СЛОВЕСНОЕ УДАРЕНИЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Yıl 2014, Cilt: 5 Sayı: 5, 1 - 11, 01.05.2014

Olga Zencirci

https://doi.org/10.33692/avrasyad.175254

Öz

Работа посвещена одной из наиболее важных проблем в изучении русского языка как иностранного – русскому словесному ударению. В статье решается проблема русского словесного ударения в изучении русского языка как иностранного и рассматривается с двух точек зрения: фонетической и грамматической. При исследовании с фонетической точки зрения обращается внимание на фонетические корреляты ударения, ритмическое равновесие, изменения гласных в безударном положении и на разноместность русского словесного ударения. При грамматическом описании берётся во внимание словоизменительная и словообразовательная подвижность.

Anahtar Kelimeler

словесное ударение, неподвижный, подвижный, разноместный, фонетический, ритмический, словоизменение,

RUS DİLİNDE SÖZCÜK VURGUSU

Öz

Çalışmanın konusu yabancı dil olarak Rusça öğrenim ve öğretiminde en önemli alanlardan biri olan Rusça sözcük vurgusu. Makalede yabancı dil olarak Rusçayı öğrenenlerin karşılaştıkları vurgu sorunlarının çözümüne ulaşılmaya çalışılmıştır. Çalışmada Rusça sözcük vurgusu sesbilgisel ve dilbilgisel olarak iki yönlü incelenmektedir: sesbilgisel açıdan sesbilgisel bileşenlere, ritmik dengeye, vurgusuz hecede yer alan ünlülerin uğradıkları değişikliklere ve bağımsızlığa yer verilirken, dilbilgisel yönden sözcük vurgusunun büküm ve türeme olarak iki açıdan devingen yapısına örneklerle desteklenerek dikkat çekilmektedir.

Anahtar Kelimeler

sözcük vurgusu, durağan, devingen, bağımsız, sesbilgisel, ritmik, büküm, türeme, küçülme.

Kaynakça

• Avanesov R.İ., (1956) Fonetika Sovremennogo Russkogo Literaturnogo Yazıka
• Moskva: izd. Moskovskogo Universiteta, Barsov A.A.,(1981) Rossiyskaya Grammatika, Moskva: izd. Moskovskogo Universiteta,
• Grammatika Russkogo Yazıka (Fonetika i Morfologiya), (1960) Tom-I, Moskva:
• İzdatel’stvo Akademii Nauk SSSR, Greç Nikolay, (1827) Praktiçeskaya Russkaya Grammatika, Sankt-Peterburg:
• Tipografiya Sanktpeterburgskogo Vospitatel’nogo Doma, Grot Ya.K., (1899) Filologiçeskiye razıskaniya (1852-1892), Sankt-Peterburg:
• Tipografiya Ministersva Putey Soobşçeniya, Lebedeva Yu.G, (1986) Zvuki Udareniye İntonatsiya (Uçebnoye Posobiye po Fonetike Russkogo Yazıka dlya İnostrantsev) 2-ye izd, Moskva: Russkiy yazık,
• Lehfeldt Werner, (2006) Aktsent i Udareniye v Russkom Yazıke Moskva: Yazıki
• Slavyanskoy Kul’turı, Lomonosov M., (1755) Rossiyskaya Grammatika, Sankt-Peterburg: İmperatorskaya Akademiya Nauk,
• Russkaya Grammatika, Tom-I, (1980) Moskva: Nauka,
• Şçerba L.V.,(1963) Fonetika Frantsuzskogo Yazıka, Moskva: Vısşaya Şkola,
• Vostokov A.,(1874) Russkaya Grammatika, 12-oye izd., Sankt-Peterburg: İzdaniye
• Knigoprodavtsa D.F. Fedorova, Zaliznyak A.A.,(1967) Russkoye imennoye slovoizmeneniye, Moskva: Nauka,
• Zaliznyak A.A.,(1985) Ot praslavyanskoy aktsentuatsii i russkoy, Moskva: Nauka, 19 www.koipkro.kostroma.ru