TY  - JOUR
T1  - Akıllı Şehirden Bilge Şehire Geçiş: Yapay Zekanın Rolü
TT  - The Transition from Smart City to Wise City: The Role of Artificial Intelligence
AU  - Hamza Çelikyay, Hicran
PY  - 2025
DA  - December
Y2  - 2025
JF  - Çevre Şehir ve İklim Dergisi
PB  - Çevre Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
WT  - DergiPark
SN  - 2822-2245
SP  - 88
EP  - 105
IS  - Akıllı Şehirler
LA  - tr
AB  - Akıllı şehir kavramı zaman içerisinde büyük ölçüde değişiklik göstermiştir. Vatandaşlaradaha iyi kentsel hizmetler sunmak için çoğu şehir, kendilerini akıllı hale getirmekve kentsel yaşam kalitesini iyileştirmek amacıyla kendi stratejilerini geliştirmektedir.Yapay zekanın gelişmesi ise akıllı şehirler için bu söylemden çok daha geniş kapsamlıhedefler belirlemiştir.Akıllı şehirlerin temelinde kentsel altyapılarının ve şehir hizmetlerinin teknoloji temelliaraçlarla gerçekleştirilmesi olmakla beraber bir sonraki aşama, insan sermayesi, gizlilikve mahremiyetin korunması, ahlak ve etik ilkeler, yaratıcılık ve inovasyonun yenidenyapılandırılmasıdır. Bu aşama, akıllı şehirlerden bilge şehirlere geçiş için paradigmadeğişimini içermektedir. Kamu hizmetleri üretmek için bu doğrultuda kentsel politikageliştirme ve uygulama planları tasarlanmalıdır. Bundan sonraki adım, bilge şehirvizyonunu oluşturulması ve kente uygulanmasıdır.Bu çalışmada, akıllı şehirlerden bilge şehirlere geçişin ilkeleri ve bu ilkelerin uygulanmasındayapay zekânın etkisi incelenmiştir. Araştırmanın temel sorusu, “akıllı şehirlerdenbilge şehirlere geçişte yapay zekanın etkisi var mıdır?” şeklinde belirlenmiştir. Çalışma,doküman analizi yöntemi ile akıllı şehirler, bilge şehirler ve yapay zekâ kavramlarınınulusal ve uluslararası veri tabanlarında yer alan yayınların ve uluslararası raporlarıntaranmasıyla gerçekleştirilmiştir. Araştırma akıllı şehirler ve bilge şehirler kavramlarınıaçıklamakta, yapay zekânın işlevlerine genel olarak değinmektedir. Akıllı şehirlerdenbilge şehirlere geçiş sürecinde yapay zekanın kullanımının fırsatları ve riskleri ele alınarakyapay zekanın etkisi tartışılmaktadır.
KW  - Akıllı Şehirler
KW  - Bilge Şehirler
KW  - Yapay Zeka
KW  - YZ
N2  - The concept of smart cities has changed significantly over time. Most cities are developing their own strategies to become smart and improve the quality of urban life to provide better urban services to citizens. The development of artificial intelligence (AI) has set much broader goals for smart cities than this discourse. While smart cities are fundamentally based on the implementation of urban infrastructure and city services using technology-based tools, the next stage involves human capital, the privacy and confidentiality proteciton, moral and ethical principles, and creativity and innovation restructuring. This stage involves a paradigm shift from smart to wise cities. To produce public services, urban policy development and implementation plans should be designed in this direction. The next step is to create a vision of a wise city and apply it to the city.This study investigates the principles underlying the transition from smart to wise cities and the role of AI in the realisaiton of these principles. The principal research question posited is, “Does artificial intelligence exert an influence on the transition from smart to wise cities?” The research was conducted through a comprehensive review of publicaitons and internaitoanl reports on the concepts of smart cities, wise cities, and AI, using document analysis as the primary methodology. This study elucidates the definitions of smart and wise cities and provides an overarching ezaminaiton of the fuctionalities of AI.Furthermore, the opportunities and challenges associated with the use of AI in facilitiating the transition from smart to wise cities are analysed along with a discussion of the implicaitons of AI in this context.
CR  - Al-Turjman, F., Zahmatkesh, H., Shahroze, R., “An overview of security and privacy
in smart cities’ IoT communications”, Trans Emerging Tel Tech, 33: e3677, (2022).
CR  - Carrera, F. (2016). “Wise Cities: “Old” Big Data and “Slow” Real Time.” Built
Environment (1978-), 42(3), 474–497. http://www.jstor.org/stable/44132292.
CR  - CBDDO, Yapay Zeka, https://cbddo.gov.tr/sss/yapay-zeka/, Erişim Tarihi: 30.08.2025.
Coll, J. M. & Illán, J. (2015). From smart to wise cities: The role of values in shaping
the future of cities (Notes Internacionals CIDOB, No. 134). Barcelona Centre for
International Affairs (CIDOB). https://www.cidob.org/sites/default/files/2024-07/
NOTES%20134_COLL%26ILLAN_ANG.pdf.
CR  - Coll, J. M. (2016). Why Wise Cities? Conceptual Framework (Notes Internacionals
No. 92). CIDOB. https://www.cidob.org/sites/default/files/2024-11/05-08_JOSEP%20
M%20%20COLL.pdf.
CR  - Díaz-Díaz, R., Muñoz, L., Pérez-González, D., “Business model analysis of public
services operating in the smart city ecosystem: The case of SmartSantander”, Future
Generation Computer Systems, 76:198-214, (2017).
