TY - JOUR T1 - ULUSLARARASI İŞGÜCÜ KANUNU İLE GETİRİLEN BİR YENİLİK: TURKUAZ KART TT - A RENEWAL LAID DOWN BY INTERNATIONAL LABOUR LAW: TURQUOISE CARD AU - Kavlak, Bengül PY - 2019 DA - July DO - 10.33432/ybuhukuk.541924 JF - Yıldırım Beyazıt Hukuk Dergisi JO - YBHD PB - Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi WT - DergiPark SN - 2149-5831 SP - 337 EP - 362 IS - 2 LA - tr AB - 2016 yılında kabul edilen Uluslararası İşgücüKanunu ile Türk hukukuna getirilen enönemli yeniliklerden biri Turkuaz kartsisteminin kabulü olmuştur. Avrupa Birliği mevzuatındaöngörülen “Mavi kart” sistemi ile önemlibenzerlikler taşıyan Turkuaz kart sisteminde, nitelikliyabancı işgücünün ülkeye çekilmesiamaçlanmaktadır. Turkuaz kart sahibi yabancılaraUluslararası İşgücü Kanunu ile önemlihaklar tanınarak, bu grupta yer alan yabancılar içinayrıcalıklı bir yabancı statüsüoluşturulmuştur. Uluslararası İşgücü Kanunu ve Turkuaz KartYönetmeliği’nde yer alan düzenlemeleregöre; Turkuaz kart sahibi yabancıların askerlik yapmayükümlülüğü, seçme ve seçilme, kamugörevlerine girme, muaf olarak araç ithal etme haklarıbulunmamaktadır. Turkuaz kart sahibiyabancıların sosyal güvenliğe ilişkin kazanılmış haklarısaklı tutulmuş ve bu hakların kullanımındailgili mevzuat hükümlerine tabi oldukları ifadeedilmiş, bunların dışında Türkvatandaşlarına tanınan haklardan yararlanacaklarıöngörülmüştür. Turkuaz kart sahibinineşine ve bakmakla yükümlü olduğu çocuğuna daTurkuaz kart sahibi yakını olduğunugösteren ve ikamet izni yerine geçen belgenin verileceğibelirtilmiştir. Kanunda öngörülen haklarailave olarak Turkuaz kart sahibi yabancıların TürkVatandaşlığı Kanunu m. 12 kapsamındaistisnai yoldan Türk vatandaşlığını kazanabileceğidüzenlenmiştir. KW - Uluslararası İşgücü Kanunu KW - Turkuaz kart KW - nitelikli yabancı işgücü KW - yabancıların çalışma izni N2 - One of the most important renewal laid down by International Labour Law which entered into force at 2016 is the acceptance of Turquoise Card. The aim of the Turquoise Card system which has many similarities with the “Blue Card” system of EU law, is to attract qualified foreign professionals to country. Within International Labour Law, many important rights are entitled and formed a privileged foreigners statute for the Turquoise Card holders. According to the regulations which are foreseen in International Labour Law and Turquoise Card Regulation, the Turquoise card holders are exempt from doing military service, have no right to elect and be elected, have no right to be civil servant and they are not free of import vehicle. Their rights of social security law are reserved and subject to the special law. Out of aforesaid rights, Turquoise card holders should benefit from the rights like Turkish citizens. A card should be given to the wife and dependent child of Turquoise card holder which shows the status of his/her and replace the residence permit. In addition to these rights, within the framework of article 12 of Turkish Citizenship Act, the Turquoise Card holders are entitled to acquire citizenship in exceptional state. CR - Aygül, Musa (2019) “Türkiye’de İkamet Hakkına Sahip Yabancıların Çalışma Hakkı”, Doğan, Vahit/Yılmaz, Alper Çağrı/İzmirli, Lale Ayhan (Editörler), Ankara, Savaş Yayınevi, ss.119-138. CR - Çelik, Neşe Baran (2017) “Güncel Gelişmeler Işığında Türk Vatandaşlığının İstisnai Haller Kapsamında Kazanılması”, TBB Dergisi, S. 130, ss. 357-418. CR - Çelikel, Aysel/Gelgel, Günseli Öztekin (2017) Yabancılar Hukuku, 23. Bası, Beta