TY - JOUR T1 - KONSTANTİN BAZİLİ’NİN GÖZÜYLE OSMANLI KADINI TT - ОПИСАНИЕ ЖЕНЩИН ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ КОНСТАНТИНОМ БАЗИЛИ AU - Rami, İlsever PY - 2016 DA - March DO - 10.17498/kdeniz.98030 JF - Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi JO - Karadeniz | Black Sea | чёрное море PB - Hayrettin İVGİN WT - DergiPark SN - 1308-6200 SP - 83 EP - 87 VL - 1 IS - 29 LA - tr AB - XIX. yüzyıl, Türkiye ve Rusya ilişkileri açısından büyük önem taşıyan bir dönemdir. Bu yıllarda Rus edebiyatında, Osmanlıya yaptıkları gezilerden yola çıkılarak bu toprakları ve bu topraklarda yaşayan halkları anlatan çok sayıda eser ortaya çıkmıştır. İki ülke arasında yaşanan savaşlar bu yoğun ilgiyi daha da arttırmıştır. Böylelikle İstanbul ve Türkiye birçok Rus yazarın eserlerine konu olmuştur.Bu makalenin amacı, ünlü Rus doğu bilimci, diplomatı Konstantin Bazili’nin (1809-1886) XIX. yüzyılın ilk yarısında yazdığı Konstantinopol Yazıları (ОчеркиКонстантинополя) adlı eserinde Osmanlı kadınına ve onun toplum hayatındaki konumuna ilişkin gözlemleri tespit etmektir. Rus toplumunun ''Konstantinopol''e ve büyük Osmanlı İmparatorluğu'na olan büyük ilgi ve merakını son derece iyi anlayan yazar, ince detaylarla Osmanlı yaşamından örnekler sunmaktadır. Osmanlı başkentinin günlük yaşamının ansiklopedik bir örneği olan bu kitap Osmanlı’da görev yapan Rus diplomatlar için bir başvuru kaynağı olmuştur. Bazili’nin kitabında işlenen konu ve temalar daha sonraki dönemlerde birçok Rus yazar tarafından tekrar tekrar ele alınmıştır. Yazarın eseri Rus okuyucusu için Türk yaşamının en ilginç yönlerini açığa çıkarma, o yaşantının içine girme, tasvir edilen toplumun psikolojisini ve değerlerini anlama olanağı sunmuştur. KW - Osmanlı Kadını KW - Rus Edebiyatı KW - mgebilim KW - Konstantin Bazili N2 - XIX век является важным моментом в межгосударственных связях России и Турции. В этот период в русской литературе появилось множество произведений о Турции. Это было связано с многочисленными поездками в эту страну. Также причиной послужили войны между государствами. В результате Стамбул, в частности Турция, стали предметом литературного описания России.Целью работы является дать полный анализ произведений видного русского ученого и одновременно дипломата Константина Базили. «Очерки Константинополя» относятся к 1809-1886 гг. XIX века, который повествует о жизни женщин Османского государства. Автор подробно описывает интересные исторические фрагменты российско-османских отношений, следует отметить, что на тот момент Турция вопринималась лишь Константинополем. Записки русского дипломата о жизни столицы и Османского государства носят энциклопедический характер.Константин Базили дал подробный анализ жизненного устройства Османского государства, что впоследствии это послужило материалом для большинства русских писателей. Автор представил русскому читателю наиболее интересные стороны турецкой жизни, дал возможность понять психологию и ценности общества. CR - AYTAÇ, Gürsel, (2009): Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi, İstanbul: Say Yayınları. CR - BAZİLİ, Konstantin, (1835): Oçerki Konstantinopolya, Sankt-Petersburg: N.Greç Yayınları. CR - BAZİLİ, Konstantin, (2006): Oçerki Konstantinopolya, Moskova: İndrik Yayınları. CR - ULAĞLI, Serhat, (2006): İmgebilim “Öteki”nin Bilimine Giriş, Ankara: Sinemis Yayınları. UR - https://doi.org/10.17498/kdeniz.98030 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/926149 ER -