@article{article_374322, title={II. DÜNYA SAVAŞI SIRASINDA KARAÇAY-BALKARLI MÜLTECİLER TARAFINDAN YAZILMIŞ BİRKAÇ KÜY (AĞIT)}, journal={Motif Akademi Halkbilimi Dergisi}, volume={10}, pages={195–208}, year={2017}, author={Koçkar, M. Tekin and Koçkar, Roza İjaeva}, keywords={Karaçay-Balkar cırları,Küy,Karaçay-Balkarlı mülteciler,II. Dünya Savaşı}, abstract={<p> <span id="ctl00_ContentPlaceHolder1_Ozet" style="font-family: Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">Karaçay-Balkar halkının sözlü edebiyat geleneğinin önemli bir bölümünü oluşturan Küy’ler (Küuler- Ağıtlar) genellikle bireysel olaylar etrafında oluşmasına rağmen tarihsel olayların da vurgulanmasıyla birlikte küuün söylendiği dönemdeki toplumsal olaylarla ilgili de bilgi vererek halkın tepkisini dile getirmektedir. Tarihsel süreç içerisinde Karaçay-Balkar halkı arasında söylenen “Kanamat”, “Tatarkan”, “Gapalau”, “Atabiyni Cırı”, “Bekbolatnı Cırı”, “Hacibiyni Cırı”, “Köçgünçülüknü Cırı” gibi küuler söylendikleri dönemin önemli olayları ile ilgili ayrıntılı bilgiler vermektedirler. II. Dünya Savaşı sırasında çeşitli nedenlerle ata yurtlarını terk ederek “mülteci” durumuna düşen Adige-Kabardey, Çeçen-İnguş, Dağıstanlı ve Osetler gibi diğer Kafkasyalılar ile birlikte bazı Karaçay-Balkarlılar, yaşadıkları olayları, duygu ve düşüncelerini sözlerine dökerek günümüze aktarmaya çalıştılar. Bu makalede II. Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında yazılmış birkaç Küu ikinci kişilerden derlenerek ele alınmıştır. </span> <span style="font-family: Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">  </span> <br style="font-family: Tahoma, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"> </p>}, number={20}, publisher={Motif Yayıncılık}