TY  - JOUR
T1  - Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ndeki Üniversitelerin Misyon ve Vizyon Metinlerinin İçerik Analizi
TT  - Content Analysis of the Mission and Vision Statements of Universities in the Turkish Republic of Northern Cyprus
AU  - Eşidir, Osman Vedüd
AU  - Altıntop, Mevlüt
AU  - Bak, Gökhan
PY  - 2025
DA  - September
Y2  - 2025
DO  - 10.18069/firatsbed.1651309
JF  - Firat University Journal of Social Sciences
PB  - Fırat Üniversitesi
WT  - DergiPark
SN  - 1300-9702
SP  - 1303
EP  - 1320
VL  - 35
IS  - 3
LA  - tr
AB  - Bu çalışma, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) üniversitelerinin misyon ve vizyon metinlerini içerik analizi yöntemiyle inceleyerek, bu metinlerin üniversitelerin stratejik yönelimleri ve eğitim politikalarıyla olan ilişkisini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. 2024 yılı Yükseköğretim Geçiş Sınavı (YGS) kılavuzunda yer alan beş üniversitenin misyon ve vizyon metinleri üzerinde gerçekleştirilen analizde, MAXQDA yazılımı kullanılarak kelime istatistikleri, kod kesişim haritaları ve tematik analizler yapılmıştır. Araştırma bulguları, üniversitelerin misyon ve vizyon metinlerinde “eğitim ve öğretim”, “küresel perspektif”, “etik”, “değerler”, “öğrenci odaklılık” ve “süreklilik” gibi temaların yoğun olarak vurgulandığını ortaya koymaktadır. Bu temalar arasında en fazla etkileşim gösteren bileşenin “eğitim ve öğretim” olduğu belirlenmiştir. Ayrıca, üniversitelerin toplumsal sorumluluk ve sürekliliğe verdikleri önemin arttığı görülmektedir. Bununla birlikte, metinlerde teknoloji, ekonomi, siyaset, hukuk ve spor gibi alanlara yeterince vurgu yapılmadığı belirlenmiştir. Sonuç olarak, KKTC üniversitelerinin misyon ve vizyon metinlerinin küresel eğitim taleplerine uyum sağlamak amacıyla güncellenmesi gerekliliği ortaya konmuştur. Üniversitelerin bu metinlerde daha kapsamlı, çağdaş ve sürdürülebilir gelişim perspektiflerine yer vermeleri önerilmektedir.
KW  - Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
KW  - Misyon ve Vizyon
KW  - İçerik Analizi
KW  - Üniversiteler
KW  - Küresel Eğitim
N2  - This study aims to analyze the mission and vision statements of universities in the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) using content analysis and to evaluate their relationship with the strategic orientations and educational policies of these institutions. The research focuses on the mission and vision statements of five universities included in the 2024 Higher Education Entrance Exam guide. MAXQDA software was utilized to conduct statistical word analysis, code intersection maps, and thematic analyses. The findings indicate that the most frequently emphasized themes in the mission and vision statements of universities are “education and training,” “global perspective,” “ethical values,” “student-centeredness,” and “sustainability.” Among these, “education and training” was identified as the most interactive component. Additionally, the increasing emphasis on social responsibility and sustainability in university statements was observed. However, it was also determined that themes related to technology, economy, politics, law, and sports were insufficiently addressed. As a result, the necessity for updating the mission and vision statements of the universities in the TRNC to align with global educational demands has been highlighted. It is suggested that universities include more comprehensive, contemporary, and sustainable development perspectives in these statements.
CR  - Altıntop, M. ve Altıntop, M. (2024). İletişim fakültelerinin misyon ve vizyon metinlerinin içerik analizi. Sinerji Uluslararası Alan Eğitimi Araştırmaları Dergisi, 5(1), 20-53. https://doi.org/10.54971/synergy.1482659
CR  - Bak, G. (2018). K.K.T.C.’deki devlet üniversitelerinin sloganlarının göstergebilimsel açıdan incelenmesi. Atlas Journal, 4(14), 1438–1443. https://doi.org/10.31568/atlas.210
CR  - Bak, G., Kılıç, E. ve Bak, A. (2024). Silah sanayi firmalarının stratejik yönelimleri: Beyşehir'deki Aksa Arms ve Francolin Arms örneği. Uluslararası Gelişim Akademi Dergisi, 1(6), 15-29.
