TY - JOUR T1 - Doğum Ağrısının Yönetiminde Farmakolojik Olmayan Ebelik Uygulamaları AU - Kaçar, Nükhet PY - 2020 DA - August Y2 - 2020 DO - 10.46413/boneyusbad.712439 JF - Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Sağlık Bilimleri ve Araştırmaları Dergisi PB - Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi WT - DergiPark SN - 2687-2145 SP - 113 EP - 130 VL - 2 IS - 2 LA - tr AB - Doğum, her kadın için özel bir süreçtir. Doğumun fizyolojisinden kaynaklanan ağrı, gebenin doğum sürecini doğrudan etkilemektedir. Doğum ağrısı yönetilebilen bir ağrıdır ve bu ağrının yönetimi; iyi bir ebelik bakımı ile sağlanabilir. Bu yüzden ebeler, ağrı yönetiminde farmakolojik olmayan yöntemleri intrapartum bakıma dahil ederek, doğum ağrısının yönetiminde aktif rol almalıdır. Ebeler, gebenin karar verme sürecine katılmasını sağlayarak; ağrıyla baş etmek için kullanılacak farmakolojik olmayan yöntemleri, kendi otonomisiyle uygulamalıdır. Bu amaçla; ebeler ağrının yönetiminde farmakolojik olmayan yaklaşımları takip etmeli; kanıta dayalı yöntemleri, gebeye özgü bireyselleştirilmiş ebelik bakımıyla uygulamalıdır. Bu derlemenin amacı; doğum ağrısının yönetiminde kullanılabilecek farmakolojik olmayan yöntemlerin detaylı incelenmesi ve bu yöntemler ile ilgili yapılan çalışmaların sonuçlarının belirlenmesi ile ebelik mesleği başta olmak üzere tüm sağlık profesyonellerine katkı sağlamaktır. KW - Ebelik KW - doğum ağrısı KW - farmakolojik olmayan yöntemler KW - doğum CR - Ali, S. A-S. K., & Hamdia, M. A. (2018). Effect of Change in Position and Back Massage on Pain Perception during First Stage of Labor. Pain Management Nursing, 19(3): 288-94. DOI:https://doi.org/10.1016/j.pmn.2018.01.006 CR - Ahmad-Shirvani, M., & Ganji, J. (2016). Comparison of Separate and Intermittent Heat and Cold Therapy in Labour Pain Management. Nursing Practice Today, 3(4): 179-86. http://npt.tums.ac.ir CR - Allameh, Z., Tehrani, H. G., & Ghasemi, M. (2015). Comparing the Impact of Acupuncture and Pethidine on Reducing Labor Pain. Advanced Biomedical Research, 4(46). DOI: 10.4103/2277-9175.151302 CR - Altıparmak, S., & Coşkun, A. M. (2016). Doğum Öncesi Verilen Eğitimin Gebenin Bilgi Düzeyi İle Memnuniyet Durumuna Etkisi. Journal of Human Sciences, 13(2), 2610-24. DOI: 10.14687/jhs.v13i2.3744 CR - Askari, M., Alavi, A., & Dashtinezhad, E. (2016). Effect of Back Massage with Sesames Oil on Pain and Lenght of Delivery in Primiparous Women. The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility, 18 (183), 12-9. https://www.researchgate.net/publication/309582458_Effect_of_back_massage_with_sesames_oil_on_pain_and_length_of_delivery_in_primiparous_women CR - Barbieri, M., Henrique, A. J., Chors, F. M., Maia, NDeL., & Gabrielloni, M. C. (2013). Banho Quente de Aspersao, Exercisios Perineais Com Bola Suiça E Dor No Trabalho De Parto. Acta Paulista De Enfermagem, 26(5). https://doi.org/10.1590/S0103-21002013000500012 CR - Bolbol-Haghighi, N., Masoumi, S. Z., & Kazemi, F. (2016). Effect of Massage Therapy on Duration of Labour: A Randomized Controlled Trial. Journal of Clinical & Diagnostic Research, 10(4): 12-5. DOI: 10.7860/JCDR/2016/17447.7688 CR - Bonapace, J., Gagné, G., Challet, N., Gagnon, R., Hébert, E., & Buckley, S. (2018). No.355-Physiologic Basis of Pain in Labour and Delivery: An Evidence-Based Approach to Its Management. Journal of Obstetrics Gynaecology Canada, 40(2), s 227-45. DOI: 10.1016/j.jogc.2017.08.003 CR - Derry, S., Straube, S., Moore, R. A., Hancock, H., & Collins, S. L. (2012). Intracutaneous or Subcutaneous Sterile Water Injection Compared With Blinded Controls for Pain Management in Labour. