@article{article_511124, title={OSMANLI TÜRKÇESİ ÖĞRETİMİNDE ARAPÇA, FARSÇA VE ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİNİN YERİ}, journal={Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi}, volume={7}, pages={2131–2142}, year={2018}, author={Baran, Burhan}, keywords={Osmanlı Türkçesi,Eski Anadolu Türkçesi,Arapça ve Farsça,hazırbulunuşluk düzeyi}, abstract={<p class="MsoNormal" style="margin-top:6pt;margin-right:2cm;margin-bottom:.0001pt;margin-left:2cm;text-align:justify;text-indent:14.1pt;line-height:normal;"> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">Üniversitelerin başta Türk dili ve edebiyatı, </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">Türk dili ve
edebiyatı öğretmenliği, çağdaş Türk lehçeleri, </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">Türkçe
ve tarih olmak üzere diğer bazı bölümlerinde okutulan en önemli derslerden biri
Osmanlı Türkçesidir. Osmanlı Türkçesi, Türk dilinin dönemlerinden biri olup
Eski Anadolu Türkçesiyle Türkiye Türkçesi arasında bir köprü görevi
görmektedir. Bu nedenle Osmanlılar dönemindeki </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">edebî </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">ve
tarih </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">î </span> <span style="font-size:10pt;font-family:’Times New Roman’, serif;">eserleri doğru anlayıp çözebilme ve doğru
yorumlayabilmenin şartlarından biri Osmanlı Türkçesine aşina olmaktır. Ancak bu
dersin öğretiminde istenilen başarı düzeyine pek ulaşılamamaktadır. Bunun
nedenleri arasında öğrencilerin bu dersin temelini oluşturan Eski Anadolu
Türkçesi ile Arapça ve Farsçanın temel gramer bilgileri ve söz varlığı
konularında yeterli hazırbulunuşluk düzeyine erişmeden bu dersi almak zorunda
kalmalarıdır. İşte bu makalede Osmanlı Türkçesi öğretiminde karşılaşılan
sorunlar, Osmanlı Türkçesi öğretiminde Eski Anadolu Türkçesi, Arapça ve
Farsçanın yeri ve önemi üzerinde durulmaktadır. </span> </p> <p> </p>}, number={4}, publisher={Cengiz ALYILMAZ}