CR  - Doğu Akdeniz Üniversitesi (2025). Misyon ve vizyon. https://www.emu.edu.tr/tr/dau-hakkinda/misyon-ve-vizyon/594
CR  - Egeli, S. ve Özdemir, M. B. (2020). Koronavirüs (Covid-19) pandemi sürecinin KKTC eğitim sistemine yansımalarına genel bir bakış. 21. Yüzyılda Eğitim ve Toplum, 9(27), 779-804.
CR  - Erden, H. (2015). Proposing a standards-based national framework: Case from Northern Cyprus. Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 3(10), 432-450. http://dx.doi.org/10.16992/ASOS.509
CR  - Erden, H. ve Erden, A. (2019). KKTC eğitim sisteminde yaşanan güncel sorunlar. Sakarya University Journal of Education, 9(2), 282-303. https://doi.org/10.19126/suje.516474
CR  - Gorgoretti, B. ve Kıvanç Öztuğ, E. (2023). Kıbrıs Türk toplumunun Türk milliyetçiliğini benimsemesinde eğitim ve müziğin etkisi. Eurasian Journal of Music and Dance, 21, 1-14. https://doi.org/10.31722/ejmd.1187825
CR  - Gökal, H., Cantemir, V. ve Küçük, V. (2021). Covid-19 pandemi sürecinde zorunlu uzaktan eğitim alan öğrencilerin teknoloji kabulü ve topluluk hissinin memnuniyete katkısının incelenmesi: KKTC örneği. Dokuz Eylül Üniversitesi 
Buca Eğitim Fakültesi Dergisi, 52, 567-581. https://doi.org/10.53444/deubefd.946982
CR  - Karabaş, E. ve Şafaklı, O. (2015). KKTC yükseköğretim sektörünün performansı üzerine bir değerlendirme. LAÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 6(2), 76-86.
CR  - Kıbrıs Amerikan Üniversitesi (2025). Misyon & vizyon. https://auc.edu.tr/kurumsal/misyon-vizyon/
CR  - Koç, Z. ve Şıngır, H. (2022). Türkiye ve KKTC’deki üniversitelerin rehberlik ve psikolojik danışmanlık lisans programlarına yönelik bir durum incelemesi. Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 42(1), 621-668. https://doi.org/10.17152/gefad.956448
CR  - Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi (ÖSYM). (2025). 2024 Yükseköğretim Kurumları Sınavı (YKS) Yükseköğretim Programları ve Kontenjanları Kılavuzu. https://www.osym.gov.tr/TR,29532/2024-yuksekogretim-kurumlari-sinavi-yks-yuksekogretim-programlari-ve-kontenjanlari-kilavuzu.html
CR  - Poyraz, F. (2024). Türkiye’de üretim yapan otomotiv işletmelerinin misyon ve vizyon beyanlarının içerik analizi. Uluslararası Ekonomi Siyaset İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, 7(3), 175–192. 
https://doi.org/10.59445/ijephss.1465397
CR  - Şahin, İ., Zoraloğlu, Y. R. ve Şahin Fırat, N. (2011). Üniversite öğrencilerinin yaşam amaçları, eğitsel hedefleri, üniversite öğreniminden beklentileri ve memnuniyet durumları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Yönetimi, 17(3), 429–452.
CR  - Uluslararası Final Üniversitesi (2025). Misyon ve vizyon. https://www.final.edu.tr/m-9-hakkimizda/a-21-ufu-hakkinda/a-31-misyon-ve-vizyon
CR  - Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (2025). Kalite vizyonu. https://www.ciu.edu.tr/tr/hakkimizda/kalite-vizyonu
CR  - Ütkür Güllühan, N. ve Bekiroğlu, D. (2022). Hayat bilgisi öğretim programlarının karşılaştırılması: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) ve Türkiye Cumhuriyeti örneği. Kuram ve Uygulamada Sosyal Bilimler Dergisi, 6(1), 95-109. https://doi.org/10.48066/kusob.1093187
CR  - Yakın Doğu Üniversitesi (2025). Vizyon-Misyon-Değerlerimiz. https://neu.edu.tr/hakkimizda/vizyon-misyon-degerlerimiz/
CR  - Yücel, G. ve Karadeniz, Ş. (2025). Kıbrıs halk müziği ve Türk halk müziğinde tespit edilen üç ortak eserin karşılaştırmalı incelemesi. Türk Folklor Araştırmaları Derneği Dergisi, 370, 274-304. https://doi.org/10.61620/tfa.44
UR  - https://doi.org/10.18069/firatsbed.1651309
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4661073
ER  -