<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>hbv-hfd</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">2651-4141</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2667-4068</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <article-title>Gemi Acentesi Ücret Tarifesi ve Buna Aykırılığın Yaptırımı</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>SHIP AGENCY TARIFF AND SANCTIONS TO BE APPLIED IN CASE OF  VIOLATION OF THIS</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Kara</surname>
                                    <given-names>Hacı</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Yrd. Doç. Dr., Kırklareli Üniversitesi İ.İ.B.Fak. İşletme Bölümü, Ticaret Hukuku ABD.  Öğretim Üyesi</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20130701">
                    <day>07</day>
                    <month>01</month>
                    <year>2013</year>
                </pub-date>
                                        <volume>17</volume>
                                        <issue>3</issue>
                                        <fpage>61</fpage>
                                        <lpage>80</lpage>
                        
                        <history>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1997, Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1997</copyright-year>
                    <copyright-holder>Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>Acentelik kavramı ve acentenin tabi olduğu esaslar Türk Ticaret Kanunu’nda ayrıntılı olarak yer almaktadır. Kanunda; taşıma, deniz ticareti, sigorta, turizm gibi alanlara ilişkin özel düzenlemelerin saklı olduğu belirtilmektedir. Deniz ticaretinin nevi şahsına münhasır özelliğinden dolayı, denizcilikle ilgili önemli faaliyetler icra eden gemi acenteleri hakkında muhtelif tarihlerde özel düzenlemeler yapılmıştır. Gemi acenteleri en son 5/3/2012 tarihli Yönetmelikle düzenlenmiştir. Yönetmelikte, gemi acenteleri tanımlandıktan sonra, acentelerin yeterlik şartları, izin belgeleri ve hizmet esasları belirlenmiştir. Yapılan düzenlemede ayrıca gemi acentelerin uygulamak zorunda oldukları ücretler ve buna uyulmamasının yaptırımları belirlenmiştir. Ücrete dair bu düzenleme, büyük ölçekli acenteler bakımından bir avantaj olarak görülebilirken, küçük ve orta ölçekli gemi acentelerini ise menfi yönde etkilemiştir. Zira, küçük çaplı acenteler taban fi yat tarifesi üzerinden hizmet vermek istediğinde, diğer acentelerle rekabet edemedikleri için müşteri kaybetmektedirler. Taban fi yata uymamaları halinde ise cezai yaptırım ile karşılaşmaktadırlar. Bunu aşmak için acenteler uygulamada, gerçekte düşük fi yat uygulamakta, ancak suni bir takım fatura ve işlemlerle aldıkları ücreti tarifeye uygun hale getirmeye çalışmaktadırlar.Konunun önemi ve özelliği dolayısıyla bu çalışmada, gemi acente ücretlerine dair hukuki düzenlemeler incelenmekte, ücret tarifesinin niteliği, ücret tarifesine uyulmamasının yaptırımları ve yaptırımlara karşı itiraz yolları açıklanmaktadır</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>The concept of agency and the principles by which the agent is governed are included in detail in the Turkish Commercial Code. In the Code it has also been specifi ed that there are special regulations in the law concerning the fi elds such as transportation, maritime trade, insurance and tourism. Due to the unique characteristics of the maritime trade, special arrangements have been made at various dates regarding the ship agents carrying out important activities related to navigation. An arrangement has recently been made regarding the ship agents by the latest bylaw dated 5/3/2012. After the ship agents are defi ned, the principles related to the requirements for qualifi cation, permit certifi cates and services of the ship agents have been determined in the said Regulation.The prices, which should be applied by the ship agents and the sanctions to be imposed if the said requirement is not fulfi lled have also been determined in the Regulation so issued. Whilst this regulation related to prices may be deemed as an advantage on the part of large scaled agents, affected adversely the small and medium sized ship agents. As a matter of fact, the small sized agents lose their customers if they want to render service based on the minimum price tariff since they cannot compete with the other agents. If they fail to comply with the minimum price, then they are subject to penal sanction. In order to cope with this problem, the agents apply low price in fact however, try to arrange this price to comply with the tariff, through obtaining false invoices and carrying out false transactions.Due to the importance and nature of the subject, the legal regulations concerning the ship agent’s fees, nature of the price tariff, sanctions to be imposed in case of failure in complying with the price tariff and the means of objection to such sanctions are explained in this study</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>Gemi Acente Yönetmeliği</kwd>
                                                    <kwd>  gemi acentesi kavramı</kwd>
                                                    <kwd>  asgari gemi acente ücreti</kwd>
                                                    <kwd>  gemi acenteleri arasında rekabet</kwd>
                                                    <kwd>  acenteler hakkında yaptırımlar ve itiraz</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Ship agent bylaw</kwd>
                                                    <kwd>  concept of ship agent</kwd>
                                                    <kwd>  minimum ship agent fee</kwd>
                                                    <kwd>  competition among the ship agents</kwd>
                                                    <kwd>  sanctions concerning agents and means of objection</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ALGANTÜRK LIGHT Didem, Gemi Acenteleri Hakkında Yönetmelik İle Getirilen Düzenlemeler Ve Değerlendirme, AÜEHFD, C. X, Sa. 1-2, 2006, s. 261-276, http://www.erzincan.edu.tr/birim/ Hukuk Dergi/ makale/2006_X_11.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">BAKOVA Raif, Kambiyo Mevzuatı, b. 1, Eskişehir 2012, http://ds.anadolu. edu.tr/eKitap/ TIC207U.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KAYA Arslan, Türk Ticaret Kanunu Şerhi Acentelik, b. 1, İstanbul 2013</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KAYIHAN Şaban, Türk Hukukunda Acentelik Sözleşmesi, b. 4, Ankara 2011</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KARA Hacı, Gemi Acenteleri Hakkında Yönetmeliğin Deniz Ticaretine Etkileri, (Dünya Gazetesi, Perşembe Rotası, 19 Ocak 2006)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KENDER Rayegan, Türkiye’de Hususi Sigorta Hukuku, b. 11, İstanbul 2011</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KENDER Rayegan, Deniz Acenteliği Yönetmeliği Taslağı Hakkında, Deniz Hukuku Dergisi, Y. 4, Sa. 3-4, s. 1-15, http://turkishmla.org/Dergiler/ DHD_Yil_4_Sayi_3-4.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">YAZICIOĞLU Emine, Sigorta Aracıları Hukuku-I, İstanbul 2010</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ÜLGENER M. Fehmi, Çarter Sözleşmeleri – I, İstanbul 2000</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Rekabet Kurulu Kararı, http://www.rekabet.gov.tr/ File/?path=ROOT%2fDocuments%2f Gerek% 25c3%25a7eli%2bKur ul%2bKarar%25c4%25b1%2fkarar1007.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