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD009107.pub2 CR - Dong, C., Hu, L., Liang, F., & Songying, Z. (2015). Effects of Electro-Acupuncture on Labor Pain Management. Archives of Gynecology and Obstetrics, 291 (3), 531-6. DOI: 10.1007/s00404-014-3427-x CR - Ganji, J., Jafari, Z., & Keramat, A. (2015). The Effectiveness of Massage on Labor Pain and Duration of Labor: Systematic Review. The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility, 18(158): 19-27. https://www.researchgate.net/publication/282940000_The_effectiveness_of_massage_on_labor_pain_and_duration_of_labor_Systematic_review CR - Gaskin, I. M. (2015). Ina May’in Doğuma Hazırlık Rehberi. (Birinci Baskı) İstanbul: Sinek Sekiz Yayınevi. s.185-367. CR - Ghani, R. M. A. (2014). Effect of Heat and Cold Therapy During The First Stage of Labor on Women Perception of Birth Experience: A Randomized Controlled Trial. Journal Biology, Agriculture and Healthcare, 4(26). https://www.iiste.org/Journals/index.php/JBAH/article/view/17411/17833 CR - Ghiasi, A., Bagheri, L., & Haseli, A. (2019). A Systematic Review on the Anxiolytic Effect of Aromatherapy during the First Stage of Labor. Journal of Caring Sciences, 8(1), 51-60. DOI: 10.15171/jcs.2019.008 CR - Gonzalez, M. N., Trehan, G., & Kamel, I. (2016). Pain Management During Labor Part I: Pathophysiology of Labor Pain and Maternal Evaluation for Labor Analgesia. Topics in Obstetrics & Gynecology Practical CME Newsletter for Clinicians, 36 (11). https://www.deepdyve.com/lp/wolters-kluwer-health/pain-management-during-labor-part-1-pathophysiology-of-labor-pain-and-GIl0WH0HY9 (Erişim Tarihi: 14.04.2019) CR - Gönenç, M. İ., & Çakırer Çalbayram, N. (2017). Gebelerin, Gebe Okulu Programı Hakkındaki Görüşleri ve Eğitim Sonrası Deneyimleri. Journal of Human Sciences, 14(2): 1609-20. doi:10.14687/jhs.v14i2.4424 CR - Hajiamini, Z., Msoud, S. N., Ebadi, A., Mahboubh, A., & Matin, A. A. (2012). Comparing the Effects of Ice Massage and Acupressure on Labor Pain Reduction. Complementary Therapies in Clinical Practice, 18 (3): 169-72. DOI: 10.1016/j.ctcp.2012.05.003 CR - Hashemi, Z. S., Badakhsh, M., Shahdadi, H., Heydari, M., & Hashemi, N. S. (2012). The Effect on Massage on Intensity and Duration of Labor Pain Primigravida Women in Zabol Amiralmoemenin Hospital. Journal of Zabol University of Medical Sciences and Health Services, 4(1): 85-93. https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=439134 CR - Hu, J., Brettle, A., Jiang, Z., & Zeng, Y. (2017). A systematic review and meta-analysis of the effect of massage therapy in pain relief during labor. Journal of Nursing, 6(4): 1-14. doi:10.18686/jn.v6i4.130 CR - İpek, A. (2014). Doğum Eyleminde Alt Sırt Bölgesine Uygulanan Derisel Terapi Yöntemlerinin Doğum Ağrısı Algısına ve Doğumun Süresine Etkisi. (Yüksek Lisans Tezi). Atatürk Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Erzurum. CR - Karaçam, Z., & Akyüz, E. Ö. (2011). Doğum Eyleminde Verilen Destekleyici Bakım ve Ebe / Hemşirenin Rolü. İstanbul Üniversitesi Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 19 (1), s45-53. ISSN 1304-4869. https://docplayer.biz.tr/14479560-Dogum-eyleminde-verilen-destekleyici-bakim-ve-ebe-hemsirenin-rolu.html CR - Karami, K. N., Safarzadeh, A., & Fathizadeh, N. (2007). Effect on Massage Therapy on Severity of Pain and Outcome of Labor in Primipara. