@article{article_489639, title={Анализ лексических эквивалентов в переводе рассказа Льва Н. Толстого «Чем люди живы»}, journal={Ulakbilge Sosyal Bilimler Dergisi}, volume={3}, pages={156–177}, year={2015}, author={Demir, Sevil}, keywords={Русско – Турецкий перевод,эквивалентность,художественный стиль,Л. Н. Толстой,«Чем люди живы»}, abstract={<p class="p1"> <span class="s1"> <span class="Apple-converted-space" style="font-size: 12px;">  </span> </span> <span style="font-size: 12px;">В статье анализируется тема эквивалентности в переводе художественного текста на турецкий язык, рассматриваются семантические проблемы в переводах в произведении Л. Н. Толстого «Чем люди живы» c помощью компаративного анализа русской и турецкой литературы. </span> <span class="Apple-converted-space" style="font-size: 12px;">  </span> <br> </p> <style type="text/css"> p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px ’Times New Roman’; min-height: 15.0px} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 9.0px ’Times New Roman’} span.s1 {font: 12.0px ’Times New Roman’} </style>}, number={6}, publisher={Sanat ve Dil Araştırmaları Enstitüsü - SADA} }