@article{article_626421, title={XIX. Yüzyıl Şiirinde Metinlerarasılığın Kadınlararası Hâli}, journal={Milli Folklor}, volume={16}, pages={111–123}, year={2019}, url={https://izlik.org/JA33LA95RU}, author={Öztekin, Özge}, keywords={XIX. yüzyıl klasik Türk şiiri,metinlerarası ilişkiler,kadınlararasılık}, abstract={<div style="text-align: justify; "> <span style="font-size: 12px;">Klasik Türk şiirinin her döneminde şair kadınlara rastlanmaktadır. XIX. yüzyıla gelindiğinde,  </span> <span style="font-size: 12px;">şiir söyleyen ve divan sahibi olan kadınların sayı olarak daha da arttığı görülür. Leylâ Hanım, Şeref  </span> <span style="font-size: 12px;">Hanım, Sırrî Hanım, Nakıyye Hanım, Âdile Sultan, Ayşe İsmet Hanım, Ferîde Hanım, Çeşm-i Âfet  </span> <span style="font-size: 12px;">Hanım söz konusu şairelerden bazılarıdır. Şiirleriyle bir yandan geleneğin kurulu zincirine eklemlenirken,  </span> <span style="font-size: 12px;">bir yandan da kendilerine özgü bir alan yaratmışlardır. Divanlarındaki birçok beyitte hem  </span> <span style="font-size: 12px;">kendilerinden önceki kadın şairleri anmışlar, hem de kendi çağdaşları olan şair kadınlara yer vermişlerdir.  </span> <span style="font-size: 12px;">Bu durum, XIX. yüzyıl klasik Türk şiirinde -âdeta bir grubun temsilcisi olarak- kendilerini  </span> <span style="font-size: 12px;">nasıl konumlandırdıklarını da göstermektedir. Var olan düzenin ileri halkaları olarak düşünülebilecek  </span> <span style="font-size: 12px;">kadın şairler, bu makaleye metinlerarası boyutta konu olmaktadır. Yazınsal eleştiri yöntemlerinden  </span> <span style="font-size: 12px;">biri olarak metinlerarasılık, iki ya da daha fazla metin arasındaki açık ve/veya kapalı alışverişleri kapsar.  </span> <span style="font-size: 12px;">Bir yazarın/şairin başka bir yazardan/şairden belli bir amaçla aldığı metinler (parça, sözcük vb.)  </span> <span style="font-size: 12px;">anlamsal veya biçimsel dönüşümlerle her defasında yeni bir zaman ve uzamda yeniden üretilir. Klasik  </span> <span style="font-size: 12px;">şiirde de en çok nazireler, hatta telmih tazmin ve bazı musammatlar da sahip oldukları niteliklerle  </span> <span style="font-size: 12px;">metinlerarasılık kavramını karşılarlar. Nitekim Divan şiirinde metinlerarası ilişkiler üzerine yapılmış  </span> <span style="font-size: 12px;">pek çok bilimsel inceleme mevcuttur. Bu makale ise, özel olarak XIX. yüzyıl şiirindeki metinlerarası  </span> <span style="font-size: 12px;">ilişkilerin kadınlararası hâlini göstermeye çalışacaktır. Örneklem alanı oluşturulurken sekiz kadın şairin  </span> <span style="font-size: 12px;">divanına ulaşılmış, bunlardan altı tanesinin konuyla ilgili malzeme verdiği tespit edilmiştir. Şair  </span> <span style="font-size: 12px;">kadınlar arasındaki metinlerarası alışveriş, telmih nazire tahmis müstezad yoluyla, ortakbirliktelik  </span> <span style="font-size: 12px;">ilişkileri (gönderge, alıntı), yenidenyazma işlemi ve yanmetinsellik ile üstmetinsellik üzerinden gerçekleşmektedir.  </span> <span style="font-size: 12px;">Bu unsurların tek tek yer aldığı örnekler olduğu gibi, birkaçının bir arada olduğu örnekler  </span> <span style="font-size: 12px;">de görülmektedir. Seçilen şiirler, çağın klasik edebiyatındaki bu kadınlararası alanda meydana gelen  </span> <span style="font-size: 12px;">metinlerarası alışverişlere dair belirgin izler taşımaktadır. </span> </div>}, number={123}