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 12(1).6-9. http://ijnmr.mui.ac.ir/index.php/ijnmr/article/view/2/2 CR - Kömürcü, N. (2013). Doğum Ağrısı ve Yönetimi. (Birinci Baskı). İstanbul. Nobel Tıp Kitabevleri. s.14. CR - Lakhan, S. E., Sheafer. H., & Tepper, D. (2016). The Effectiveness of Aromatherapy in Reducing Pain: A Systematic Review and Meta-Analysis. Pain Research and Treatment, 7: 1-13. DOI: 10.1155/2016/8158693 CR - Lawrence, A., Lewis, L., Hofmeyr, G. J., & Styles, C. (2013). Maternal Position and Mobility During First Stage Labour. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD003934.pub2 CR - Madden, K., Middleton, P., Cyna, A. M., Matthewson, M., & Jones, L. (2016). Hypnosis for Pain Management during Labor and Childbirth. Cochrane Database of Systematic Reviews. DOI: 10.1002/14651858.CD009356.pub2 CR - Mardliyana, N. E, Raden, A., & Hani, U. (2017). Effect of Ice Gel Compress Towards Labor Pain During Active Phase Stage I at Private Midwifery Clinics in Surabaya City Area. Majalah Obstetri & Ginekologi, 25 (1): 21-4. https://pdfs.semanticscholar.org/ac78/93d778485d4d74abb37e061a7b4dd4f18ba9.pdf CR - Mollamahmutoğlu, L., Moraloğlu, Ö., Özyer, Ş., Akın Su, F., Karayalçın, R., Hançerlioğlu, N., ve diğerleri. (2012). The Effects of Immersion in Water on Labor, Birth and Newborn and Comparison with Epidural Analgesia and Conventional Vaginal Delivery. Journal of The Turkish-German Gynecologicak Association, 13 (1), 45-9. DOI: 10.5152/jtgga.2012.03 CR - Mortazavi, S. H., Khaki, S., Moradi, R., Heidari, K., & Rahimparvar, S. F. V. (2012). Effects of Massage Therapy and Presence of Attendant on Pain, Anxiety and Satisfaction during Labor. Archives of Gynecology and Obstetrics, 286(1): 19-23. DOI: 10.1007/s00404-012-2227-4 CR - Payendah, M., Nassiri, M., Nahidi, F., & Fouladi, A. (2017). Comparison of Effects of Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation with those of Pharmaceuyical Hyoscine- Promethazine Compound on Pain Intenstiy During the Fisrt Phase of Labor. The Journal of Urmia University of Medical Sciences, 28 (9), 582-8. http://umj.umsu.ac.ir/browse.php?a_id=4025&sid=1&slc_lang=en (Erişim Tarihi: 07.02.2019) CR - Rajiani, I., Hendra, M., Sudirman, Sumami, Hartati. (2019). Application of Digital Rubbing Massage in Pain Level, Comfort and Duration of Labor Phase. Indian Journal of Public Health Research & Development, 10(1): 391-5. DOI: 10.7860/JCDR/2016/17447.7688 CR - Ranjbaran, M., Khorsandi, M., Matourypour, P., & Shamsi, M. (2017). Effect of Massage Therapy on Labor Pain Reduction in Primiparous Women: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Clinical Trials in Iran. Iran J Nurs Midwifery Res, 22(4). 257-61. DOI: 10.4103/ijnmr.IJNMR_109_16 CR - Rastegarzade, H., Abedi, P., Valiani, M., & Haghighi, M. H. (2015). The Effect of Auriculotherapy on Labor Pain Intensity in Nulliparous Women. JAP, 6(3), 54-63. http://jap.