TY - JOUR T1 - Türkiye’de Geleneksel Mahalle Kimliğinin Sürdürülebilirliğinin Yarışma Projeleri Üzerinden İncelenmesi TT - Examination of the Sustainability of Traditional Neighborhood Identity in Turkey Via Competition Projects AU - Tuğcu, Pinar AU - Vural Arslan, Tülin PY - 2019 DA - June DO - 10.26835/my.538687 JF - Mimarlık ve Yaşam JO - MY PB - Kocaeli Üniversitesi WT - DergiPark SN - 2564-6109 SP - 93 EP - 115 VL - 4 IS - 1 LA - tr AB - Hızlı kentleşme süreci ile birlikte değişen yaşambiçimleri Türkiye’de yerel kimlik özelliklerini yansıtan mahalle yapısınındeğişmesine neden olmaktadır. Kentlerde ortaya çıkan yeni mekânların birbirinitekrarlar nitelikte olması sahip oldukları kimlik özelliklerini ortadankaldırarak tek tip mekânlar ortaya çıkartmaktadır. İnsan ölçeğinden uzaklaşanuygulamaların standartlaştırılmış/basmakalıp yeni yaşam biçimleri sunmasıdünyada da yaygınlaşan yerelliğin ön plana alındığı çalışmaların gerekliliğiniortaya koymaktadır. Bu bağlamda Türkiye’de de dönüşüm geçirmekte olan kentlerdeyapılan uygulamaların yerel kimliği vurgulayacak şekilde gerçekleştirilmesihedeflenerek, toplumun belleğinde önemli bir yere sahip olan ancak unutulmayayüz tutmuş mahalle geleneğinin canlandırılmasına yönelik çalışmalar başlatılmıştır.TOKİ-Emlak Konut GYO A.Ş. tarafından düzenlenen “7 İklim 7 Bölge: MahalleUlusal Mimari ve Kentsel Tasarım Fikir Yarışması” ve İlbank tarafındandüzenlenen “Mahalle Tasarımı Fikir Yarışması” ile günümüz ihtiyaçlarına cevapveren ve aynı zamanda geleneksel bağlama sahip mahalle tasarımı yapılmasıamaçlanmıştır. Bu çalışma ile öncelikle mahalle kavramı ve mahalleyi oluşturankimlik unsurlarının ele alınması ve daha sonra “7 İklim 7 Bölge: Mahalle UlusalMimari ve Kentsel Tasarım Fikir Yarışması” ve “Mahalle Tasarımı FikirYarışması” sonucunda ödül alan projelerde “mahalle” olgusunu oluşturan buunsurların ne ölçüde dikkate alındığının araştırılması amaçlanmaktadır. KW - Kent Kimliği KW - Mahalle KW - Kentsel Dönüşüm KW - Yarışma Projeleri N2 - The changing lifestyles along with the rapid urbanizationprocess are caused changes in the neighborhood structure which shows local identitycharacteristics in our country. The repetition of the new spaces emerged incities eliminates the identity characterictics they have and creates standardizedspaces. Presenting standardized new lifestyles of the practices that are movingaway from human scale reveal the necessity of the studies on the prominence oflocality that are becoming more prevalent in the world. In this context, it wasaimed to implement the practices in a way to emphasize the local identity incities undergoing transformation also in Turkey and studies have been initiatedto revive the neighborhood tradition which has an important place in the memoryof society but has been forgotten. With “7 Climate 7 Region: NeighborhoodNational Architectural Design Competition” organized by TOKİ- EMLAK GYO A.