Peritoneal (Pelvic) Hydatid Cysts: Two Case Reports

Year 1967, Volume: 20 Issue: 3, 496 - 502, 30.09.1967

Erkin Kandemir

Abstract

1946–1967 yılları arasında A. Ü. Tıp Fakültesi Kadın-Doğum Kliniği’nde yatırılan 22.919 jinekolojik hasta arasında yalnızca 2 vak’ada, pelvis lokalizasyonlu ve genital organlara ait tümörleri düşündüren semptomlarla seyreden kist hidatik olgusu teşhis edilmiştir. Her iki vak’a detaylı anamnez, klinik bulgular, operasyon ve anatomopatolojik incelemelerle değerlendirilmiştir. Vak’aların sekonder değil primer olabileceği vurgulanmıştır. Periton kist hidatikleri genellikle asemptomatik seyretmekte olup, basınç belirtileri ortaya çıktığında fark edilmektedir. Teşhiste anamnez, klinik muayene, eosinofili, immünolojik testler ve radyolojik yöntemler yol gösterici olmaktadır. Tedavi cerrahidir.

Periton (Pelvis) Kist Hidatikleri (2 Vak’a Münasebetiyle)

Abstract

This paper presents two rare cases of peritoneal (pelvic) hydatid cysts encountered at the Department of Gynecology, Ankara University, among 22,919 hospitalized gynecological patients between 1946–1967. Both cases mimicked genital tumors due to their pelvic localization and pressure symptoms. The study discusses the clinical presentation, surgical findings, and pathological diagnosis of each case. The author emphasizes that although peritoneal hydatid cysts are typically secondary due to rupture from intra-abdominal primary sites, the absence of rupture evidence in these cases suggests a primary nature. Peritoneal hydatid cysts often remain asymptomatic and are usually detected after producing organ compression symptoms. Diagnosis relies on history, clinical signs, eosinophilia, immunologic tests, and radiology. Surgical removal remains the primary treatment.

Keywords

Peritoneal hydatid cyst, pelvic localization, echinococcus granulosus, gynecologic tumor mimic

References

• 1 - Aktan, H., Sonel, A.: Abdominal hidatik kistler, Ankara, 1961.
• 2 - Atakam, A. M.: Kalsifiye sol böbrek kist hidatiği, Anadolu Kliniği, 16:160, 1950.
• 3 - Atakam, E. N.: Hydatid cyst in the parametrium, J.A.M.A., 148:671, 1951.
• 4 - Ayral, N.: Akciğer hidatik kistleri, Ank. Tıp Fak. Yayınlarından No. 63, 1957.
• 5 - Barnett, L. E.: Progress in our knowledge of hydatid disease, Surg. Gyn. Obst., 82:98, 1946.
• 6 - Borçbakan, C.: İnsanda hidatik kistleri, Ankara, 1945.
• 7 - Kayabalı, İ.: Karın organları ve periton kist hidatikleri, Ank. Tıp Fak. Yayınlarından No. 121, 1963.
• 8 - Kocaoğlu, H., Kayabalı, İ., Hiçsönmez, A.: Dalak kist hidatikleri (14 vak’a münasebeti ile), A. Ü. Tıp Fak. Mec., 11:57, 1958.
• 9 - Mutlu, K.: Merkezi Anadolu'da echinococcus vaziyeti, 8. Türk Tıp Kongresi, 1945.
• 10 - Mutlu, K., Yazgan, Ş.: Bir E. Alveolaris vak'ası ve Memleketimizde neşredilen vak'alar üzerinde kritik, Anadolu Kliniği, 17:145, 1951.
• 11 - Oytun, H. Ş.: Türkiye'de hydatidose, Türk Mikrobiyoloji Cemiyeti Yayını, İstanbul, 1956.
• 12 - Oytun, H. Ş.: Tıbbi parazitoloji, Ank. Tıp Fak. Yayınlarından, 1958.
• 13 - Özdilek, Ş.: Retrovesikal kist hidatik, Dirim, 30:172, 1955.
• 14 - Özkan, A. U.: Türkiye'de Echinococcus alveolaris: Literatürün gözden geçirilmesi ve 4 yeni vak’anın takdimi, A. Ü. Tıp Fak. Mec., 14:7, 1961.
• 15 - Schlanger, P. M., Schlanger, H.: Hydatid disease and its Roentgen Picture, Am. J. Roentgenol., 60:331, 1948.
• 16 - Sökmen, C., Akın, H., Karatay, S.: Echinococcus alveolaris, A. Ü. Tıp Fak. Mec., 12:137, 1959.
• 17 - Türkoğlu, N.: Sol parametriumda bir hidatik kist vak'ası, Anadolu Kliniği, 16:114, 1950.
• 18 - Tavel, M. E.: Ascites, etiologic considerations... Am. J. Med. Sci., 237:727, 1959.
• 19 - Unat, E. K., Merdivenci: Türkiye'nin son yüz senelik parazitolojik bibliyografyası, İ. Ü. Tıp Fak. Yayınlarından No. 842/37, 1959.
• 20 - Ülker, M., Okur, N.: The state of uniloculer disease of the hydatid cysts in Turkey, J. of Turkish Hydatidology Asso., 9:5, 1967.