TY - JOUR T1 - Architectural Structure, Mural Painting and Mosaics. About the Roman Villa of Almenara de Adaja-Puras (Valladolid, Spain) TT - Almenara de Adaja-Puras (Valladolid, İspanya) Roma Villası Üzerine: Mimari Yapı, Duvar Resimleri ve Mozaikler AU - Sánchez Simón, Margarita Ana PY - 2025 DA - November Y2 - 2025 DO - 10.26658/jmr.1814193 JF - Journal of Mosaic Research JO - JMR PB - Bursa Uludağ Üniversitesi WT - DergiPark SN - 1309-047X SP - 317 EP - 337 IS - 18 LA - en AB - Across the Douro Basin, in Spain, there are a number of remarkable uillae that have been documented both for their magnificent architecture and for the beauty of their mosaics. The Roman Villa of Almenara de Adaja-Puras, in the province of Valladolid, is one of them. Discovered and partially excavated in the first half of the 20th century, it was not until the beginning of the following century that it was completely excavated and, therefore, its decorative designs for floors and walls were uncovered.The most notable features are the good state of preservation of the mosaic floors -all of them are almost entirely preserved-, their distribution throughout the house, the presence of other types of flooring -opus signinum and mortar-, and also, the existence of a notable group of mural paintings, some of them preserved in situ, while others recovered from debris on pavements. Based on all these remains, the functionality of each room in the house is analysed in its entirety, taking into account the type of floor, the decorative content of the mosaics and the painted decoration of the walls. Finally, markings on the mosaics provide evidence of the internal circulation in the house. KW - Roman villa KW - Roman mosaic KW - Roman mural painting KW - decorative program. N2 - Douro Havzası boyunca, İspanya’da, hem görkemli mimarileri hem de mozaiklerinin güzelliğiyle belgelenmiş çok sayıda dikkat çekici villa bulunmaktadır. Valladolid kenti sınırlarındaki Almenara de Adaja-Puras Roma Villası da bunlardan biridir. 20. yüzyılın ilk yarısında keşfedilip kısmen kazılan yapı, ancak bir sonraki yüzyılın başında tamamen kazılmış ve böylece hem zemin hem de duvarlardaki dekoratif tasarımlar açığa çıkarılmıştır.En dikkat çekici özellikler arasında, mozaik döşemelerin iyi korunmuş olması –hemen hepsi neredeyse bütünüyle günümüze ulaşmıştır–, ev içerisindeki dağılımları, başka tür döşemelerin varlığı (opus signinum ve harç), ayrıca dikkate değer bir duvar resmi grubunun bulunması sayılabilir; bunların bir kısmı yerinde (in situ) korunmuş, bir kısmı ise döşemeler üzerinde döküntülerden toplanarak kurtarılmıştır. Bu kalıntılardan yola çıkarak, her bir odanın işlevi; döşeme türü, mozaiklerin dekoratif içeriği ve duvarların boyalı süslemeleri birlikte değerlendirilerek bütüncül bir biçimde analiz edilmiştir. Son olarak mozaikler üzerindeki işaretler, ev içindeki dolaşım düzenine ilişkin kanıt sağlamaktadır. CR - Bibliography – Kaynaklar CR - Abásolo - Martínez 2017 J. A. Abásolo - R. Martínez, Villa romana La Olmeda. Guía Arqueológica, Palencia. CR - Alonso Benito - Sánchez-Simón 2013 J. L. Alonso Benito - M. Sánchez Simón, Plan Director de conservación de la villa romana “La Dehesa”, Cuevas de Soria, Soria, Unpublished memory deposited at Junta de Castilla y León. CR - Diputación de Palencia n. d. Diputación de Palencia, VRO Villa Romana La Olmeda. Retrieved July 2, 2024 from https://www.villaromanalaolmeda.com/ CR - Diputación de Valladolid n. d. Diputación de Valladolid, Museo de las Villas Romanas (Puras). Retrieved November 24, 2023 from https://www.provinciadevalladolid.com/-/museo-de-las-villas-romanas-2 CR - Fernández-Galiano 2012 D. Fernández-Galiano, “Villas romanas de Soria. Una reciente revisión”. C. Fernández Ibañez - R. Bohigas Roldán (eds.), In durii regione romanitas: estudios sobre la presencia romana en el valle del Duero en homenaje a Javier Cortes Álvarez de Miranda, Santander, 351-358. CR - Frías Alonso 2021 L. Frías Alonso, “Los pavimentos de la villa romana de Santa Lucía, Aguilafuente (Segovia)”, S. Caballero - J. Santos - V. M. Cabañero - J. Municio (eds.), Segovia Romana. Investigaciones recientes del mundo romano en Segovia, Anejos de Segovia Histórica 4, 195-207. CR - García-Merino 2008 C. García Merino, “Almenara de Adaja y las villas de la submeseta norte”, C. Fernández Ochoa -V. García Entero - F. Gil Sendino (eds.), Las villae tardorromanas en el occidente del