Yayıncılık, İstanbul, Beta Yayıncılık. CR - Çörtoğlu Koca, Sema (2016) “Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu Uyarınca Yabancıların Türkiye’de İkameti ve Uzun Dönem İkamet İznine İlişkin Değerlendirmeler”, Ankara Barosu Dergisi, 2016/2, ss. 41-88. CR - Demirkol, Berk (2018) “Yabancıların Türkiye’de Çalışması ve Uluslararası İşgücü Kanunu”, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2018/1, ss. 421-482. CR - Doğan, Vahit (2016) Türk Yabancılar Hukuku, Ankara, Savaş Yayınevi. CR - Ekşi, Nuray (2016) Yabancılar ve Uluslararası Koruma Hukuku, 4. Baskı, Beta Yayıncılık. CR - Elçin, Doğa (2019) “Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ve Danıştay Kararları Işığında Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu’nda Aile İkamet İzni”, Doğan, Vahit/Yılmaz, Alper Çağrı/İzmirli, Lale Ayhan (Editörler), Ankara, Savaş Yayınevi, ss. 151-207. CR - Erken, Baki (2016) “Uluslararası İşgücü Kanunu Çerçevesinde Türkiye’de Yabancıların Çalışması”, TİSK Akademi, 2016/II, ss. 381-406. CR - Erten, Rifat (2015) “Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu Hakkında Genel Bir Değerlendirme”, Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C:19, S: 1, s. 3-51. İçduygu, Ahmet/Diker, Eleni (2017) “Labor Market Integration of Syrian Refugees in Turkey: From Refugees to Settlers”, Göç Araştırmaları Dergisi, C:3, S:1, Ocak-Haziran, ss. 12-35. CR - Kaplan, Yavuz (2016) “Suriyeli Sığınmacıların Türkiye’de Geçici Koruma Statüsünden Yararlanmasının Kapsamı”, Tiryakioğlu, Bilgin/Aygün, Mesut/Önal, Ali/Altıparmak, Kübra/Kaya, Cansu (Editörler), Milletlerarası Özel Hukukta Güncel Konular Sempozyumu, Ankara, Yetkin Yayınları, ss. 173-188. CR - Karaağaç, Ömür (2018) “Yabancıların Türkiye’de Çalışmalarına İlişkin Temel Düzenleme Olarak Uluslararası İşgücü Kanunu’nun Genel Değerlendirilmesi”, Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C.3, S. 1, ss. 89-121. CR - Kaya, Cansu (2017) “Türkiye’de Geçici Koruma Statüsü Yabancıların Çalışma Hakları”, C:1, S:5, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, ss. 57-77. CR - Kaya, Cansu (2017), “Yabancılar ve Uluslararası Koruma Hukukunda Kalıcı Bir Çözüm Olarak Yerel Entegrasyon”, İstanbul, On iki Levha Yayıncılık. CR - Korkusuz, M. Refik/Uğur, Suat (2018) Sosyal Güvenlik Hukuku, 6. Baskı, Ekin Yayınevi. CR - Meyer, Nicole Y. (2010) The European Union Blue Card Directive, (Bachelor Thesis), University of Twente, School of Management and Governance. CR - Nomer, Ergin (2018) Türk Vatandaşlık Hukuku, 24. Bası, İstanbul, Filiz Kitabevi. CR - Özel, Sibel (2017) “Suriyeli Sığınmacıların Kitlesel Olarak Türk Vatandaşlığına Alınması Meselesinin Hukuki Açıdan Değerlendirilmesi”, İstanbul Barosu Dergisi, C:91, S:3, ss. 14-31. CR - Peers, Steve (2009) “Legislative Update: EC Immigration and Asylum Law Attracting and Deterring Labour Migration: The Blue Card and Employer Sanctions Directives”, European Journal of Migration and Law 11, ss. 387-426. CR - Teksoy, Barış (2016) “Yabancıların Çalışma Hakkı ile İlgili Güncel Gelişmeler”, Tiryakioğlu, Bilgin/Aygün, Mesut/Önal, Ali/Altıparmak, Kübra/Kaya, Cansu (Editörler), Milletlerarası Özel Hukukta Güncel Konular Sempozyumu, Ankara, Yetkin Yayınları, ss. 245-281. CR - Tütüncübaşı, Uğur (2011) “Türk Vatandaşlığından Çıkma ve 6304 Sayılı Kanun Kapsamında Türk Vatandaşlığından Çıkanların Hakları (Yeni “Mavi Kart” Uygulaması)”, DEÜHFD, C.13, S.2, ss. 153-194. UR - https://doi.org/10.33432/ybuhukuk.541924 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/775085 ER -