Ş.and “Neighborhood Design Idea Competition” organized by İlbank, it was aimed tomake the neighborhood design that answers today’s needs and also hastraditional context. The aim of this study is firstly to examine the concept ofneighborhood and the identity elements of the neighborhood and then to search theextent to which of these elements constitute the concept of neighborhood in theaward winning projects of “7 Climate 7 Region: Neighborhood NationalArchitectural Design Competition” and “Neighborhood Design Idea Competition”. CR - Altman, Irwin; Low, Setha M. (Ed.), Place Attachment: A Conceptual Inquiry, Plenum Press, New York 1992. CR - Alver, Köksal, “Mahalle: Mekân ve Hayatın Esrarlı Birlikteliği”, İdealkent Dergisi, Sayı:2, Adamor Yayın Kuruluşu, Ankara 2010, s.116-139. CR - Alver, Köksal, Mahalle, Hece Yayınları, Ankara 2013. CR - Ataöv, Anlı; Osmay, Sevin, “Türkiye'de Kentsel Dönüşüme Yöntemsel Bir Yaklaşım”, METU JFA, (24:2), 2007, s.57-82. CR - Demirseren Çöl, Şölen. Kentlerimizde Kimlik Sorunu ve Günümüz Kentlerinin Kimlik Derecesini Ölçmek için Bir Yöntem Denemesi, Doktora Tezi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul 1998. CR - Galster, George, “On the Nature of Neighbourhood”, Urban Studies, 38(12), 2001, s.2111–2124. CR - Göregenli, Melek; Karakuş, Pelin; Kösten, E. Yeşim; Umuroğlu, İrem, “Mahalleye Bağlılık Düzeyinin Kent Kimliği ile İncelenmesi”, Türk Psikoloji Dergisi, 29 (73), 2014, s.73-85. CR - Gür, Miray; Dostoğlu, Neslihan, “Bursa Doğanbey Üzerinden Kentsel Dönüşümde Yaşam Kalitesinin Tartışılması”, Megaron, 11(1), 2016, s.89-105. CR - İller Bankası A.Ş. (2017a), Faaliyet Raporu, Erişim Adresi: https://www.ilbank.gov.tr/dosyalar/faaliyet/Ilbank_2017_Faaliyet_Raporu.pdf CR - İller Bankası A.Ş. (2017b), Mahalle Tasarımı Fikir Yarışması Şartnamesi, Erişim Adresi: https://www.mahalletasarim.com CR - İller Bankası A.Ş. (t.y.), Erişim Adresi: https://www.ilbank.gov.tr/index.php?Sayfa=iceriksayfa&icId=3, Erişim Tarihi: 12.07.2018. CR - Kutlu, Rana; Manav, Banu; Ertürk, Zafer, “İstanbul Kıyı Mimarisinin Görsel Matris Üzerinden Kimlik İncelemesi”, The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication, 2011, s. 6-14. CR - Lynch, Kevin, A Theory of Good City Form, MIT Press, Cambridge 1984. CR - Özbek Eren, İmre, “Türkiye'de Dönüşen Kentlerin Son Kalesi: Kent Kurucu Öğe Olarak Osmanlı'dan Günümüze 'Mahalle'”, International Journal of Human Science. (9)2, 2012, s.1547-1568. CR - Özbek Eren, İmre, “What is the Theresold in Urban Regeneration projects in the Context of Urban Identitiy? The Case of Turkey”, Spatium, 31, 2014, s.14-21. CR - Özbek Eren, İmre,“Mahalle: Yeni Bir Paradigma Mümkün Mü?”, Tuti Kitap, İstanbul, 2017. CR - Relph, Edward, Place and Placelessness, Pion Limited, London 1976. CR - Şan, Hatice, Büyükşehirlerdeki Toplu Konut Alanlarının Mahalle Kavramı Açısından İrdelenmesi ve Konunun Eryaman Örneğinde Ortaya Konulması, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Ankara 1999. CR - Tuan, Yi-Fu, Space and Place: The Perspective of Experience, University of Minnesota Press, Minneapolis 1977. CR - Ujang, Norsidah, “Place Attachment, Familiarity And Sustainability of Urban Place Identity”, Erişim Adresi: