarters. In the mid-19th century, the city’s medieval appearance, enclosed by walls, began to transform with the establishment of new neighborhoods outside the walls, largely driven by Jewish immigration from various regions of the world.This study focuses on two of the most well-known neighborhoods: Mahane Yehuda and Nahlaot. These areas were established by Kurdish Jews who migrated from Iraq, Turkey, Iran, and Syria and settled in Jerusalem. Known as Lev Ha’ir, meaning “The Heart of the City,” these neighborhoods have become cultural, historical, and social hubs for the Kurdish Jewish community. During my fieldwork between 2011 and 2012, I visited these neighborhoods and conducted interviews with residents living there. This study aims to explore the narratives surrounding the establishment of these neighborhoods, the positionality and role of Kurdish Jews within them, and the significance of these areas for Jewish identity in the historical context of Israel and the broader narrative of the city of Jerusalem. In this context, the study is expected to make a contribution to the historical anthropology literature. CR - Abarim Publications (2024). “Judah, Yehudah Meaning”. https://www.abarim-publications.com/Meaning/Judah.html, Erişim 21 Ağustos 2024. CR - Aka, C.B. (2019). “Tasting Tour of Mahane Yehuda Market in Jerusalem”.. https://www.momfluential.net/tasting-tour-mahane-yehuda-market-jerusalem/, Erişim 18 Şubat 2019 CR - Bar-Am, A.&Bar-Am S.(2024). “How Kurdish Jews made their way to Jerusalem, shocked Herzl, began to thrive”. https://www.timesofisrael.com/how-kurdish-jews-made-their-way-to-jerusalem-shocked-herzl-began-to-thrive/, Erişim 14 Ağustos 2024. CR - Bashkin, O. (2017). Impossible Exodus: Iraqi Jews in Israel, Stanford, CA: Stanford University Press. CR - Benjamin, I.J. (1859). Eight Years in Asia and Africa. Hannover: Published by the Author. CR - Ben Arieh, Y. (1973). The Process of the Jewish Communities Emergence from within Jerusalem’s Walls at the End of the Ottoman Period, Proceedings of the World Congress of Jewish Studies, Volume II, pp. 313-329, Hebrew University of Jerusalem: World of Union Jewish Studies. CR - Ben-Arieh, Y. (1979). עיר בראי תקופה: ירושלים החדשה בראשיתה (A City Reflected in its Times: New Jerusalem – The Beginnings) (in Hebrew), Jerusalem: Yad Izhak Ben-Zvi Publications. CR - Ben-Ya’kov, A. (1981). Kehil’ot Yehude Kurdistan (Jewish Communities of Kurdistan). Jerusalem: Kiryat Sefer Publishing. CR - Ben-Zvi, Itzhak (1957). The Exiled and Reedemed. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America. CR - Berman, L. (2013). “Cultural pride, and unlikely guests, at Kurdish Jewish festival”. www.timesofisrael.com, Erişim tarihi, 14.08.2024. CR - Brauer, E.R.( 1993.) The Jews of Kurdistan. Detroit, Michigan: Wayne State University Press, CR - Britannica (2024). “Targum”. https://www.britannica.com/topic/Targum, Erişim 11 Eylül 2024. CR - Corman, R. (2024). “Nachlaot, Centre of Sephardi Jerusalem”. https://esefarad.com/nachlaot-centre-of-sephardi-jerusalem/, Erişim, 12 Ekim 2024. CR - Dan (2024). “Meaning of Mahaneh”. Erişim 21 Ağustos 2024. https://www.videobible.com/bible-dictionary/mahaneh-dan CR - Elazar, D. J. (2024). “The Jewish Agency: Historic Role and Current Crisis”, Jerusalem Center for Public Affairs. https://dje.jcpa.org/articles/ja-role.htm, Erişim 14 Eylül 2024. CR - Hillel, R. D.(1973). Unknown Jews in Known Lands: The Travels of Rabbi David D’Beth Hillel. Ed.W. J. Fischel. New York: Ktav Publishin House. CR - Izady, M. (1992). The Kurds: A Concise Handbook. USA: Taylor&Francis. CR - Jerusalem Municipality. (2024). “Jerusalem Neighborhoods “Zichron Ha-Yosef”. https://www.jerusalem.muni.il/en/SitesMuni/Sites/Neighborhood/Pages/PageSite_2269.aspx, Erişim 12 Ağustos 2024. CR - Jerusalem Municipality. (2024). “Jerusalem Neighborhoods “Zichron Ya’akov”. UR - https://doi.org/10.21600/ijoks.1628511 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4558942 ER -