@article{article_537782, title={İMPARATORLARIN GÖZLERİ: II. ABDÜLHAMİD’E BERLİN SEFİRİ TARAFINDAN ÖNERİLEN FİLMLER}, journal={sinecine: Sinema Araştırmaları Dergisi}, volume={7}, pages={39–69}, year={2019}, DOI={10.32001/sinecine.537782}, author={Kırel, Serpil and Kasap Ortaklan, Oya}, keywords={II. Abdülhamid,II. Wilhelm,imparatorluk sineması,propaganda,ikinci doğu gezisi,sinema tarihi}, abstract={<div class="page" title="Page 1"> <div class="layoutArea"> <div class="column"> <p style="text-align: justify; "> <span style="font-size: 14px;">1902 yılında II. Abdülhamid’e Berlin sefiri tarafından önerilen filmlerin oda </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">ında erken dönem sinemanın siyasi alandaki yeri üzerinde duran bu makale, Osmanlı ve Alman </span> <span style="font-size: 14px;">  </span> <span style="font-size: 14px;">İ </span> <span style="font-size: 14px;">mparatorlukları arasında, aktüel çekimlerin ve hareketli görüntünün kullanımı aracılı </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">ıyla görsellik üzerinden kurulan ili </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">kiyi sinema kültürü üzerinden okumayı amaçlamaktadır. Sultan II. Abdülhamid’e sunulan listede adı geçen ve Alman </span> <span style="font-size: 14px;">İ </span> <span style="font-size: 14px;">mparatoru II. Wilhelm’in 1898 tarihinde gerçekle </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">tirdi </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">i ikinci do </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">u gezisi sırasında çekilen filmlerin, imparatorların kendileri ve halk tarafından izlendi </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">i dü </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">ünüldü </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">ünde, sinemanın oldukça erken bir dönemde üstlendi </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">i propaganda i </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">levi de dikkat çekmektedir. Makalede Berlin sefirinin önerdi </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">i filmler arasında bulunan </span> <span style="font-size: 14px;">  </span> <span style="font-size: 14px;">Seine Majestät von Bethlehem Zurückkehrend </span> <span style="font-size: 14px;">  </span> <span style="font-size: 14px;">( </span> <span style="font-size: 14px;">Ha </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">metli Almanya </span> <span style="font-size: 14px;">  </span> <span style="font-size: 14px;">İ </span> <span style="font-size: 14px;">mparatoru Hazretlerinin Beytullahm’dan Dönü </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">ü </span> <span style="font-size: 14px;">, 1899) filmine ait görüntülerin ekseninde, II. Wilhelm’in ikinci do </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">u gezisi ve Osmanlı-Alman ili </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">kilerindeki yeri üzerinde durulacak, bu geziye ait görüntülerin alımlanması ve olası etkileri irdelenecektir. Ar </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">iv belgeleri, gazete ve dergilerden elde edilen bilgiler do </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">rultusunda sinema ve seyrin, görünme ve görmenin imparatorlukların varlıklarını me </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">rula </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">tırma, idame ettirme ve siyasal düzlemde ili </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">ki kurma i </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">levi üzerine sorular sorulacak ve ula </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">ılabilen kültürel malzemeler çerçevesinde bu sorulara tarihsel ba </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">lam içinde yanıtlar aranacaktır. Makalenin a </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">ırlık noktasını olu </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">turan sinema ve siyaset ili </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">kisi, çalı </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">manın sonunda yapılan de </span> <span style="font-size: 14px;">ğ </span> <span style="font-size: 14px;">erlendirmelerin izinde tarihselle </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">tirilmeye çalı </span> <span style="font-size: 14px;">ş </span> <span style="font-size: 14px;">ılacaktır. </span> </p> </div> </div> </div>}, number={2}, publisher={Semire Ruken ÖZTÜRK}