abd

Ankara Barosu Dergisi

1300-9885

Ankara Barosu

10.30915/abd.464099

AIR PASSENGER RIGHTS IN TURKISH LAW

Havayolu ile Seyahat Eden Yolcuların Haklarının Türk Hukukunda Düzenlenişi

https://orcid.org/0000-0002-9037-2005

Durgut

Ramazan

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ İŞLETME FAKÜLTESİ

04 15 2018

76 1 191 217 09 22 2017 10 26 2017

1942

Ankara Barosu Dergisi

Pursuant to ongoing negotiations between Turkey and European Union (EU)for full membership, several legal arrangements have been made for the purposeof compliance of Turkish Law with European Union (International) Law. Themain codes, notably Turkish Code of Obligations, Turkish Commercial Code(TCC) and Code of Civil Procedure, have been changed. Air passenger rightshave been also regulated by the Regulation on Air Passenger Rights (SHY -Yolcu) on the basis of the Regulation (EC) No 261/2004 of the European Union(AB Tüzüğü). Although it has been a long time since the Regulation enteredinto force, this issue has not been adequately examined in Turkish doctrine.In this study, air passenger rights in Turkish Law has been examined withinthe scope of SHY -Yolcu.

Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasında devam eden tam üyelik görüşmelerikapsamında, Türk Hukukunun Avrupa Birliği (ve Uluslararası) Hukukunauyumu için birçok yasal düzenleme yapılmıştır. Başta Türk Borçlar Kanunu,Türk Ticaret Kanunu (TTK) ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu gibi anakanunlar değiştirilmiştir. Havayolu ile seyahat eden yolcuların hakları da AvrupaBirliği’nin 261/2004 sayılı Tüzüğü [ AB Tüzüğü] esas alınarak, Havayoluile Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik (SHY - Yolcu)[1] iledüzenlenmiştir. Yönetmeliğin yürürlüğe girmesinin üzerinden epeyce bir süregeçmiş olmasına rağmen, konu Türk doktrininde oldukça az incelenmiştir[2]. Buçalışmada, SHY - Yolcu düzenlemesi kapsamında Türk Hukukunda havayoluile seyahat eden yolcuların hakları ele alınmıştır.

Avrupa Birliği Tüzüğü uçağa kabul edilmeme uçuşların iptali uçuşların tehiri havayolu ile seyahat eden yolcuların hakları

European Union Regulation denied boarding cancellation of flights delay of flights air passenger rights

Akgül Yücesoy, Selda: Overbooking Uygulaması ve Yüksek Yargı Kararlarına Bakış, (http://www.hukukihaber.net/overbooking-uygulamasi-ve-yuksek-yargikararlarina-bakis-makale,5241.html, çevrimiçi 12/08/2017). Akkurt, Sinan Sami: Türk Sivil Havacılık Mevzuatı ve Uluslararası Konvansiyonlar Kapsamında Sivil Havayolu ile Yolcu Taşımacılığından Kaynaklanan Hukuki Sorumluluk, Ankara 2014. Bozkurt Bozabalı, Banu: Havayoluyla Yolcu Taşıma Sözleşmelerinde Taşıyanın Ölüm ve Cismani Zarardan Doğan Hukuki Sorumluluğu, Ankara 2013. Can, Sibel: İdari Para Cezası, TAAD, Yıl:7, Sayı:29 (Ocak 2017), s. 407 – 429. Çelik, Ahmet Çelik: Karayoluyla Yolcu Taşımada Sorumluluk ve Zamanaşımı, http://www.tazminathukuku.com/arastirma-yazilari/karayoluyla-yolcutasimada-sorumluluk-ve-zamanasimi.htm, çevrimiçi 20/10/2017. Çeliktaş, İlyas: “AB 261/2004 Sayılı Tüzüğüne Göre Havayolu Taşıyıcısının Gecikmeden Doğan Sorumluluğu ve Yolcu Hakları”, Hava Taşıma Hukuku Sempozyumu, İstanbul 2012, s. 99 – 107. Ehlers, Nikolai / Müller – Rostin, Wolf (Hobe, Stephan / von Ruckteschell, Nicolai / Heffernan, David (eds.), Cologne Compendium on Air Law in Europe, Carl Heymanns Verlag, Köln 2013. Führich, Ernst: Reiserecht, 7. neu bearbeitete Auflage, C.H.BECK , München 2015. Kaya, Nebi: “AB-Hukukunda Hava Taşıma Sözleşmesine İlişkin Son Gelişmeler”, Hava Taşıma Hukuku Sempozyumu, İstanbul, 2012, s.133-144; Alioğlu, Musa: Havacılıkta Yolcu Haklarının Teslimi (http://www.airnewstimes.com/ musa-alioglu-havacilikta-yolcu-haklarinin-teslimi-371-yazisi.html, 12/09/2015). Orbay Ortaç, Nurdan: Havayolu ile Taşınan Yolcuların Ölümünden veya Bedensel Bütünlüğünün İhlalinden Doğan Akdi Sorumluluk, Ankara 2014. Öksüz, Ömer: Tüketici Hukukunda Paket Tur Sözleşmeleri, TBB Dergisi, Sayı 66, 2006, s. 331 - 351. Öztürk, Yaşar: “Havayolu ile seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik (SHY-Yolcu) Hukuken ne durumda?” (http://www.gokyuzuhaberci. com/yazar-yasar-ozturk/340-havayolu-ile-seyahat-eden-yolcularin-haklarinadair-yonetmelik-shy-yolcu-hukuken-ne-durumda/, çevrimiçi 24/11/2015). Öztürk, Yaşar: Hava Hukuku I, Samsun 2010. Pekmez, Kadir Erk: Tüketici Hukuku Çerçevesinde Paket Tur Sözleşmeleri, Ankara 2015. Serdar, İlknur: “Havayolu ile Seyahat Eden Yolcuların Haklarına Dair Yönetmelik Kapsamında Yolcuların Hakları”, E- Journal of Yaşar University, November 2013 Volume 8, s. 2327 – 2421 (http://dergipark.ulakbim.gov.tr/jyasar/article/ view/5000066310, 12/10/2015). Tapan, Mehmet Nuri: Avrupa Birliği (Ab) Hukukunun Kaynakları ve Ulusal Hukuka Etkileri Avrupa Adalet Divanı, Türkiye Barolar Birliği Dergisi, 1998, S. 3, s. 993 (http://tbbdergisi.barobirlik.org.tr/m1998-19983-879, çevrimiçi 26/10/2017). Turhan, Gökhan: Uluslararası Hava Taşımalarında Taşıyıcının Yüke İlişkin Sorumluluğu, İstanbul 2016. Tüzel, Osman: Türkiye’nin Avrupa Birliği Üyeliği Ve Türk Hukuk Sistemi, Uzmanlık Tezi, Ankara 2004, (https://www.ab.gov.tr/files/ Uzmanl%C4%B1k%20Tezleri/osman_duzel.pdf, çevrimiçi 26/10/2017). Ülgen, Hüseyin, Hava Taşıma Sözleşmesi, İstanbul 1987. Vardar Hamamcıoğlu, Gülşah: Paket Tur Sözleşmelerinde Tüketicinin Korunması, İÜHFM, C. LXVIII, S.1-2, 2010, s. 275 – 304. Weide, Andreas: Reiserecht, Schultnes, Zürich Basel Genf 2014.