TY  - JOUR
T1  - Göğüs Hastalıkları Servisinde Venöz Kan Gazları Arteriyel Kan Gazları Yerine Kullanılabilir mi?
TT  - Can Venous Blood Gases be Used instead of Arterial Blood Gases in Department of Chest Diseases?
AU  - Parlak, Ebru Şengül
AU  - Pempeci, Sevil
AU  - Karalezli, Ayşegül
AU  - Hasanoglu, Hatice Canan
PY  - 2019
DA  - March
DO  - 10.17098/amj.542129
JF  - Ankara Medical Journal
JO  - Ankara Med J
PB  - Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi
WT  - DergiPark
SN  - 2148-4570
SP  - 157
EP  - 163
VL  - 19
IS  - 1
LA  - tr
AB  - Amaç: Bu çalışmanın amacı; göğüs hastalıkları kliniğinde venöz kan gazlarının (VKG), arter kan gazları(AKG) yerine kullanılabilirliğini araştırmaktır.Materyalve Metot:Bu kesitsel çalışma Aralık 2017- Mayıs 2018 tarihleri arasında GöğüsHastalıkları Kliniği’nde yapıldı. Çalışmaya primer akciğer hastalıkları nedeniile solunum yetmezliği gelişen 86 hasta dahil edildi. Olgulardan eş zamanlı AKGve VKG alındı ve karşılaştırıldı. Olgularda; arter ve venöz kan gazlarında pH,parsiyel karbondioksit basıncı (pCO2), parsiyel oksijen basıncı (pO2),oksijen saturasyonu (SO2) ve bikarbonat (HCO3) ilişkisiaraştırıldı.Bulgular: Çalışmaya dahil edilen 86 olgunun yaş ortalaması70,89±15,54’di. Olguların 36’sı (%41,90) kadın, 50’si (%58,10) erkekti. 66’sı(%76,70) tip 1, 20’si (%23,30) tip 2 solunum yetmezliğine sahipti. Arter-venözkan gazlarında pH, pCO2, HCO3, değerlerinde pozitifkorelasyon mevcuttu (sırasıyla; r=0,780, p<0,001; r=0,880, p<0,001;r=0,817, p<0,001). pH için ortalama fark 0,03±0,76, %95 CI [-0,12-0,19], pCO2için ortalama fark -5,45±7,15, %95 CI [-6,98-(-3,92)], HCO3 içinortalama fark -0,99±3,90 %95 CI [-1,83-(-0,15)] bulundu. PO2 ve SO2değerlerinde korelasyon saptanmadı (sırasıyla; r=0,167, p=0,124; r=0,079,p=0,472). Sonuç: Bu çalışmada, arter ve venöz kangazlarında, pH, pCO2 ve HCO3 değerlerindepozitif korelasyon gözlenmiştir. Bu bulgular göğüs hastalıkları kliniğindesolunum yetmezliği nedeni ile izlenen olgularda asit baz dengesinideğerlendirmede, VKG’nin AKG yerine kullanılabileceğini düşündürmektedir.
KW  - Solunum yetmezliği
KW  - arter kan gazları
KW  - venöz kan gazları
N2  - Objectives: Toinvestigate the use of venous blood gases (VBG) instead of arterial blood gases(ABG) in Department of Chest Diseases.Materials and Methods:This cross-sectional study was conducted in the Department of Chest Diseasesbetween December 2017- May 2018. The study included 86 patients who developedrespiratory failure due to primary lung disease. ABG and VBG were takensimultaneously from patients by chest physician. The relationship between pH,partial carbon dioxide pressure (pCO2), partial oxygen pressure (pO2),oxygen saturation (SO2) and bicarbonate (HCO3) inarterial and venous blood gases were investigated.Results: The mean agewas 70.89 ± 15.54. There were 36 (41.90%) female and 50 (58.10%) male. 66(76.70%) of patients had type 1 respiratory failure and 20 (23.30%) of patientshad type 2 respiratory failure. There was a positive correlation between thepH, pCO2, HCO3 in arterial and venous blood gases(respectively; r=0.780, p<0.001; r=0.880, p<0.001;r=0.817, p<0.001). The mean differences were for pH 0.03 ± 0.76, 95%CI [-0.12-0.19], for pCO2 -5.45 ± 7.15, 95% CI [-6.98 - (- 3.92)],for HCO3 -0.99 ± 3.90% 95 CI [-1.83 - (- 0.15)] was found. Nocorrelation was found between pO2 and SO2 values (respectively; r=0.167, p=0.124; r=0.079,p=0.472).Conclusion: In this study,a positive correlation was observed between ABG and VBG according to pH, pCO2and HCO3 values. These findings show that VBG can be used instead ofABG in evaluating the acid-base balance in patients with respiratory failure inDepartment of Chest Diseases.
CR  - Grippi MA. Respiratory failure: An overview. In: Pulmonary Diseases and Disorders, 4th ed, Fishman AP, Elias JA, Fishman JA, Grippi MA, Kaiser LR, Senior RM (editors), New York: McGraw‐ Hill; 2008;2:2509‐21
	
Yarkın T. Solunum Yetmezliği: Fizyopatoloji ve Klinik Yaklaşım. Toraks Dergisi 2000;2:76-84
CR  - Mas A, Masip J. Noninvasive ventilation in acute respiratory failure. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2014;9:837-52.
CR  - Bakoğlu E, Kebapçıoğlu AS, Ak A, Girişgin AS, Zararsız İ. Acil Serviste Periferik Venöz Kan Gazının Arter Kan Gazı Yerine Kullanılabilirliğinin Araştırılması. Eur J Basic Med Sci 
2013;3:29-33
CR  - Kelly AM, McAlpine R, Kyle E. Venous pH can safely replace arterial pH in the initial evaluation of patients in the emergency department. Emerg Med J 2001;18:340-2.
CR  - Kelly AM. Review article: Can venous blood gas analysis replace arterial in emergency medical care. Emerg Med Australas 2010;22:493-8.
CR  - Ak A, Ogun CO, Bayir A, Kayis SA, Koylu R. Prediction of arterial blood gas values from venous blood gas values in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Tohoku J Exp Med 2006;210:285-90.
CR  - Razi E, Moosavi GA. Comparison of arterial and venous blood gases analysis in patients with exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Saudi Med J 2007;28:862-5.
CR  - Brandenburg MA, Dire DJ. Comparison of arterial and venous blood gas values in the initial emergency department evaluation of patients with diabetic ketoacidosis. Ann Emerg Med. 1998;31:459-65.
CR  - Ma OJ, Rush MD, Godfrey MM, Gaddis G. Arterial blood gas results rarely influence emergency physician management of patients with suspected diabetic ketoacidosis. Acad Emerg Med 2003;10:836-41.
CR  - Gokel Y, Paydas S, Koseoglu Z, Alparslan N, Seydaoglu G. Comparison of blood gas and acid-base measurements in arterial and venous blood samples in patients with uremic acidosis and diabetic ketoacidosis in the emergency room. Am J Nephrol 2000;20:319-23.
CR  - Rang LC, Murray HE, Wells GA, Macgougan CK. Can peripheral venous blood gases replace arterial blood gases in emergency department patients? CJEM 2002;4:7-15.
CR  - Koul PA, Khan UH, Wani AA, et al. Comparison and agreement between venous and arterial gas analysis in cardiopulmonary patients in Kashmir valley of the Indian subcontinent. Ann Thorac Med 2011;6:33-7.
UR  - https://doi.org/10.17098/amj.542129
L1  - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/674779
ER  -