TY - JOUR TT - DUYGU VE ISTIRAPLARINI PANDOMİMLERİNE YANSITAN YAZAR: GULAMHÜSEYN SAİDİ AU - Memmedli (memmedova), Pervane PY - 2017 DA - October JF - Asya Studies JO - Asya Studies PB - Mehmet Akif KARA WT - DergiPark SN - 2602-2877 SP - 43 EP - 49 VL - 1 IS - 1 KW - Gholamhossein Saidi KW - Ethnographer KW - Literature N2 - Gulamhüseyn Saidi, Tebriz'de doğan ve hayatının sonyıllarını Paris’te geçiren yetenekli Azerbaycanlı yazardır. Dünyanın pek çok yerinde tanınmıştır. Çokyönlü bir yaratıcılığa sahip olan Gülamhüseyn Saidi, oyun yazarı, denemeci,romancı, yazar, etnograf ve çevirmen olarak zengin bir yaratıcılık mirasıortaya koymuştur. Saidi’nin yazıları ve eserleri ile G. Markes, Kafka, SamuelBeckett ve Guy de Maupassant’ın yazıları ve eserleri arasında pek çok benzerlikvardır. Saidi, Güney Azerbaycan’da ve İran’da mistik gerçekçilik okulununkurucusu sayılmaktadır. Onun eserleri yaşadığı ülkenin sınırlarını aşmış ve büyükbir ün kazanmıştır. Yazdığı senaryo üzerine çekilmiş “Öküz Filmi”, Berlin FilmFestivalinde birincilik ödülü almıştır. 1982 yılında Fransanın başkentiPаris‘te yaşayan Gulamhüseyn Sаidi’nin yazdığı senaryolar üzerine bu ülkedegösteriler yapılmış, film çekilmiştir.Saidi yazmaya çok genç yaşta başladığı gibi kaleminiedebi türlerin birçok alanında, şiirden sefernâme, özellikle de roman, piyes vehikaye türünde, ayrıca tercüme alanında da sınavdan geçirmiştir. Bu eserlerlerfanatizm, cehalet, korku ve felaket buhranına düşmüş insanların durumunu tarifetmektedir. Onun eserlerinde markessayağı yarı efsane, yarı canlı varlıklarıninsanlarlarla iletişimi, Maupassant’ın hikayelerinde rastlanan iğnelemek,insanın en çıkılmaz durumlarda durgunluk, kafkasayağı “Dönüşümler”, ehlihavalıların (şizofren hastaların) dünyaya özel bakışları vs. fazladır. Onlarsadece kaderin hükmüne teslim olarak yaşamaktadırlar. CR - Âryanpur, Yahyâ, Ez Nîmâ ta Ruzgâr-i Ma, Tahran 1996. UR - https://dergipark.org.tr/tr/pub/asya/issue//330396 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/352560 ER -