Imperio: Arquitectura y función: IV Coloquio Internacional de Arqueología en Gijón, 411-434. CR - García-Merino – Sánchez-Simón 2010 C. García Merino - M. Sánchez Simón, “Abastecimiento de agua, saneamiento y drenaje en la villa romana de Almenara de Adaja (Valladolid)”, Saldvie 10, 189-206. CR - García-Merino – Sánchez-Simón 2015 C. García Merino - M. Sánchez Simón, La Villa romana de Almenara de Adaja-Puras. A través de los archivos del tiempo, Valladolid. CR - García-Merino – Sánchez-Simón 2017 C. García Merino - M. Sánchez Simón, El final de la villa de Almenara de Adaja-Puras (Valladolid). Los contextos cerámicos, Madrid. CR - García-Merino – Sánchez-Simón 2019 C. García Merino - M. Sánchez Simón, “Los mosaicos de la villa romana de Almenara de Adaja-Puras (Valladolid). Consideraciones sobre su programa ornamental”. L. Neira Jiménez (ed.), Mosaicos romanos en el espacio rural. Investigación y puesta en valor, Rome, 121-138. CR - Nieto Gallo 1943 G. Nieto Gallo, “La villa romana de Almenara de Adaja (Valladolid)”, Boletín del Seminario de Arte y Arqueología IX, 197-198. CR - Hernández Valverde 2001 M. Hernández Valverde, Memoria de restauración de mosaicos y opera signina, Unpublished memory deposited in the Museo de las Villas Romanas de Almenara-Puras. CR - Jimeno Martínez et al. 1989 A. Jimeno Martínez - J. Gómez Santa Cruz - J. L. Argente Oliver, “La ‘Villa’ de San Pedro de Valdanzo (Soria)”, Zephyrus: Revista de prehistoria y arqueología nº 41-42, 419-454. CR - Martínez Caballero et al. 2021 S. Martínez - C. Martín - J. M. Labrador - V. M. Cabañero - J. Resino y L. Frías, “La villa romana de Santa Lucía, Aguilafuente (Segovia). Nuevos datos arqueológicos”, S. Caballero - J. Santos - V. M. Cabañero - J. Municio (eds.), Segovia Romana. Investigaciones recientes del mundo romano en Segovia, Anejos de Segovia Histórica 4, 175-193. CR - Neira 2020 L. Neira Jiménez, “Los mosaicos de las villae bajoimperiales de Hispania. Reflexiones sobre algunos conjuntos de la Baetica, la Tarraconensis y la Carthaginensis”, R Martínez, T. Nogales, I. Rodà (coord.), Actas del Congreso Internacional Las Villas Romanas Bajoimperiales de Hispania, Palencia, 367-382. CR - Neira – Mañanes 1998 L. Neira Jiménez - T. Mañanes Pérez, “Mosaicos romanos de Valladolid”, Corpus de Mosaicos de España, Fascículo XI, 13-34. CR - Quintana López – Sánchez-Simón 2018 J. Quintana López - M. Sánchez Simón, “El territorio del sur del Duero en época vaccea y julio-claudia: nuevos datos y algunas reflexiones”, Sautuola: Revista del Instituto de Prehistoria y Arqueología Sautuola 23, 205-221. CR - Regueras Grande 2009 F. Regueras Grande, Camarzana. Pasado y presente de una villa romana del Tera, Salamanca. CR - Regueras Grande 2013 F. Regueras Grande, Villas romanas del Duero. Historia de un paisaje olvidado, Valladolid. CR - Regueras Grande 2021 F. Regueras Grande, Requejo, villa romana (Santa Cristina de la Polovorosa, Zamora), Infortunio y memoria, Zamora. CR - Regueras Grande - San José 2017 F. Regueras - C., San José, “Mosaics of the Hispanic Meseta Norte: Phases, Officinae, Artistic Taste”, JMR 10, 311-334. CR - Sánchez-Simón 2016 M. Sánchez Simón, “El yacimiento ‘Villa romana de Prado’”, A. Balado Pachón (coord.), Villa de Prado, un asentamiento romano en la ciudad de Valladolid, Valladolid, 65-91. CR - Sánchez-Simón 2020 M. Sánchez Simón, “Los espacios de la casa y su programa decorativo. La pars urbana de la villa romana de Almenara de Adaja-Puras (Valladolid, España)”, R Martínez - T. Nogales - I. Rodà (coord.), Actas del Congreso Internacional Las Villas Romanas Bajoimperiales de Hispania, Palencia, 407-416. CR - Sánchez-Simón - Jorge Villar 2020 M. Sánchez-Simón - S. E. Jorge Villar, “Las pinturas murales de la villa romana de Almenara de Adaja-Puras (Valladolid, Spain). Estudio mediante espectroscopía Raman de muestras de pigmentos procedentes del salón con el mosaico de Pegaso”, A. Fernández Díaz - G. Castillo Alcántara (coords.), La pintura romana en Hispania: del estudio de campo a su puesta en valor, Murcia, 315-329. CR - Torres Carro 1988 M. Torres Carro, “Los mosaicos de la villa de Prado (Valladolid)”, BSAA 54, 175-218. CR - Torres Carro et al. 1997 M. M. Torres Carro - M. A. Gutiérrez Behemerid - R. Incera, “La villa romana de ‘Los Casarejos’”, BSAA 63, 139-177. UR - https://doi.org/10.26658/jmr.1814193 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5377405 ER -