Bu makalede, Kur’ân’daki ism-i fâil türü sigaların çevirisi problemi
ele alınacaktır. Bize göre, bu tür yapıların meallere yansıyan
çevirilerinde ciddi problemler bulunmaktadır. Bu makalede,
öncelikle problemi tespit etmeye çalışacak ardından örnekler yoluyla
çevirilerin nasıl yapılmaması/yapılması gerektiği üzerinde
duracağız.
}, number={2}, publisher={Yakın Doğu Üniversitesi} }