https://www.researchgate.net/publication/237273282_PLACE_ATTACHMENT_FAMILIARITY_AND_SUSTAINABILITY_OF_URBAN_PLACE_IDENTITY, 2008. CR - Url 1, http://www.toki.gov.tr/ CR - Url 2, https://www.toki.gov.tr/haber/toki-dikey-mimari-yerine-yatay-mimaride-konut-uretecek CR - Url 3, http://7iklim7bolge.com/, Erişim Tarihi: 12.07.2018. CR - Url 4, http://www.arkitera.com/proje/8078/2-odul-ege-bolgesi-denizli-7-iklim-7-bolge---mahalle-ulusal-mimari-ve-kentsel-tasarim-fikir-yarismasi CR - Url 5, http://7iklim7bolge.com/karadeniz-bolgesi-1-odul/ CR - Url 6, http://7iklim7bolge.com/karadeniz-bolgesi-3-odul/ CR - Url 7, http://7iklim7bolge.com/ic-anadolu-bolgesi-3-mansiyon/ CR - Url 8, http://www.arkitera.com/proje/8018/mansiyon-odulu-mahalle-tasarimi-fikir-yarismasi CR - Url 9, http://7iklim7bolge.com/akdeniz-bolgesi-3-mansiyon/ CR - Url 10, http://7iklim7bolge.com/dogu-anadolu-bolgesi-2-odul/ CR - Url 11, http://www.arkitera.com/proje/8117/1-odul-ege-bolgesi-denizli-7-iklim-7-bolge---mahalle-ulusal-mimari-ve-kentsel-tasarim-fikir-yarismasi CR - Url 12, http://www.arkitera.com/proje/8121/7-iklim-7-bolge---ege-bolgesi-1-mansiyon CR - Url 13, http://7iklim7bolge.com/dogu-anadolu-bolgesi-1-odul/ CR - Url 14, http://7iklim7bolge.com/dogu-anadolu-bolgesi-3-odul/ CR - Url 15, http://7iklim7bolge.com/akdeniz-1-mansiyon/ CR - Url 16, http://7iklim7bolge.com/karadeniz-bolgesi-1-mansiyon/ CR - Url 17, http://www.arkitera.com/proje/8059/3-mansiyon-ege-bolgesi--denizli---pamukkale--7-iklim-7-bolge---mahalle-ulusal-mimari-ve-kentsel-tasarim-fikir-yarismasi- CR - Url 18, http://7iklim7bolge.com/guneydogu-anadolu-bolgesi-1-mansiyon-2/ CR - Url 19, http://7iklim7bolge.com/karadeniz-bolgesi-2-mansiyon/ CR - Url 20, http://www.arkitera.com/proje/8057/es-deger-birincilik-odulu-mahalle-tasarimi-fikir-yarismasi3 CR - Url 21, http://7iklim7bolge.com/ege-bolgesi-1-mansiyon/ CR - Url 22, http://www.arkitera.com/proje/8094/3-odul-ege-bolgesi-denizli-7-iklim-7-bolge---mahalle-ulusal-mimari-ve-kentsel-tasarim-fikir-yarismasi CR - Url 23, http://7iklim7bolge.com/marmara-bolgesi-3-odul/ CR - Url 24, http://7iklim7bolge.com/akdeniz-bolgesi-3-odul/ CR - Url 25, http://7iklim7bolge.com/dogu-anadolu-bolgesi-3-mansiyon/ CR - Url 26, http://www.arkitera.com/proje/8312/2-odul-guneydogu-anadolu-bolgesi-mardin-7-iklim-7-bolge---mahalle-ulusal-mimari-ve-kentsel-tasarim-fikir-yarismasi CR - Url 27, http://7iklim7bolge.com/karadeniz-bolgesi-2-odul/ CR - Url 28, http://www.arkitera.com/proje/8040/es-deger-birincilik-odulu-mahalle-tasarimi-fikir-yarismasi-2-asama CR - Url 29, http://www.arkitera.com/proje/8037/mahalle-tasarimi-fikir-yarismasi-esdeger-birincilik-odulu2 CR - Url 30, http://www.arkitera.com/proje/8010/haarda CR - Url 31, http://7iklim7bolge.com/akdeniz-bolgesi-2-odul/ CR - Url 32, http://7iklim7bolge.com/guneydogu-anadolu-bolgesi-3-odul/ CR - Url 33, http://7iklim7bolge.com/ic-anadolu-bolgesi-2-mansiyon/ CR - Url 34, http://www.arkitera.com/proje/8020/mahalle-tasarimi-fikir-yarismasi---mansiyon-odulu UR - https://doi.org/10.26835/my.538687 L1 - http://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/748001 ER -