THE INFLUENCE OF THE LITERARY HERITAGE OF NIZAMI ON THE UZBEK LITERATURE, HIS STUDY IN THE UZBEK LITERARY CRITICISM AND ISSUES OF HIS PUBLICATIONS

Yıl 2013, Cilt: 2 Sayı: 2, 57 - 63, 01.02.2013

Almaz Ülvi Binnatova

Öz

In the present article we study the influence of the great literary genius Nizami and his heritage in the Uzbek literature, the study of his work in the Uzbek literary criticism in the context of scientific-theoretical views. By necessity the author refers to the views of the Uzbek researchers as well. The article also researches the issues of the publications of Nizami’s works in Uzbekistan.

Anahtar Kelimeler

Uzbek literature, the publications of Nizami’s works in Uzbekistan, of scientific-theoretical views

NIZAMI ƏDƏBI IRSININ ÖZBƏK ƏDƏBIYYATINDA TƏSIRI, ÖZBƏK ƏDƏBIYYATŞÜNASLIĞINDA TƏDQIQI VƏ ÖZBƏKISTANDA NƏŞRI MƏSƏLƏLƏRI

Öz

Məqalədə dahi Nizaminin ədəbi şəxsiyyətinin və irsinin özbək ədəbiyyatına təsiri, özbək ədəbiyyatşünaslığında öyrənilməsi kimi məsələlər elmi-nəzəri fikir kontekstində araşdırılmışdır. Yeri gəldikcə, Azərbaycan və özbək tədqiqatçılarının fikirlərinə də isnad edilmişdir. Məqalədə Nizami əsərlərinin Özbəkistanda nəşri məsələsinə nəzər yetirilmişdir.

Anahtar Kelimeler

Nizami Gəncəvi, özbək ədəbiyyatı, ədəbi təsir, özbək ədəbiyyatşünaslığı, ədəbi əlaqələr, Nizaminin Özbəkistanda nəşrləri, klassik irs.

Kaynakça

• ABDULLAYEV VAHID. Füzuli və özbək ədəbiyyatı. S. M. Kirov adına ADU-nun Elmi əsərləri.–B., ADU nəşriyyatı,1958, №2.
• ARASLI HƏMID. Böyük şair. - Ə. Nəvai. “Fərhad və Şirin” kitabı, B., Azərnəşr, 1968. s. 3-11.
• ARASLI HƏMID. Nizami və Nəvai – “Ədəbiyyat qəzeti”, 12 mart 1940.
• АРАСЛИ Г. Вклад Низами в мировую культуру. Низомий номидаги Тошкент давлат педагогика институтининг илмий ишлари. Тил ва адабиёт масалалари. Том XXIX. 1961. 56-89-бетлар.
• ARASLI H.. Nizomiy va Navoiy // “Guliaston” dergisi, 1940. 4-son.
• CAHANI QASIM. Azərbaycan ədəbiyyatında Nizami ənənələri. – B., Elm, 1979. s. 176. ЭРКИНОВ С., Ганихонов М. Низомий Ганжавий. Тошкент, Фан,1992. 68 б. Инжулар уммони.Тошкент, 1989. 102 бет.
• ИСТОРИЯ УЗБЕКСКОЙ советской литературы в 5 томах. Tom 1.Ташкент, Фан, 1988, 273 стр.
• ИСТОРИЯ УЗБЕКСКОЙ советская литература в 3 томах.– Taşkent, Fan, 1987.
• КОРОГЛЫ Х. Узбекская литература. – M., 1976. МАЛЛАЕВ Н. Низомий Ганжавий мероси ва унинг маърифий-тарбиявий ахамияти. Тошкент,1986.46 бет. МАХАММАДХОДЖАЕВ ХАСАНХОДЖА. Фузили и узбекская литература. Автореферат кандидатской диссертации – Н.Д.А. Ташкент, 1972.
• MƏHƏMMƏD ƏLI.Ecazkar Gəncəvi.- “Ədəbiyyat və incəsənət”, 27 noyabr 1989. МУХАММАДХОДЖАЕВ ХАСАНХОДЖА. Дустлик туйгусы.- Ташкент, Фан, 1978.
• NAĞIYEVA CƏNNƏT. “Azərbaycanda Nəvai”. // Bakı, “Tural-Ə”, Nəşriyyat Poliqrafiya Mərkəzi.2001.264 s.
• NAĞIYEVA CƏNNƏT. Klassiklərimizin əsərləri Nəvai kitabxanasında – “Ədəbiyyat və incəsənət”, 10 yanvar 1976. НИЗОМИЙ. Хусрав ва Ширин. Форс тилидан Олимжон Буриев таржимаси. Тошкент, 2005. НИЗОМИЙ ГАНЖАВИЙ. Гулдаста. Тошкент, 1947. 254 бет. НИЗОМИЙ ШЕЪРИЯТИДАН. Тошкент,1983, 126 бет. НИЗОМИЙ. Лайли ва Мажнун. Форс тилидан Олимжон Буриев таржимас. Тошкент, 2005.
• HOMIDIY H.Ko'hna sharq darg'alari. Toshkent: Sharq, 1999. 258 bet.
• QULUZADƏ MIRZƏAĞA. “Fərhad və Şirin”. - «Kommunist», 27 avqust 1948.
• SALƏDDIN ƏLI. Özbəkistandan töhfə.– “Ədəbiyyat və incəsənət”, 18 mart 1986. СТРАНИЦЫ
• АЗЕРБАЙДЖАНСКО - УЗБЕКСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ
• взаимосвязей (сборник). – Баку, Елм, 1985, 276 стр.
• ТВОРЧЕСКИЕ СВЯЗИ узбекской литературы: ob Азербайджанско - узбекских литературных связях (стр. 37-49). – Ташкент, Фан, 1983.101 с.
• ÜLVI ALMAZ. Azərbaycan - özbək (cığatay) ədəbi əlaqələri (dövrlər, simalar, janrlar, təmayüllər) // Bakı, “Qartal” nəşriyyatı, 2008. 328 səh.
• ÜLVI ALMAZ. Əlişir Nəvai Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığında (Məqalələr toplusu) // Bakı, Qartal, 2009, 460 səh.
• YAŞEN KAMIL. Ədəbi dostluq və əməkdaşlığın səmərəsi. -“Ədəbiyyat və incəsənət”, 30 may, 1980.
• ZAHIDOV VAHID. Nizami Gəncəvi və özbək ədəbiyyatı. -“Ədəbiyyat qəzeti”, 30 iyul 1947.
• ЗАХИДОВ ВАХИД. Мир идей и образов А.Навои. // Ташкент, Фан, 1961.