@article{article_1824385, title={Smart Graders? Untersuchung des Potenzials von Sprachmodellen in der Fremdsprachenevaluation}, journal={Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik}, pages={501–525}, year={2025}, DOI={10.37583/diyalog.1824385}, author={Başaran, Bora and Sarkiler, Yaşar Ali}, keywords={Benotungsautomatisierung, Bewertung, Deutsch als Fremdsprache, KI in der Lehre, Sprachmodelle}, abstract={Bewertungen sind ein integraler Bestandteil des Bildungssystems und erfordern ihrer Natur nach häufig einen hohen Zeitaufwand, da Genauigkeit und Konsistenz erwartet werden. Diese Studie untersucht, inwieweit große Sprachmodelle (LLMs) die Leistungsbewertung im Bereich des Fremdsprachenunterrichts unterstützen können. Grundlage sind mehrere Deutsch-Prüfungen, die sowohl von Lehrkräften als auch von LLMs bewertet wurden. Ziel ist es, KI-gestützte Bewertungen mit traditionellen Bewertungen qualitativ zu vergleichen. Die Analyse konzentriert sich auf Aspekte wie Genauigkeit, Effizienz und Konsistenz und berücksichtigt zudem die Komplexität der Aufgaben sowie die Art der Antworten. Darüber hinaus bietet die Studie eine differenzierte Betrachtung darüber, in welchen Bereichen KI-Leistungen die Arbeitsbelastung von Lehrkräften verringern kann, ohne die pädagogische Qualität der Bewertung zu beeinträchtigen. Abschließend werden praxisnahe Empfehlungen gegeben, wie KI sinnvoll und nachhaltig in den Unterricht integriert werden kann. Durch den Vergleich von KI-durchgeführten Bewertungen mit Menschlichen, identifiziert die Studie zentrale Bereiche, in denen große Sprachmodelle (LLMs) entweder erfolgreich sind oder nicht. Die technischen und ethischen Grenzen des Einsatzes von KI als eigenständiges Bewertungssystem werden auch thematisiert. Durch die vielsichtige Darstellung sowohl des revolutionären Potenzials von KI als auch der damit verbundenen Risiken leistet diese Studie einen Beitrag zur zunehmend kontrovers geführten Debatte über die Integration von LLMs in die pädagogische Praxis.}, number={Sonderausgabe: Germanistik im 21. Jahrhundert- Band I}, publisher={Germanistler Derneği}