Yazımızın konusu olan Mehmet Rifat tarafından hazırlanan Homo Semioticus ve Genel Göstergebilim Sorunları adlı kitap, yazarın 1982 yılında yayımlanmış ve büyük ilgi görmüş olan Genel Göstergebilim Sorunları adlı kitabı ile 1996 yılında yayımlanmış Homo Semioticus adlı kitabının birbirinin tamamlayıcısı şeklinde bir araya getirilerek oluşturulmuş şeklidir. 152 sayfalık kitap iki ana bölümden oluşmaktadır. Her bölümün sonunda kavramlar dizini ve özel adlar dizini verilmiştir. Kitabın birinci bölümü 89 madde ile “Homo Semioticus”’a ayrılmaktadır. Bölümün başlıkları sırasıyla şu şekildedir: “Beşinci Baskının Önsözü”, “Homo Semioticus”, “Anlamla Süreci: Homo Semioticus’un Kuramsal Modeli”, “Anlamlama Nesneleri”, “1. Çeviri”, “2. Ansiklopedi: Ansiklopedik Edinim/ Ansiklopedik Söylem”, “3. İstemek/ Bilmek/ Yapabilmek ile İnanmak ve Zorunda Olmak”. Yazar sunuş yazısında Homo Semioticus’un tanımını yaparak açıklayıcı bir zemin hazırlamaktadır. İçinde pek çok insanın varoluş serüvenindeki enbüyük çabayı da barındıran tanım şöyledi