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-247-1&slc_lang=en&sid=1 (Erişim Tarihi: 07.03.2019) CR - Regis, M. M., Honorio, GJdaS., Santos, KMdos., Luz Soraia, CTda., Luz, CMda., & Roza, Tda. (2017). The Effect of Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) and Cryotherapy in the Relief of Pain During Labor. Manual Therapy, Posturology & Rehabilitation Journal, 15(461). http://dx.doi.org/10.17784/mtprehabjournal.2017.15.461 CR - Shahoei, R., Shahghebi, S., Rezai, M., & Naqshbandi, S. (2017). The Effect Of Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation On The Severity Of Labor Pain Among Nulliparous Women: A Clinical Trial. Complementary Therapies In Clinical Practice, 28, 176-80. DOI: 10.1016/j.ctcp.2017.05.004 CR - Simkin, P., & Bolding, A. (2004). Update on Nonpharmacologic Approaches to Relieve Labor Pain and Prevent Suffering. Journal of Midwifery & Women’s Health, 49(6). 489-504. DOI: 10.1016/j.jmwh.2004.07.007 CR - Smith, C. A., Levett, K. M., Collins, C. T., & Jones, L. (2018). Massage, Reflexology and Other Manual Methods for Pain Management in Labour. Cochrane Database of Systematic Reviews. Doi: 10.1002/14651858.CD009290.pub2 CR - Suarez, A. B., Castillo, E. M., Andujar, J. G., Hernandez, J. A. G., Montesdeoca, M. P. Q., & Ferrer, J. F. L. (2019). Evaluation of The Effectiveness of Transcutaneous Nerve Stimulation during Labor in Breech Presentation: A Case Series. The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine. https://doi.org/10.1080/14767058.2019.1572110 CR - Taavoni, S., Sheikhan, F., Abdolahian, S., & Ghavi, F. (2016). Birth Ball or Heat Therapy? A Randomized Controlled Trial to Compare The Effectiveness of Birth Ball Usage With Sacrum-Perineal Heat Therapy in Labor Pain Management. Complementary Therapies in Clinical Practice, 24, 99-102. DOI: 10.1016/j.ctcp.2016.04.001 CR - Tektaş, E., Akay, N., Mak, A., & Ay, F. (2017). Vajinal Doğumda Ağrısının Azaltılmasına Yönelik Nonfarmakolojik Yöntemler ve Masajın Etkisi: 2000-2015 Yılları Tez Sonuçları. HSP, 4(1): 64-70. DOI: 10.17681/hsp.285574 CR - Türkmen, H. (2017). Masaj ve Sıcak Uygulamanın Doğum Ağrısı ve Konfora Etkisi. (Doktora Tezi). Ege Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, İzmir. CR - Vaziri, F., Farahmand, M., Samsami, A., Forouhari, S., Hadianfard, M. J., & Sayadi, M. (2014). The Effects of Warm Perineum Compress during The Second Phase of Labor on First-Birth Outcomes. Modern Care Journal, 11(1), 28-36. https://www.sid.ir/en/journal/ViewPaper.aspx?id=377868 CR - Veyilmuthu, R., Govindan, S., Venugopalan, M., & Panicker, S. (2017). Effect of Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation on Labour Pain Relief Among Primigravida and Multigravida Mothers. International Journal of Reproduction, Contraception, Obstetrics and Gynecology, 6(3), 980-5. DOI: 10.18203/2320-1770.ijrcog20170569 CR - World Health Organization. (2017). WHO Managing Complications in Pregnancy and Childbirth: A Guide for Midwives and Doctors. Integrated Management of Pregnancy and Childbirth. Erişim Tarihi 03.03.2019, https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/255760/9789241565493-eng.pdf?sequence=1 CR - Yılmaz Esencan, T., Karabulut, Ö., Demir Yıldırım, A., Ertuğrul Abbasoğlu, D., Külek, H., Şimşek, Ç., et al. (2018). Doğuma Hazırlık Eğitimi Alan Gebelerin Doğum Şekli, İlk Emzirme Zamanı ve Ten Tene Temas Tercihleri. FNJN Florence Nightingale Hemşirelik Dergisi, 26 (1): 31-43. DOI: 10.26650/FNJN.387192 UR - https://doi.org/10.46413/boneyusbad.712439 L1 - https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1260208 ER -