CR  - European Parliament (2023). EU AI Act, https://www.europarl.europa.eu/news/en/
headlines/society/20230601STO93804/eu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence
CR  - Esen, G. (2019). “Yapay Zekâ: Geçmişi ve Geleceği.” Çukurova Üniversitesi İlahiyat
Fakültesi Dergisi (ÇÜİFD), 19(1), 308-311. https://doi.org/10.30627/cuilah.481080
CR  - Hambleton, R. (2021), “From smart cities to wise cities.” IET Smart Cities, 3: 53-
55. https://doi.org/10.1049/smc2.12012
CR  - Hambleton, R. (2014). “Chapter 11: From smart cities to wise cities.” Leading the
Inclusive City. Bristol, UK: Policy Press. 23 Ağustos 2025’te alındı, from https://doi.
org/10.51952/9781447304982.ch011
CR  - Hamza Çelikyay, H. (2021). “The “smart” transformation of cities in Türkiye: An
analysis of policy documents.” C. Babaoğlu, E. Akman, & O. Kulaç (Eds.), Handbook
of Research on Global Challenges for Improving Public Services and Government
Operations (s. 484–505). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-4978-0.ch025
CR  - Huang, J. (02.03.2024). Nvidia CEO’su yapay zekanın beş yıl içinde insan testleriyle
eşleşebileceğini öngörüyor, https://tr.investing.com/news/stock-market-news/
barclays-39-gumruk-vergisi-sonras-isvicre-ihracat-icin-3-senaryo-sundu-3512468
CR  - Hui, Terence K.L., Simon Sherratt, R., Díaz Sánchez, D., “Major requirements for
building Smart Homes in Smart Cities based on Internet of Things Technologies”,
Future Generation Computer Systems, 76:358-369, (2017).
CR  - Kim, K.-G., & Thioye, M. (Eds.). (2022). Planning climate smart and wise cities: A
multidisciplinary approach (The Urban Book Series). Springer Cham. https://doi.
org/10.1007/978-3-030-80165-6
CR  - Leyen, Von Der U. (09.12.2023). Statement by President von der Leyen on the political
agreement on the EU AI Act, Brussles, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/
detail/en/statement_23_6474
CR  - Pastrana, A. (2019). Smart Cities to Wise Cities, Interaction Voice, https://www.
interactioncouncil.org/sites/default/files/Pages%20from%20e201907x%20-%20
%E5%A4%8D%E4%BB%B6.pdf
CR  - Rashid, Z., Melià-Seguí, J., Pous, R., Peig, E., “Using Augmented Reality and Internet
of Things to improve accessibility of people with motor disabilities in the context of
Smart Cities”, Future Generation Computer Systems, 76: 248-261, (2017).
CR  - Ravetz, J. (2020). Deeper City: Collective Intelligence and the Pathways from Smart
to Wise (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315765860
CR  - Sarı, F. (2021). Cahit Arf’in “Makine Düşünebilir mi ve Nasıl Düşünebilir?” Adlı Makalesi
Üzerine Bir Çalışma. TRT Akademi, 6(13), 812-833. https://doi.org/10.37679/trta.962940.
CR  - Schachtner, C. (2022). Wise Governance – Elements of the digital strategies of
municipalities. Smart Cities and Regional Development (SCRD) Journal, 6(2), 23-
29. https://doi.org/10.25019/scrd.v6i2.126
CR  - Sookhak, M., Tang, H., He, Y.,Yu, F. R., “Security and Privacy of Smart Cities: A
Survey, Research Issues and Challenges”, IEEE Commun. Surv. Tutorials, 21(2): 1718-
1743, (2019).
CR  - Szpilko, D., Szydło, J., & Winkowska, J. (2019, June 10–11). “Smart” or “wise” city? A
new approach to city management. In CID Conference 2019 – International Scientific
Conference on Collaborative Innovation Development (Conference paper). Bialystok,
Poland. https://doi.org/10.24427/CID2019-conference-030.
CR  - UN-Habitat (2022). Artificial intelligence and cities: Risks, applications and governance.
United Nations Human Settlements Programme. https://unhabitat.org/sites/default/
files/2022/10/artificial_intelligence_and_cities_risks_applications_and_governance.pdf
CR  - Weinberg, L. (2022). From Smart Cities to Wise Cities: Studying Abroad in Digital
Urban Space. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 34(2), 11–26.
https://doi.org/10.36366/frontiers.v34i2.571
CR  - Wolniak, R.; Stecuła, K. Artificial Intelligence in Smart Cities—Applications, Barriers,
and Future Directions: A Review. Smart Cities 2024, 7, 1346–1389. https://doi.
org/10.3390/ smartcities7030057.
CR  - Young, R. F., & Lieberknecht, K. (2018). From smart cities to wise cities: ecological
wisdom as a basis for sustainable urban development. Journal of Environmental
Planning and Management, 62(10), 1675–1692. https://doi.org/10.1080/09640568.
2018.1484343
CR  - https://cbddo.gov.tr/SharedFolderServer/Genel/File/TR-UlusalYZStratejisi2021-2025.pdf
CR  - https://www.bbc.com/turkce/articles/c72lpgw9we3o
CR  - https://sozluk.gov.tr/.
UR  - https://dergipark.org.tr/tr/pub/csid/issue//1780072
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5223616
ER  -