@article{article_1668939, title={Bir Akademisyenin Osmanlı Türkçesiyle İmtihanı}, journal={Kitabiyat İlahiyat Araştırmaları İnceleme-Eleştiri Dergisi}, volume={3}, pages={175–189}, year={2025}, author={Bağatur, Ümit}, keywords={Osmanlı Türkçesi, Transkripsiyon, Metin, Yöntem, Yanlış}, abstract={Osmanlı Türkçesi transkripsiyonunda bulunmak ihtisaslaşma gerektirmektedir. Bilgi ve tecrübe eksikliği neticesinde alan hâkimiyeti kaybedilmektedir. Alan hâkimiyeti kaybolduktan sonra ise üretilecek bilgide eksiklikler baş gösterecektir. Osmanlı Türkçesine gerek duyulan çalışmalarda akademisyenlerin temel bilgi becerileriyle donanmadan çalışma yürütmemeleri gerekmektedir. Bu çalışmada, bilgi ve tecrübe eksikliğinden dolayı alan hâkimiyeti olmadan akademik bir çalışma yürütmenin ne gibi vahim sonuçlar doğuracağı görülecektir.}, number={1}, publisher={Samsun Üniversitesi}