PARTS FROM THE DISCOURSES OF LOVE AND WAR IN THE NOVEL OF KUMRAL ADA MAVI TUNA

Öz

In the novel titled Kumral Ada Mavi Tuna, Buket Uzuner discusses the social conflicts in Turkey, one of the predicaments in the country's recent past. In the work that is shaped around the protagonist Tuna and Ada, the girl he is in love with, it is notable that the biggest war is the one in people's inner worlds. In the novel where social fractures, deaths and disappointments in love affairs follow each other, many characters experience a mental war. The novel was textualized as the mental war experienced by Tuna, many of the characters are at an internal war with themselves and at an external war with the society. In the novel, love gives many people a breathing space during times of social tension. Love enables many characters in the novel to be rescued from cultural and social conflicts and their prejudices. Strong expressions of love and war enrich the text significantly.

Anahtar Kelimeler

• Love,war,inner conflict,human,society

Kumral Ada Mavi Tuna Romanında Aşk ve Savaş Söyleminden Parçalar

Öz

Buket Uzuner, Kumral Ada Mavi Tuna romanında Türkiye’nin yakın geçmişindeki çıkmazlardan olan toplumsal çatışmaları konu alır. Tuna ve sevdiği kız Ada etrafında şekillenen eserde, insanın en büyük savaşının kendi iç dünyasındaki savaş olduğu dikkati çeker. Toplumsal kırılmalar, ölümler ve aşk ilişkilerindeki hayal kırıklıklarının birbirini takip ettiği romanda, birçok kahraman toplumsal iç savaşla birlikte ruhsal bir savaş da yaşar. Roman, başkişi Tuna’nın ruhsal savaşı olarak metne yansımış olsa da birçok kahraman iç dünyasında kendisiyle, dış dünyada ise toplumla savaş halindedir. Romanda aşk, toplumsal gerginlikler sırasında birçok insan için en büyük nefes alma imkânıdır. Romandaki birçok karakter, kültürel ve toplumsal çatışmalarından, önyargılarından aşkın verdiği imkânla kurtulur. Romanda aşk ve savaş konusunda, söylem düzeyinde güçlü parçalar metne büyük zenginlik katar.

Anahtar Kelimeler

• Aşk,savaş,iç çatışma,insan,toplum

Kaynakça

1. Alberoni, F. (1990). Aşık olma ve aşk. Çev., Gül Tekinor. İstanbul: Düzlem Yayınları. Assman, J. (2015). Kültürel bellek. Çev., Ayşe Tekin. İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Bachelard, G. (2013). Mekânın poetikası. Çev., Alp Tümertekin. İstanbul: İthaki Yayınları, Barthes, R. (2012). Bir aşk söyleminden parçalar. Çev., Tahsin Yücel. İstanbul: Metis Yayınları. Bauman, Z. (2012). Ölümlülük, ölümsüzlük ve diğer hayat stratejileri. Çev., Nurgül Demirdöven., İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Bon, G. L. (2014). Kitleler psikolojisi. Çev., Hasan Can. Ankara: Tutku Yayınları. Botton, A. (2005). Aşk üzerine. Çev., Ahu Antmen. İstanbul: Sel Yayıncılık. Freud S. (1998). Psikanaliz üzerine. Çev., A.Avni Öneş), Say Yayınları, İstanbul: Fromm, E. (2008). Özgürlükten kaçış. Çev., Şemsa Yeğin. İstanbul: Payel Yayınları. Gençtan E. (2014), İnsan olmak. İstanbul: Metis Yayınları. Gülsu, J. M. (2011). “Aşk-ı Esaret ya da Esaret-i Aşk”. Roman Kahramanları. Ekim/Aralık, Sayı 8, s.159-161. Kierkegaard, S. (2010). Ölümcül hastalık umutsuzluk. Çev., Mukadder Yakupoğlu. İstanbul: Doğu Batı Yayınları. Korkmaz, F. (2018). Başlangıcından günümüze yeni türk şiirinde melankoli. Ankara: Grafiker Yayınları. Kundera M. (2005). Roman sanatı. Çev., Aysel Bora. İstanbul: Can Yayınları. Lupton, D. (2002). Duygusal yaşantı. Çev., Mustafa Cemal. İstanbul: Ayrıntı Yayınları. Narlı M. (2012). Roman ne anlatır. Ankara: Akçağ Yayınları. Phillips, A. (2017). Hep vaat hep vaat. Çev., F.Burak Aydar. İstanbul: Metis Yayınları. Pines, A. M. (2003). Aşk ve kıskançlık. Çev., Canan Yönsel. İstanbul: Okuyan Us Yayıncılık. Tosun N. (2014). Modern öykü kuramı. Ankara: Hece Yayınları. Uzuner B. (2014). Kumral ada mavi tuna. İstanbul: Everest Yayınları.