TY - JOUR TT - FÂİK ALİ'NİN MİDHAT PAŞA MANZUMESİ AU - Topaloğlu, Yüksel PY - 2010 DA - December JF - Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları PB - Türk Edebiyatı Vakfı WT - DergiPark SN - 2548-0472 SP - 165 EP - 198 IS - 4 KW - Tanzimat era KW - Midhat Paşa KW - poetry KW - analysis KW - textual transcription N2 - Midhat Paşa, Türk tarihinin önemli donemlerinden biri olan Tanzimat dönemi devlet adamlarındandır. Bürokrasideki çalışmalarıyla başarılı bir devlet adamı olarak kabul edilen Midhat Paşa, özellikle gözden düştükten sonra yaşadığı trajik hayatıyla dikkati çeker. 0, bütün bu yönleriyle tarihçilerin olduğu kadar edebiyatçıların da eserlerine konu olmuştur. Bunlardan belki de ilki, Servet-i Fünun şairlerinden Faik Ali'nin kaleme aldığı Midhat Paşa manzumesidir. Faik Ali, bu uzun manzumesinde onu çeşitli yönleriyle ele almış ve anlatmıştır. Bu makalede önce Midhat Paşa algısı ve anlatımları incelenecek, devammda ise Midhat Paşa manzumesinin yeni yazıya çevirisi sunulacaktır. CR - Akyüz, Kenan, Modern Türk Edebiyatı'nın Ana Çizgileri, İnkılap Kitabevi, İstanbul, 1995. CR - Banarlı, Nihad Sami, Resimli Türk Edebiyatı Tarihi, Millı Eğitim Bakanlığı Yayınları, c. 2, İstanbul, 1987. CR - Çetinsaya, Gökhan-Buzpınar, Şit Tufan, "Midhat Paşa", Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Diyanet Vakfı Yayınları, c. 30, İstanbul, 2005. CR - Faik Ali, Midhat Paşa, Bursa, Temmuz 1324. CR - Gökbilgin, M. Tayyib, "Midhat Paşa", İslam Ansiklopedisi, 2. bs., Millf Eğitim Bakanlığı Yayınları, c. 7 / 2, İstanbul, 1979. CR - Karakoyunlu, Yılmaz, Önce İnsaıt Midhat Paşa, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara, 1997. CR - Kuntay, Midhat Cemal, Üç İstanbul, Sander Yayınları, İstanbul, 1983. CR - Süleyman Nazif, Namık Kemal, İkdam Matbaası, Dersaadet, 1340 (1922). UR - https://dergipark.org.tr/tr/pub/ytea/issue//335970 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/337434 ER -